Сан-Мигель, Калифорния: История и современность миссии Сан-Мигель Архангел

Введение

Сан-Мигель (исп. San Miguel, «Святой Михаил») — некорпоративное поселение в округе Сан-Луис-Обиспо, штат Калифорния, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 2336 человек. Для статистических целей Бюро переписи населения США отнесло Сан-Мигель к местам, определённым для переписи населения (CDP). Сан-Мигель был основан испанцами в 1797 году, когда Фермин де Ласуэн основал миссию Сан-Мигель Архангел. Сан-Мигель — популярное туристическое направление с исторической архитектурой и виноградниками, являющееся частью винодельческого региона Пасо-Роблес.

История

Район Сан-Мигеля и остальная часть южной долины Салинас были заселены салинанами, коренным народом Калифорнии. Испанцы основали поселение в Сан-Мигеле 25 июля 1797 года, когда Фермин де Ласуэн основал миссию Сан-Мигель Арканджель под руководством францисканского ордена. Место для миссии было выбрано специально из-за близости к многочисленным поселениям салинанов в этом районе. Внутри церкви миссии сохранились фрески, выполненные под руководством известного художника Эстебана Мунраса в 1820-х годах. Расположение миссии между миссиями Сан-Луис-Обиспо и Сан-Антонио-де-Падуа сделало её удобной остановкой в пути, который ранее занимал два дня. В 1803 году в миссии насчитывалось 908 коренных жителей, а на её землях паслись 809 голов крупного рогатого скота, 3223 овцы, 342 лошади и 29 мулов. Урожай того года составил около 2186 фенег пшеницы и кукурузы (фенега составляла приблизительно ). Большая часть миссии сгорела во время строительства, в 1806 году, но была восстановлена в течение года. Адобе Риос Каледония было построено в 1835 году к югу от миссии Сан-Мигель и служило домом для управляющего землями миссии. 15 июля 1836 года, после мексиканской секуляризации миссий, миссия Сан-Мигель Арканджель была приобретена Игнасио Коронелем, известным ранчеро и политиком из Калифорнии. В 1846 году губернатор Пио Пико продал миссию Сан-Мигель Арканджель за 600 долларов Петронило Риосу и Уильяму Риду. Рид использовал миссию как семейную резиденцию и магазин. В 1848 году Рид и его семья были убиты, после чего миссия на некоторое время осталась заброшенной. Миссия служила местом остановки для старателей, направлявшихся из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско, и впоследствии использовалась как салун, танцевальный зал, склад и жилые помещения. В 1859 году президент Джеймс Бьюкенен вернул миссию католической церкви. В 1878 году, после 38 лет без постоянного священника, отец Филип Фаррелли стал первым пастором миссии Сан-Мигель Арканджель после секуляризации. В 1928 году миссия Сан-Мигель Арканджель и миссия Сан-Антонио-де-Падуа были возвращены францисканскому ордену, что привело к их реставрации и ремонту. Землетрясение в Сан-Симеоне в 2003 году нанесло серьёзный ущерб святилищу миссии Сан-Мигель. Католическая церковь рассматривала вопрос о закрытии прихода из-за обширных повреждений и предполагаемой стоимости ремонта в 15 миллионов долларов; однако работы были завершены, и миссия вновь открылась. В 2011 году местное бизнес-сообщество Сан-Мигеля создало Торгово-промышленную палату Сан-Мигеля для продвижения туризма и сельскохозяйственной отрасли деревни.

The area of San Miguel and the rest of the southern Salinas Valley was inhabited by the Salinans, an Indigenous Californian nation. The Spanish founded the settlement at San Miguel on 25 July 1797, when Fermín de Lasuén established Mission San Miguel Arcángel, under the authority of the Franciscan Order. The site of the mission was specifically chosen due to its proximity to the large number of Salinan villages in the area. The interior of the mission church features murals executed under the direction of the famed artist Esteban Munrás in the 1820s. The mission's location between Mission San Luis Obispo and Mission San Antonio de Padua provided a stop on the trip that had previously taken two days. In 1803, the mission reported an Indian population of 908, while its lands grazed 809 cattle, 3,223 sheep, 342 horses and 29 mules. That year's harvest included about 2,186 fanegas of wheat and corn (A fanega was about ). Most of the mission burned, while still being developed, in 1806. It was rebuilt within a year. The Rios Caledonia Adobe was built in 1835 just south of Mission San Miguel as a home for the overseer of mission lands. On July 15, 1836, following the Mexican secularization of the missions, Mission San Miguel Arcángel was acquired by Ygnacio Coronel, a noted Californio ranchero and politician. In 1846, Governor Pío Pico sold Mission San Miguel Arcángel for $600 to Petronilo Ríos and William Reed. Reed used the Mission as a family residence and a store. In 1848, Reed and his family were murdered, leaving the Mission vacant for a period of time. The Mission was a stopping place for miners coming from Los Angeles to San Francisco, and, consequently, was used as a saloon, dance hall, storeroom and living quarters. In 1859, President James Buchanan returned the mission to the Catholic Church. In 1878, after 38 years without a resident priest, Padre Philip Farrelly became the first pastor of Mission San Miguel Arcángel since the secularization. In 1928, Mission San Miguel Arcángel and Mission San Antonio de Padua were both returned to the Franciscan Order, which led to their restorations and repairs. The 2003 San Simeon earthquake caused severe damage to the sanctuary at Mission San Miguel. The Catholic Church considered closing the parish due to the extensive damage and the estimated $15 million cost of repair; however, the work has since been completed and the mission has since reopened. In 2011, San Miguel's local business community formed the San Miguel Chamber of Commerce in order to promote the village's tourism and agricultural industries.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь населенного пункта без административного деления (CDP) составляет 1,7 квадратных мили (4,4 км²), вся территория которого приходится на сушу.

