Введение

Американский мини-сериал «Band of Brothers» – американский военный драматический мини-сериал 2001 года, основанный на одноименной документальной книге историка Стивена Эмброуза, опубликованной в 1992 году. Он был создан Стивеном Спилбергом и Томом Хэнксом, которые также выступили исполнительными продюсерами и ранее сотрудничали над фильмом о Второй мировой войне «Спасти рядового Райана» в 1998 году. Премьера серий состоялась на канале HBO 9 сентября 2001 года. Сериал получил высокую оценку критиков и был удостоен премий «Эмми» и «Золотой глобус» как лучший мини-сериал. В центре сюжета – история роты «E» (Easy), 2-го батальона, 506-го парашютно-пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии. Повествование начинается с подготовки парашютистов роты «E» и прослеживает их участие в боях на Западном фронте Второй мировой войны. События основаны на исследованиях Амброуза и записанных интервью с ветеранами роты «E». Сериал содержит некоторые художественные допущения, адаптируя исторические факты для драматического эффекта и структуры повествования. Персонажи, изображенные в сериале, основаны на реальных членах роты «E». Каждая серия начинается с фрагментов интервью с выжившими ветеранами, чьи имена называются лишь в финальной серии. Название книги и сериала отсылает к речи в День святого Криспина из пьесы Уильяма Шекспира «Генрих V», произнесенной королем Генрихом перед битвой при Азенкуре. Амброуз цитирует отрывок из этой речи на первой странице своей книги, который в финале сериала произносит Карвуд Липтон.

Каст и персонажи

В сериале задействован большой актерский состав.

Производство

Сериал был разработан главным образом Томом Хэнксом и Эриком Джендрессеном, которые месяцами прорабатывали сюжетную канву и отдельные эпизоды. Стивен Спилберг выступал в роли "последней инстанции" и использовал фильм "Спасти рядового Райана", над которым он и Хэнкс работали вместе, в качестве основы для сериала, хотя шоураннером был Джендрессен. В производство были включены воспоминания ветеранов Easy Company, таких как Дональд Маларки, чтобы добавить исторической достоверности. Бюджет сериала составил около 125 миллионов долларов, или в среднем 12,5 миллионов долларов за эпизод. Chrysler выступил спонсором, поскольку в сериале использовались их джипы. Chrysler потратил от 5 до 15 миллионов долларов на рекламную кампанию, используя кадры из "Братьев по оружию". Переговоры контролировались премьер-министром Великобритании Тони Блэром, который лично общался со Спилбергом.

Местоположение

Съёмки сериала проходили от восьми до десяти месяцев на Элленбрук-Филдс, в аэропорту Хэтфилд в Гертфордшире, Англия. Это место использовалось для съёмок фильма «Спасти рядового Райана». Дай (исполняющий роль полковника Роберта Синка) провёл для актёров 10-дневный курс подготовки в военном лагере Лонгмур в Гэмпшире, который завершился парашютной подготовкой в RAF Brize Norton. Производство стремилось к точности в деталях оружия и костюмов. Саймон Атертон, оружейник, переписывался с ветеранами, чтобы подобрать оружие к сценам, а помощник художника по костюмам Джо Хоббс использовал фотографии и воспоминания ветеранов. Вскоре после премьеры сериала Том Хэнкс спросил майора Уинтерса, что тот думает о «Братьях по оружию». Майор ответил: «Я хотел бы, чтобы сериал был более аутентичным. Я надеялся на 80-процентное соответствие действительности». Хэнкс ответил: «Послушайте, майор, это Голливуд. В конечном итоге нас будут считать гениями, если мы добьёмся 12 процентов. Мы будем стремиться к 17 процентам». Освобождение одного из подлагерей Кауферинга при Дахау было показано в 9-й серии («Почему мы сражаемся»), однако 101-я воздушно-десантная дивизия прибыла в подлагерь Кауферинг IV на следующий день после его обнаружения 134-м батальоном технического обслуживания вооружения 12-й бронетанковой дивизии 27 апреля 1945 года. Немецкий историк и исследователь Холокоста Антон Поссет работал со Стивеном Спилбергом и Томом Хэнксом в качестве консультанта, предоставляя фотографии освободителей и документацию о свидетельствах выживших, которые он собирал на протяжении многих лет. Для мини-сериала лагерь был воссоздан в Англии. Неизвестно, какое именно союзное подразделение первым достигло Кельштейнхауса. На эту честь претендуют несколько сторон, что усугубляется путаницей с городом Берхтесгаден, который был захвачен 4 мая передовыми отрядами 7-го пехотного полка 3-й пехотной дивизии. По слухам, бойцы 7-го полка дошли до лифта в Кельштейнхаус, однако 101-я воздушно-десантная дивизия утверждает, что первой вошла и в Берхтесгаден, и в Кельштейнхаус. Элементы французской 2-й бронетанковой дивизии – Лоран Туйерас, Жорж Буис и Поль Репитон Пренёф – находились там в ночь с 4 на 5 мая, сделали несколько фотографий и покинули это место 10 мая по просьбе американского командования. Это подтверждается показаниями испанских солдат, которые сопровождали их. Майор Дик Уинтерс, командовавший 2-м батальоном 506-го парашютно-пехотного полка США в мае 1945 года, заявил, что они вошли в Берхтесгаден вскоре после полудня 5 мая. Он оспорил другие заявления, сказав: «Если 7-й пехотный полк 3-й дивизии был первым в Берхтесгадене, то куда они пошли? Берхтесгаден – относительно небольшой городок. Я вошёл в Берхтесгаден-Хоф с лейтенантом Уэлшем и не увидел никого, кроме слуг. Офицерский клуб и винный погреб Геринга, безусловно, привлекли бы внимание французского солдата из 2-й бронетанковой дивизии Ле Клерка или стрелка из 3-й дивизии США. Мне трудно представить, если 3-я дивизия была там первой, почему они оставили эти красивые автомобили Mercedes в распоряжении наших людей».

