Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Исследование крон деревьев — это область научных исследований, основанная на данных, собранных в кронах деревьев.
Canopy research is the field of scientific research based upon data collected in the canopy of trees.
Объекты
Описание видов растений и животных, обитающих в кронах деревьев. В основном изучаются древние леса и тропические леса. Исследование динамики лесных экосистем, факторов, вызывающих изменения, и других факторов, формирующих лесные системы. Сбор метеорологических данных. Метеорологические исследования могут помочь ученым измерить эффективность лесных крон в смягчении глобального изменения климата. Исследователи из Службы сельскохозяйственных исследований откалибровали модель для лесных крон, которая измеряет и оценивает количество углерода, поглощаемого/выделяемого лесной кроной в результате фотосинтеза/дыхания. Исследование показало, что лесная крона перешла от состояния углеродного "поглотителя" (чистого поглощения углерода благодаря фотосинтезу) к углеродному "источнику" (чистого выделения углерода в результате дыхания) после опадения листвы, вызванного шелкопрядом. Это исследование помогает ученым определить роль деревьев в компенсации выбросов углерода в атмосферу, что способствует глобальному потеплению, и биологических факторов, влияющих на этот процесс.
Description of plant and animal species residing in the tree summits. Mainly ancient forests and tropical forests are studied. Study of forest ecosystem dynamics, change drivers and other factors that shape forest systems. Collection of meteorological data. Meteorological studies can help researchers measure the efficacy of forest canopies in offsetting global climate change. Researchers at the Agricultural Research Service have calibrated a model for forest canopies that measures and estimates the amount of carbon a forest canopy absorbs/releases due to photosynthesis/respiration. The research found that the forest canopy shifted from a carbon “sink” (of net carbon absorption due to photosynthesis) to a carbon “source” (of net carbon respiration) following the defoliation of the canopy due to the gypsy moth. This research helps scientists determine the role of trees in offsetting carbon released into the atmosphere, which contributes to global warming, and the biological influences that impact it.
Основные открытия
90% видов животных и 50% видов растений в тропических лесах обитают на верхних ярусах крупных деревьев. С одного дерева было собрано до 1000 различных видов насекомых. Тропическим лесам необходима минимальная площадь для формирования их важнейшего микроклимата и обеспечения среды обитания для крупных млекопитающих. В то время как зрелые леса продолжают накапливать углекислый газ, молодые леса накапливают его в десять раз больше. Исследование крон деревьев – относительно новая научная область, долгое время затруднявшаяся из-за отсутствия средств доступа к кронам и подходящих условий для размещения исследователей. Недавно эти препятствия были преодолены благодаря альпинистскому снаряжению, домам на деревьях, подвесным мостикам, кранам, дирижаблям и надувным платформам, установленным на вершинах деревьев. Краны оказались наиболее эффективным средством для обеспечения трехмерного доступа. Усилия по их установке оправданы, поскольку большинство исследовательских проектов носят долгосрочный характер. Дирижабли (или дирижабли) обеспечивают лучший доступ к обширным участкам крон. Дома на деревьях – оптимальное решение для проживания, поскольку они предлагают сухое, светлое и безопасное жилье без вырубки лесных участков.
90% of animal and 50% of plant species in tropical rainforests live in the upper levels of the large trees. As many as 1000 different insects have been collected from one tree. Tropical forests require a minimum area to develop their crucial micro climate and to provide habitats for larger mammals. While grown forests continue to store carbon dioxide, young forests store up ten times more. Canopy research is a relatively new scientific field which was hampered for a long time by lack of means of access to the tree canopies and lack of appropriate means of housing researchers. Climbing gear, tree houses, canopy walkways, cranes, airships and inflatable platforms resting on the treetops have lately overcome these barriers. Cranes have proven to offer the best three dimensional access. The effort to set them up is worthwhile, as most research projects are long term. Airships (or dirigibles, or blimps) offer the best means of accessing large areas of canopy. Tree houses are best for housing because they offer dry, light and secure accommodation without cutting down an area of forest.