Введение
1977 телевизионный мини-сериал режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы
"Сага Крестного отца" – американский телевизионный мини-сериал 1977 года, объединяющий фильмы "Крестный отец" и "Крестный отец часть II" в единое целое. Первоначально он был показан на канале NBC в течение четырех последовательных вечеров (один трехчасовой эпизод и три двухчасовых эпизода) в ноябре 1977 года. Телевизионная версия послужила основой для нескольких последующих видеорелизов. В 1981 году была выпущена сокращенная версия мини-сериала. В 1990 году новый релиз включал дополнительные сцены и восстановил значительную часть материала, добавленного для телевидения. После выхода фильма "Крестный отец 3" в 1990 году, в 1992 году была выпущена третья, объединенная версия на видеокассетах.
Структура пленки
Фрэнсис Форд Коппола попросил своего редактора Барри Малкина создать семичасовую версию для телевидения; по сообщениям, Коппола сделал это, чтобы собрать средства на фильм "Апокалипсис сегодня", который в то время значительно превысил бюджет. Получившийся фильм был представлен в хронологическом порядке. "Крёстный отец 2" переключался между сценами начала 1900-х и конца 1950-х годов и, следовательно, являлся одновременно приквелом и сиквелом к фильму "Крёстный отец". Малкин также снизил уровень насилия, сексуальных сцен и ненормативной лексики для телезрителей. Телевизионная версия включала дополнительные кадры, не вошедшие в оригинальные фильмы, в том числе нападение на Дона Фануччи уличными бандитами, первую встречу Вито Корлеоне с Хайманом Ротом, убийство Вито двух мафиози, работавших на Дона Чиччо и сыгравших ключевую роль в гибели его семьи, воссоединение Майкла Корлеоне с отцом после возвращения из Сицилии, принятие Сони Корлеоне управления семьей после тяжелого ранения отца, а также месть Майкла Фабрицио за убийство Аполлонии. Ранее вырезанные сцены составили почти 75 минут. В отличие от "Саги", представленной в четырех частях (каждая с начальными и конечными титрами), "Эпос" представлен как единая часть. Лучия Боццола писала об этой версии: "Благодаря свободе домашнего видео, "The Complete Epic" восстановил насилие, которое было удалено для телевидения; без рекламных пауз повествовательный импульс первой части был в значительной степени восстановлен, но воздействие второй части все еще было ослаблено разделением восхождения Вито и падения Майкла".
Крестный отец: эпос 1901-1959
"Крестный отец: Эпос 1901-1959" – это 423-минутная версия саги "Крестный отец" (434 минуты), выпущенная на видео в 1990 году в Европе. Эта версия часто ошибочно принимается за переиздание для Европы "Крестного отца 1902–1959: Полный эпос", однако это не так, поскольку она содержит значительно больше удаленных сцен и включает в себя больше удаленных сцен, чем как "Крестный отец 1902–1959: Полный эпос", так и "Трилогия Крестного отца: 1901–1980", с множеством сцен, которые ранее были эксклюзивными для саги "Крестный отец" (434 минуты). Количество удаленных сцен в ней такое же, как в "Крестном отце" Марио Пузо: Полный эпос 1901–1959, выпущенном HBO в 2016 году, за исключением сцены в финальных титрах: "Крестный отец: Эпос 1901-1959" содержит сцену, где Кей зажигает свечи, которая ранее была эксклюзивной для саги "Крестный отец" (434 минуты).
Трилогия Крестного отца: 19011980
После выхода "Крёстного отца 3" в 1990 году, Коппола, Барри Малкин и Уолтер Мёрч смонтировали все три фильма "Крёстного отца" в хронологическом порядке, создав фильм "Крёстный отец: Трилогия 1901–1980". Как и предыдущие компиляции, эта версия включала сцены, отсутствующие в театральных прокатках. Фильм был выпущен на VHS и LaserDisc в 1992 году, но на DVD так и не вышел и сейчас является редкостью.
"Крестный отец" - роман для телевидения
3 марта 2012 года американский кабельный телеканал AMC отметил 40-летие оригинального кинопроката фильма "Крёстный отец", повторно показав "Сагу о Крёстном отце". Это был первый показ Саги в высоком разрешении. В этой версии отсутствовали некоторые сцены, эксклюзивные для версии 1977 года, а в некоторых сценах было убрано несколько секунд по сравнению с трансляцией 1977 года.
Крестный отец: полный эпос 1901-1959
В январе 2016 года HBO показала "Крестного отца: Эпик" в полной, немонтированной и нецензурированной версии, а затем сделала её доступной на своих стриминговых платформах. Показ на HBO включал в себя большинство известных ранее вырезанных сцен, что увеличило продолжительность "Эпика" с версии, выпущенной на видео, до 423 минут. Эта версия известна под названием "Крестный отец Марио Пуцо: Полная сага 1901-1959". Ранее она была доступна для просмотра через Amazon под названием "Эпик Крестного отца", но сейчас её нельзя ни купить, ни посмотреть. На сегодняшний день эта версия так и не была выпущена на DVD, Blu-ray или 4K UHD дисках.