Критический прием

Band of Brothers имеет 97% одобрения со средним баллом 8.80/10 на основе 33 отзывов на Rotten Tomatoes. Критический консенсус сайта гласит: «Band of Brothers предлагает яркий, захватывающий взгляд на ужасы войны и жертвы миллионов обычных людей, служивших на фронте». На Metacritic, который использует взвешенное среднее значение, мини-сериал получил 87 баллов из 100 на основе 28 рецензий. Пол Клинтон из CNN отметил, что мини-сериал «является выдающимся свидетельством поколения гражданских солдат, откликнувшихся на призыв спасти мир для демократии, а затем тихо вернувшихся, чтобы построить страну, которой мы все сейчас наслаждаемся и которую слишком часто принимаем как должное». Карин Джеймс из The New York Times назвала его «необыкновенным 10-серийным циклом, который блестяще справляется с главной задачей: он уравновешивает идеал героизма с насилием и ужасом сражений, отражая как цивилизованные, так и дикие стороны войны». Джеймс также отметила разрыв в поколениях между большинством зрителей и персонажами, предположив, что это было серьезным препятствием. Роберт Бьянко из USA Today написал, что сериал был «значительно несовершенным, но при этом абсолютно выдающимся – как и мужчины, которых он изображает», оценив сериал в четыре звезды из четырех. Однако он отметил, что во время масштабных боевых сцен трудно было идентифицировать отдельных персонажей. Филип Френч из The Guardian прокомментировал, что «за последний год я не видел ничего в кино, что произвело бы на меня такое же впечатление, как 10-серийный сериал Band of Brothers на BBC2, спродюсированный Стивеном Спилбергом и Томом Хэнксом, и The Navigators Кена Лоача на Channel 4», и что это был «один из лучших фильмов, когда-либо снятых о людях на войне, и во многих отношениях превосходящий "Спасти рядового Райана". Мэтт Ситон, также в The Guardian, написал, что производство фильма было «такого масштаба, что, пусть и непреднамеренно, дает мощное представление о том, что действительно было достигнуто во время высадки в Нормандии – необычайные логистические усилия по перемещению людей и техники в огромных количествах». Том Шейлс из The Washington Post написал, что, хотя сериал «иногда визуально ошеломляет», он страдает от «дезорганизации, путаницы и ощущения избыточности». Шейлс заметил, что персонажей трудно выделить: «Мало кто из персонажей ярко выделяется на фоне войны. Фактически, это шоу – это только фон, а не передний план. Если после двух часов просмотра вы все еще не уверены, кто главные герои, значит, что-то не так». Band of Brothers стал эталоном для сериалов о Второй мировой войне. Например, немецкий сериал Generation War был охарактеризован критиками как Band of Brüder (немецкое слово для "Братьев").

Рейтинги

Премьера сериала "Братья по оружию" 9 сентября 2001 года привлекла 10 миллионов зрителей. Два дня спустя произошли теракты 11 сентября, и HBO немедленно приостановила свою маркетинговую кампанию.

