Двадцатый век: История на экране.

Введение

«Двадцатый век» — документальная телевизионная программа, которая транслировалась на канале CBS с 1957 по 1966 год. В рамках сериала было создано 112 исторических фильмов-компиляций и 107 «документальных фильмов, снятых изначально», или современных документальных фильмов, каждый из которых длился полчаса. Рассказчиком в фильмах выступал Уолтер Кронкайт, а для производства использовались ресурсы CBS News. Компиляции представляли собой сочетание кадров новостных кинохроник и интервью очевидцев, фокусируясь на значимых событиях, малоизвестных исторических эпизодах и биографических портретах, включая выдающихся деятелей искусства, науки, юриспруденции и политики. По мере развития сериала, количество современных документальных фильмов постепенно превысило количество фильмов-компиляций, напоминая работы из серии CBS Reports, но зачастую посвященных социальным и политическим изменениям за рубежом, а не в США. Программа пользовалась популярностью и получила высокую оценку критиков, в среднем собирая 13 миллионов зрителей в неделю и став влиятельным предшественником многих последующих телевизионных документальных сериалов. На протяжении всего периода показа спонсором программы выступала страховая компания Prudential Insurance Company, чей символ — Скала Гибралтара — часто служил фоном для начальных и заключительных титров. Однако компания утверждала темы и ограничивала освещение вопросов, которые, по её мнению, могли вызвать недовольство у широкой аудитории, особенно в социальных и религиозных темах. Prudential, а также Министерство обороны, предоставлявшее отснятые материалы и оказывавшее содействие при создании многих эпизодов, также стремились к некритическому изображению американской армии. Prudential прекратила спонсорство после девятого сезона, когда спортивные трансляции значительно сократили количество доступных воскресных эфирных часов в 18:00, а современные темы стали преобладать в производстве. (Примечательно, что музыкальная тема никогда не указывалась в титрах и была доступна только на копиях оригинальных трансляций.) Для многих эпизодов были написаны оригинальные музыкальные произведения, заказанные у широкого круга современных классических и кинокомпозиторов, включая Антейля, Орика, Крестона, Гулда, Ованесса, Кея, Кубика, Мийо, Насимбене, Розенталя, Шаперо, Зигмайстера, Черепнина и Ваксмана. Альфредо Антонини написал половину этих произведений и руководил оркестром CBS во время их исполнения.

The Twentieth Century was a documentary television program that ran on the CBS network from 1957 until 1966. The series produced 112 historical compilation films and 107 "originally photographed documentaries" or contemporary documentaries, each running a half hour. Productions were narrated by Walter Cronkite and drew on the resources of CBS News. The compilations mixed newsreel footage and eyewitness interviews, focusing on great events, unfamiliar historical episodes, and biographical portraits, including contemporary figures in the arts, sciences, law, and politics. As the series progressed, the compilation films were gradually outnumbered by the contemporary documentaries, similar to the work being done in the CBS Reports series, but often treating social and political change overseas rather than in the U. S. Popular and critically acclaimed, audiences averaged 13 million viewers a week, and the series was an influential forerunner to many subsequent television documentary series. The program was sponsored during its entire run by the Prudential Insurance Company, whose Rock of Gibraltar symbol was often the backdrop for the opening and closing credits. But the company approved the topics and limited the treatment of issues it felt to be potentially upsetting to a large audience, particularly social and religious subjects. Prudential – and the Department of Defense which provided film footage and cooperation for many episodes—also wanted an uncritical portrayal of the U. S. military. Prudential withdrew sponsorship after the ninth season when sports programming seriously cut into the number of its 6 pm Sunday timeslots, and contemporary subjects came to dominate productions. (Curiously, the theme never had an on screen credit and has been available only on copies of the original broadcasts.) Many episodes had original scores commissioned from a wide range of contemporary classical and film composers, including Antheil, Auric, Creston, Gould, Hovhaness, Kay, Kubik, Milhaud, Nascimbene, Rosenthal, Shapero, Siegmeister, Tcherepnin, and Waxman. Alfredo Antonini composed half the scores and led the CBS Orchestra in performances.

Последовательная серия

Сериал был заменен в 1967 году спин-оффом «21-й век». Созданный многими участниками команды «Двадцатого века» и с закадровым голосом Кронкайта, новый сериал был посвящен тому, как человечество может формировать будущее и чего ожидать от него, исследуя аспекты будущего, уже проявившиеся в настоящем. Спонсором выступила компания Union Carbide («The Discovery Company»). Сериал «21-й век» просуществовал всего три сезона (последний выпуск вышел в эфир 4 января 1970 года). Объяснялось это тем, что у сценаристов закончились темы, однако CBS, возможно, хотела более коммерчески успешную программу. Изначальная концепция программы была возрождена в 1994 году в сериале «20-й век» с Майком Уоллесом. Новый сериал был произведен CBS News Productions в сотрудничестве с A&E Network и впервые вышел на канале The History Channel. Было снято и показано 166 эпизодов в период с 1994 по 2005 год. Питер Фиш аранжировал, адаптировал и расширил оригинальную музыкальную тему, при этом Антейл остался незаслуженно забытым.