Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция легкорельсового транспорта в Калгари, Альберта, Канада
Light rail station in Calgary, Alberta, Canada
Станция Брентвуд — это станция легкорельсовой системы C-Train Калгари на Красной линии, расположенная между станцией Университет в южном направлении и станцией Далхаузи в северном направлении. Станция находится в середине проспекта Crowchild Trail, между районами Брентвуд на севере и Варсити на юге. Станция служит пересадочным узлом, обеспечивая связь с автобусными маршрутами MAX Orange, North Pointe, Foothills Medical Centre, Dalhousie, Chinook, Greenwood/Brentwood, Market Mall, Downtown West, Nolan Hill и Valley Ridge.
Brentwood Station is a Calgary C Train light rail station on the Red Line, between University Station southbound and Dalhousie Station northbound. The station is located in the middle of Crowchild Trail, wedged between the communities of Brentwood to the north, and Varsity to the south. The station acts as a transfer point, connecting with the bus routes of MAX Orange, North Pointe, Foothills Medical Centre, Dalhousie, Chinook, Greenwood/Brentwood, Market Mall, Downtown West, Nolan Hill, and Valley Ridge.
Расположение и планировка станции
Станция имеет два пути и одну островную платформу. Станция расположена посередине Crowchild Trail, а пешеходные мосты соединяют станцию с обеими сторонами дороги. К юго-западу находятся автобусные станции и перехватывающая парковка на 950 машиномест. К северо-востоку расположены Calgary Co-op и торговый центр Brentwood Mall, а к юго-западу – Университетский научно-исследовательский парк. Станция обслуживает районы Брентвуд и Варсити. В мае 2010 года федеральное правительство объявило о сотрудничестве с муниципальными властями для удлинения платформы станции, чтобы она могла принимать новые поезда из четырех вагонов. В сентябре 2020 года пешеходные мосты станции были отремонтированы, что включало восстановление бетона и модернизацию освещения на лестницах, пандусах и самом мосту, а также установку новых перил и ограждений. Ремонт был завершен зимой 2021 года.
The station has two tracks and a single island platform. The station is located in the middle of Crowchild Trail, with pedestrian overpasses connecting the station to either side of the road. To the southwest are the bus stations and a park and ride with 950 stalls. To the northeast are a Calgary Co op and Brentwood Mall, and to the southwest there is the University Research Park. The station serves the communities of Brentwood and Varsity. In May 2010, the federal government announced that they would be cooperating with the municipal government to extend the station's platform to accommodate the new four car trains. In September 2020, the station's pedestrian bridges underwent a renovation, which included concrete rehabilitation and lighting upgrades along the stairs, ramps, and the bridge, and new handrails and guardrails. Renovation ended in winter of 2021.
Преступление
В марте 2023 года была пресечена подпольная наркооперация, действовавшая вдоль системы канадской железной дороги C Train в Калгари. Сотрудники полиции изъяли фентанил, метамфетамин, кокаин, морфин и ксанакс. Также было изъято оружие, включая 21 нож, два мачете, два топора, пистолет и баллончик с перцовым спреем для защиты от медведей. В ходе операций на различных станциях – Брентвуд, Франклин, Саутленд, Марлборо, Херитидж, Сунальта, Рандл, Уайтхорн, Чинук, Кроуфут, 8-я улица Ю-З, Андерсон, Далхаузи и Вестбрук – были арестованы 40 человек, причастных к указанной наркоторговле. Полиция была вызвана на станцию LRT Брентвуд незадолго до 23:00 во вторник, 9 сентября 2014 года. Прибывшие на место сотрудники обнаружили мужчину в возрасте около 20 лет с ножевыми ранениями. В понедельник, 3 февраля 2020 года, в 15:40 на станцию Брентвуд поступило сообщение о нападении с ножом. Конфликт начался на станции Далхаузи, но пострадавшего преследовали в поезде и атаковали на станции Брентвуд.
During the month of March 2023, an underground drug operation along the Calgary C Train system would get disrupted. Officers seized the substances of fentanyl, methamphetamine, cocaine, morphine and xanax. Multiple weapons such as 21 knives, two machetes, two hatchets, a handgun, and a can of bear spray were also seized by police. 40 people would get arrested between multiple stations, Brentwood along with Franklin, Southland, Marlborough, Heritage, Sunalta, Rundle, Whitehorn, Chinook, Crowfoot, 8th Street SW, Anderson, Dalhousie, Westbrook Stations would have arrests relating to the aforementioned drug trade. Police were called to Brentwood LRT Station just before 11:00 PM on Tuesday September 9, 2014. Officers found a man in his 20s suffering from stab wounds. On Monday February 3, 2020 at 3:40 PM, reports that a man had been stabbed came in from Brentwood Station. An altercation had initially happened at Dalhousie Station, but the person was followed onto the train and was attacked at Brentwood.
Служба
Станция связана с автобусными маршрутами № 8 North Pointe/Foothills Medical Centre, № 9 Dalhousie/Chinook, № 38 Temple, № 53 Greenwood/Brentwood, № 65 Market Mall/Downtown West, № 82 Nolan Hill, № 408 Valley Ridge и MAX Orange.
The station connects to the 8 North Pointe/Foothills Medical Centre, 9 Dalhousie/Chinook, 38 Temple, 53 Greenwood/Brentwood, 65 Market Mall/Downtown West, 82 Nolan Hill, 408 Valley Ridge, and MAX Orange bus routes.