Введение

Книга Гари Ларсона 1989 года "Предыстория «Дальнего края»: Десятилетняя выставка" – это книга 1989 года, в которой рассказывается об истоках и развитии комикса «Дальний край» (включая первую карикатуру Гари Ларсона «Путь природы»), раскрываются секреты процесса создания комиксов и представлена галерея любимых карикатур Ларсона «Дальний край» 1980-х годов.

Часть 1: Происхождение видов

Ларсон рассказывает о своем детстве, демонстрируя несколько рисунков, которые, как он утверждает, были сделаны им в детстве. (Например, на изображении мальчика, сидящего на шине в полной темноте, есть подпись: "Я полагаю, это мое самое раннее воспоминание о поездке в машине, когда моя семья отправлялась в ежегодный отпуск".) Он показывает кадры из "Пути природы" и рассказывает о своих первых трудностях как карикатуриста, прежде чем он добился признания в этой сфере. Находясь в отпуске от своей основной работы следователя в местном обществе защиты животных ("кому я никогда не рассказывал о том, что по дороге на собеседование я сбил собаку"), он оставил единственную копию своего портфолио в редакции San Francisco Chronicle и ждал несколько дней, пока ему не предложили работу. Вернувшись домой, он получил письмо с извещением о том, что его местная газета решила закрыть "Путь природы". Ларсон говорит, что если бы письмо пришло на неделю раньше, "я бы никогда не поехал в Сан-Франциско. Ветер бы точно из моих парусов вышел".

Часть 2: Эволюция

Ларсон объясняет творческий процесс, который он проходит при создании комиксов, показывая оригинальные наброски в своем скетчбуке рядом с окончательными опубликованными версиями. Иногда он вносит существенные изменения в свою первоначальную задумку, а иногда различия оказываются незначительными. (Например, эскиз "Если бы собаки водили машину", где изображены собаки-водители, высовывающие головы из окна, был изменен на "Когда собаки идут на работу", на котором показан автобус, полный собак, высовывающих головы из окна.) Он рассказывает о причинах вносимых изменений и в некоторых случаях признает, что сейчас предпочитает более раннюю версию или что финальную версию можно было бы улучшить. Он также демонстрирует рисунки, которые так и не были опубликованы, и признается, что большинство из них не были особенно удачными. ("Любому, кто придает им большое значение, стоит больше времени проводить вне дома.") В заключение он показывает несколько комиксов, основанных на небольших рассказах, которые он писал для смены деятельности.

Часть 3: Мутации

Он посвящает один раздел ошибкам, которые он совершил, или которые редакторы допустили, изменяя его карикатуры по тем или иным причинам. Среди них – незавершенные рисунки, научные неточности (например, изображение белых медведей и пингвинов в одной среде обитания), опечатки в подписях и правильная подпись, прикрепленная к неверной карикатуре (как однажды случилось: карикатура с Деннисом-проказником, где дети едят сэндвичи, по ошибке – или, возможно, не совсем по ошибке – получила подпись к карикатуре из "Дальнего края": "О, брат! Снова хомяки!", а карикатура из "Дальнего края" – подпись к Деннису: "К счастью, я научился делать бутерброды с арахисовым маслом, иначе мы бы уже давно умерли с голоду"). В отдельном разделе под названием "Тонкости" он рассказывает о приемах, которые использует в своей работе над карикатурами.

Часть 4: Стимул-отклик

Здесь Ларсон демонстрирует свои карикатуры, вызвавшие споры и даже возмущение, и перепечатывает некоторые из гневных писем протеста. Некоторые из его мультфильмов считаются безвкусными, например, тот, где пара собак играет в "Tethercat". В таких случаях он утверждает, что читатели либо были излишне чувствительны, либо неправильно поняли мультфильм. Однажды представитель Института Джейн Гудолл раскритиковал мультфильм из серии "Far Side", в котором два шимпанзе вычесывают друг другу шерсть, и один из них, обнаружив человеческий волос, спрашивает: "Проводишь ли ты еще какие-нибудь "исследования" с этой бродягой Джейн Гудолл?". Ларсон был готов извиниться перед Гудолл, но выяснилось, что ей мультфильм очень понравился, и она даже не знала, что кто-то из её организации подал жалобу. Некоторые из его карикатур вызвали споры просто потому, что их было сложно понять. Яркий пример – "Коровий инструмент", на котором изображена корова, стоящая возле стола с четырьмя странными предметами. Ларсону казалось забавным, что коровы плохо справляются с изготовлением инструментов. Его ошибкой было то, что один из инструментов напоминал пилу, из-за чего люди решили, что им нужно определить назначение остальных предметов, чтобы понять скрытый смысл. "Непродуктивные дни – часть жизни, – пишет он, – будь ты карикатуристом, нейрохирургом или авиадиспетчером". Ларсон также перепечатывает письмо энтомолога, предлагающего назвать недавно открытый вид жующих вшей в честь Ларсона – Strigiphilus garylarsoni. Ученый объясняет, что сделал это "в знак признания огромного вклада, который, по мнению меня и моих коллег, вы внесли в биологию своими мультфильмами". Изображение этого насекомого также представлено в виде геометрического узора на внутренней стороне передней и задней обложек. В следующем разделе представлены несколько мультфильмов, которые были отклонены его редакторами (или, в некоторых случаях, которые он даже не удосужился отправить), обычно из-за того, что они считались не в хорошем вкусе. Ларсон отвечает всем, кто потрудился пожаловаться, крупным рисунком мальчика, строящего гримасы.

Часть 5: Экспонаты

Ларсон представляет галерею своих самых любимых карикатур из "Far Side". "Я подумывал сделать этот последний раздел сборником, на мой взгляд, худших карикатур, которые я когда-либо рисовал, но места оказалось недостаточно".