Культурная история США: от основания до современности.
Cultural history of the United States
Культурная история США с момента основания: влияние иммиграции, формирование единой американской культуры и её глобальное воздействие. Американский империализм.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В этой статье рассматривается культурная история Соединенных Штатов с момента их основания в конце XVIII века. Этот регион пережил различные этапы первоначального заселения разными народами, а затем – формирование поселенческих колониальных государств и общественных структур. В становлении национальной культуры значительную роль сыграли различные группы иммигрантов. Несмотря на то, что отдельные этнические группы могут сохранять свои уникальные культурные особенности, со временем сформировалась широкая американская культура, охватывающая всю страну. Изменения в культуре Соединенных Штатов в новейшей истории часто находили отражение в аналогичных процессах по всему миру (американский культурный империализм). Это относится к знаниям, обычаям и искусству американцев, а также к событиям в социальной, культурной и политической сферах.
This article covers the cultural history of the United States since its founding in the late 18th century. The region has had patterns of original settlement by different peoples, & later settler colonial states & societal setups. Various immigrant groups have been at play in the formation of the nation's culture. While different ethnic groups may display their own insular cultural aspects, throughout time a broad American culture has developed that encompasses the entire country. Developments in the culture of the United States in modern history have often been followed by similar changes in the rest of the world (American cultural imperialism). This includes knowledge, customs, and arts of Americans; and events in the social, cultural, and political spheres.
До европейской колонизации
Америка до европейской колонизации являлась домом для разнообразных обществ, экономик и культур. Колумбийский обмен представлял собой серию биологических и культурных обменов между Европой, Африкой и Азией, с одной стороны, и Северной и Южной Америкой, с другой. В число этих обменов входили понятия свободы, частной собственности и труда.
The Americas before European colonization were home to a variety of societies, economies, and cultures. The Columbian exchange was a series of biological and cultural transfers between Europe, Africa, and Asia, on the one hand, and North and South America, on the other. Among these were concepts of liberty, private property, and labor.
Правосудие
До начала XIX века людей редко заключали в тюрьму. Тюрьмы считались слишком дорогими и не могли надёжно удерживать преступников в течение длительного времени. Осужденных либо подвергали порке, помещали в колодки на некоторое время, либо вешали. В 1829 году была предпринята попытка перевоспитать (способствовать раскаянию) заключенных, поместив их в пенитенциарную тюрьму. Там было введено строгое безмолвие. Эта модель получила широкое распространение и сохранялась почти столетие. Власти признали неудачу, когда заключенные часто сходили с ума из-за недостатка социального взаимодействия.
Prior to the early 19th century, people were infrequently jailed. Jails were considered too expensive and could not competently secure a criminal for a lengthy period. Those convicted were either flogged, placed in stocks for a time, or hanged. In 1829, an attempt was made to reform (induce repentance in) convicts by incarcerating them in a penitentiary. Strict silence was enforced. This model was widely copied and persisted for nearly a century. Authorities conceded failure when those incarcerated often went insane through lack of social contact.
Американский индивидуализм
Индивидуализм в Соединенных Штатах берет свое начало еще со времен Революции. Идеи эпохи Просвещения оказали влияние на многих отцов-основателей в их философских взглядах на правительство и его взаимоотношения с правами личности. Основополагающие документы Соединенных Штатов, особенно Билль о правах, были направлены на защиту индивидуальных прав и содействие свободному выражению мнений граждан. По мере расширения Соединенных Штатов на запад, индивидуализм стал синонимом духа первопроходцев. В 1928 году президент Герберт Гувер назвал это "суровым индивидуализмом", и многие американцы заняли сильную оппозиционную позицию по отношению к правительству в своей жизни. Этот западный тип индивидуализма определялся самодостаточностью, возникшей из-за жизни в отдаленных районах. Сегодня настроения индивидуализма по-прежнему распространены во многих областях, которые составляли западную границу, особенно в округах с низкой плотностью населения.
Individualism in the United States has its beginnings dating back as far as the Revolutionary period. The ideas of the Enlightenment influenced many of the Founding Fathers when it came to philosophy on government and its relationship with individual rights. The founding documents of the United States, particularly the Bill or Rights, sought to protect individual rights and promote free expression of its citizens. As the United States expanded westward, individualism became synonymous with the frontier character. Coined by President Herbert Hoover as "rugged individualism in 1928, many Americans developed a strong oppositional stance to the government in their lives. The brand of western individualism was defined by self reliance as a result of living in remote areas. Today, attitudes of individualism are still prevalent in many areas that made up the western frontier. This is especially the case when it comes to counties with lower population densities.