Награды и номинации

Сериал был номинирован на 20 премий Primetime Emmy и выиграл семь, включая премию за выдающийся мини-сериал и выдающуюся режиссуру мини-сериала, фильма или драматического специального выпуска. Он также получил премию "Золотой глобус" за лучший мини-сериал или телефильм, премию Американского института кино за лучший телевизионный фильм или мини-сериал года, премию Гильдии продюсеров Америки за выдающегося продюсера длинноформатного телевидения и премию TCA за выдающиеся достижения в области кино, мини-сериалов и специальных программ. Шоу было удостоено премии Пибоди за "использование как исторических фактов, так и личных воспоминаний для создания нового посвящения тем, кто боролся за сохранение свободы". В сентябре 2019 года The Guardian поместил сериал на 68-е место в своем списке 100 лучших телешоу XXI века, отметив, что он "расширил границы – и бюджеты – престижного телевидения".

Премия "Эмми"

Категория Номинант(ы) Эпизод Результат Выдающийся мини-сериал Стивен Спилберг, Том Хэнкс, Гэри Гоцман, Тони То, Стивен Э. Амброз, Эрик Борк, Эрик Джендресен, Мэри Ричардс Выдающееся достижение в интерактивном телевизионном программировании Выдающаяся работа художника-постановщика для мини-сериала или фильма Энтони Пратт, Дом Доссет, Алан Томкинс, Кевин Филпс, Десмонд Кроу, Малкольм Стоун "Точка перелома" Выдающийся подбор актеров для мини-сериала, фильма или специального проекта Мег Либерман, Камилл Х. Паттон, Анджела Терри, Гэри Дэви, Сьюзан М. Смит Выдающаяся операторская работа для мини-сериала или фильма Реми Адефарасин "Последний патруль" Выдающаяся режиссура мини-сериала, фильма или драматического специального проекта Дэвид Франкель, Том Хэнкс, Дэвид Наттер, Дэвид Леланд, Ричард Лонкрейн, Фил Алден Робинсон, Микаэль Саломон, Тони То Выдающаяся работа парикмахера-стилиста для мини-сериала или фильма Хелен Смит и Паула Прайс "Перекресток" Выдающееся оформление заставки Майкл Райли, Мишель Догерти, Джефф Миллер, Джейсон Уэб Выдающийся грим для мини-сериала или фильма (без использования протезов) Лиз Тагг и Никита Рэй "Почему мы сражаемся" Выдающийся грим с использованием протезов для мини-сериала, фильма или специального проекта Дэниел Паркер, Мэтью Смит, Дункан Джарман "День дней" Выдающий монтаж звука для мини-сериала или фильма Франсес Паркер "День дней" Билли Фокс "Замены" Выдающееся сведение звука для мини-сериала, фильма или специального проекта Кэмпбелл Аскью, Пол Конвей, Джеймс Бойл, Росс Адамс, Энди Кеннеди, Ховард Халсалл, Роберт Гэвин, Грэхем Питерс, Майкл Хайам, Дэшиэлл Рэй, Энди Деррик, Питер Бургис "День дней" Колин Чарльз, Майк Даусон, Марк Тейлор "Карентан" Дэвид Стивенсон, Майк Даусон, Марк Тейлор "День дней" Колин Чарльз, Кевин Патрик Бернс, Тодд Орр "Точка перелома" Выдающиеся специальные визуальные эффекты для мини-сериала, фильма или специального проекта Ангус Бикертон, Джон Локвуд, Кен Дейли, Джо Павло, Марк Неттлтон, Майкл Малхолланд, Джосс Уильямс, Найджл Стоун "Замены" Ангус Бикертон, Мэт Бек, Синди Джонс, Луис Макколл, Найджл Стоун, Карл Муни, Лорант Югенио, Час Кэш "День дней" Выдающаяся работа координатора трюков Грег Пауэлл "Карентан" Выдающийся сценарий для мини-сериала, фильма или драматического специального проекта Эрик Борк, Э. Макс Фрай, Том Хэнкс, Эрик Джендресен, Брюс К. МакКенна, Джон Орлофф, Грэм Йост

Домашние медиа

Мини-сериал был выпущен на VHS и в виде DVD-боксов 5 ноября 2002 года. DVD-набор содержит пять дисков со всеми десятью эпизодами, а также бонусный диск с документальным фильмом «We Stand Alone Together: The Men of Easy Company» и официальным видеодневником Рона Ливингстона (Льюиса Никсона), демонстрирующим подготовку актеров в учебном лагере в Лонгмуре. Также было выпущено коллекционное издание, в котором те же диски помещены в жестяную коробку вместо картонной. По состоянию на 2010 год «Band of Brothers» был одним из самых продаваемых DVD-боксов с телесериалами, общий объем продаж составил около 250 миллионов долларов. В 2007 году сериал был выпущен в Японии в качестве эксклюзивного HD DVD-издания. После прекращения поддержки формата производство было остановлено. Blu-ray Disc издание «Band of Brothers» вышло 11 ноября 2008 года и стало одним из лидеров продаж Blu-ray Disc.