2010 год

Согласно переписи населения США в 2010 году, в Сан-Мигеле проживало 2336 человек. Расовый состав населения составлял: 1638 (70,1%) – белые, 65 (2,8%) – афроамериканцы, 58 (2,5%) – коренные американцы, 19 (0,8%) – азиаты, 1 (0,0%) – жители островов Тихого океана, 474 (20,3%) – представители других рас и 81 (3,5%) – представители двух и более рас. Число лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составило 1196 человек (51,2%). Перепись показала, что 2324 человека (99,5% населения) проживали в домохозяйствах, 12 (0,5%) – в группах проживания, не связанных с учреждениями, и 0 (0%) – в учреждениях. Всего было 698 домохозяйств, из которых в 358 (51,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 379 (54,3%) – супружеские пары, состоящие из лиц разного пола, проживающие совместно, в 93 (13,3%) – домохозяйства, возглавляемые женщиной без мужа, в 57 (8,2%) – домохозяйства, возглавляемые мужчиной без жены. Насчитывалось 73 (10,5%) незарегистрированных партнерств между лицами разного пола и 8 (1,1%) однополых супружеских пар или партнерств. 115 домохозяйств (16,5%) состояли из одного человека, а в 25 (3,6%) проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,33 человека. В 529 семьях (75,8% от общего числа домохозяйств) средний размер семьи составлял 3,73 человека. Возрастная структура населения была следующей: 774 человека (33,1%) в возрасте до 18 лет, 262 человека (11,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 711 человек (30,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 481 человек (20,6%) в возрасте от 45 до 64 лет и 108 человек (4,6%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 28,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 103,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,3 мужчин. Всего было 791 единица жилья со средней плотностью населения, из которых 435 (62,3%) находились в собственности, а 263 (37,7%) – в аренде. Показатель вакантности жилья, находящегося в собственности, составлял 3,7%, а показатель вакантности арендного жилья – 8,0%. В собственных жилых единицах проживало 1399 человек (59,9% населения), а в арендных жилых единицах – 925 человек (39,6%).

2000 год

По данным переписи населения 2000 года, в пределах CDP проживало 1427 человек, насчитывалось 468 домохозяйств и 335 семей. Плотность населения составляла [значение плотности населения отсутствует в оригинале]. Имелось 503 единицы жилья при средней плотности [значение плотности жилья отсутствует в оригинале]. Расовый состав CDP был следующим: 63,28% белых, 1,47% афроамериканцев, 2,73% коренных американцев, 0,42% азиатов, 23,83% представителей других рас и 8,27% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) любого расового происхождения составляла 32,66% населения. Из 468 домохозяйств 46,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,4% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 12,2% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 28,4% не являлись семьями. 20,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,1% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,03 человека, а средний размер семьи – 3,53 человека. В пределах CDP распределение населения по возрасту было следующим: 33,0% – лица в возрасте до 18 лет, 11,0% – от 18 до 24 лет, 32,1% – от 25 до 44 лет, 17,6% – от 45 до 64 лет и 6,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 104,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 108,3 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 33 264 доллара, а средний доход семьи – 32 847 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 216 долларов против 20 134 долларов у женщин. Доход на душу населения в CDP составлял 15 444 доллара. Около 6,1% семей и 10,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,5% лиц в возрасте до 18 лет и 14,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

В Законодательном собрании штата Калифорния Сан-Мигель входит в , а в Палате представителей Соединенных Штатов – в . Местная структура управления – район общественных услуг Сан-Мигель (CSD).