Он видел войну

В 2011 году HBO выпустил документальный фильм под названием "Он видел войну" с Томом Хэнксом в качестве исполнительного продюсера и Марком Херцогом в качестве режиссера, посвященный послевоенной жизни и долгосрочным последствиям войны, включая посттравматическое стрессовое расстройство, не только у членов Easy Company, но и у бойцов 1-й морской дивизии, которые стали героями сериала "Тихий океан" после боев на Гуадалканале, мысе Глостер, Пелелиу, Иво Джиме и Окинаве. Уильям "Дикий Билл" Гуарнери и Дональд Маларки предстают в фильме вместе со своими семьями, а также семьи Линна "Бака" Комптона, капрала Юджина Следжа и рядового Роберта Лекки – двух ключевых персонажей "Тихого океана" из состава 1-й морской дивизии.

Дик Уинтерс: " Держись ! "

В 2012 году у Сент-Мари-дю-Мон в Нормандии был открыт памятник лидерству Ричарда Д. Винтерса, посвященный всем американским младшим офицерам вместе с их дивизиями и корпусами, которые возглавили наступление в День Д. Торжественное открытие состоялось в 68-ю годовщину вторжения. К этому событию Фонд Второй мировой войны, собравший средства на создание памятника, выпустил биографический документальный фильм под названием «Дик Винтерс: Держись». Дэмиан Льюис, исполнивший роль Винтерса, озвучил фильм, используя американский акцент, который он применял во время съемок. Создателем фильма стал документалист, основатель и президент Фонда Второй мировой войны Тим Грей. В фильм вошли подлинные фотографии, кадры из мини-сериала и интервью с реальным Ричардом Винтерсом и другими членами Easy Company, в том числе с теми, кого изобразили в сериале – Гварнере, Маларки, Эдвардом "Бейбом" Хефроном, Фрэнком Перконте и Эдвардом Типпером. Особое внимание было уделено штурму поместья Брекур, включая его нынешних владельцев – семью Вальявий, в частности, Мишелю де Вальявий, основателю музея «Юта-Бич», который был ранен по ошибке, принятый за немецкого солдата, – а также созданию 4-метровой бронзовой статуи Винтерса, выполненной скульптором Стивеном Спирсом.

Подкаст группы братьев

В 2021 году, в честь 20-летия мини-сериала, HBO выпустила официальный подкаст, ведущим которого стал британско-американский писатель, телеведущий и режиссер Роджер Беннетт из футбольного шоу и подкаста Men in Blazers. После прологового эпизода с участием Тома Хэнкса в качестве исполнительного продюсера, подкаст последовательно разбирает каждый эпизод, предлагая краткое содержание, а затем представляет интервью с актерами и членами съемочной группы об их ролях, карьере до мини-сериала, опыте работы над шоу и конкретным эпизодом. + Список эпизодов подкаста № Эпизод/Тема Гость(и) 0 Пролог Том Хэнкс (исполнительный продюсер) 1 "Куррахи" Рон Ливингстон (Льюис Никсон) 2 "День Д" Джон Орлофф (сценарист эпизодов 2 и 9) и Ричард Лонкрейн (режиссер эпизода 2) 3 "Каррентан" Капитан Дейл Дай (Роберт Синк / главный военный консультант) и Мэтью Сетл (Рональд Спирс) 4 "Замены" Фрэнк Джон Хьюз (Уильям "Дикий Билл" Гарнер) 5 "Перекресток" Эрик Джендресен (супервайзер-продюсер / главный сценарист) 6 "Бастонь" Шейн Тейлор (Юджин "Док" Роу) 7 "Предел" Донни Уолберг (Карвуд Липтон) 8 "Последний патруль" Скотт Граймс (Дональд Маларки) 9 "За что мы сражаемся" Росс Макколл (Джозеф Либгот) и Джон Орлофф 10 "Пункты" Дэмиан Льюис (Ричард "Дик" Винтерс)