Введение
«Новые американцы» — семичасовой американский документальный фильм, созданный компанией Kartemquin Films, который впервые был показан на американском телевидении в течение трех вечеров на канале Public Broadcasting Service (PBS) в конце марта 2004 года.
The New Americans is a seven hour American documentary, produced by Kartemquin Films, which was originally broadcast on American television over three nights on the Public Broadcasting Service (PBS) in late March 2004.
Описание
Документальный фильм, отличающийся минимальным закадровым повествованием и очень небольшим количеством прямых интервью с героями (причем голос интервьюера ни разу не звучит), прослеживает жизни нескольких иммигрантов в Соединенные Штаты на протяжении четырех лет. Сериал снимался с 1998 по 2001 год, хотя не все герои были засняты на протяжении всего этого времени. Иммигрантов снимали как в странах их происхождения до переезда, так и уже в Соединенных Штатах. Съемки в этот период были масштабными и велись в домах героев, на их рабочих местах, в государственных учреждениях и в самых разных ситуациях, многие из которых были весьма личными. В результате, фильм "Новые американцы" предлагает необычайно личный и всесторонний взгляд на жизни людей, о которых он рассказывает.
Производство
Исполнительными продюсерами фильма "Новые американцы" были Стив Джеймс (который также продюсировал получивший признание документальный фильм "Мечты о надежде" 1994 года) и Гордон Куинн, оба из Kartemquin Films. Фильм был показан на PBS в рамках серии Independent Lens при участии Независимой телевизионной службы (ITVS). Программа также транслировалась в Соединенном Королевстве на кабельном канале BBC Four в начале апреля 2004 года. Стив Джеймс, комментируя работу над фильмом "Новые американцы", сказал: "С самого начала мы хотели рассказать несколько историй, потому что у каждого иммигранта, которого я встречал, очень богатый и разнообразный жизненный путь и история о том, откуда он родом. Нас также воодушевила идея рассказать истории этих людей до их отъезда из родных стран, чтобы мы могли начать понимать их в их собственной среде, прежде чем они решатся на переезд. У каждого из них свои проблемы и свои мечты, поэтому в этом тоже проявляется разнообразие. Это удачная подборка историй, потому что они одновременно и отличаются, и имеют много общего."
Финансирование
Основное финансирование было предоставлено Корпорацией общественного вещания (CPB). Дополнительное значительное финансирование было предоставлено Фондом Джона Д. и Кэтрин Т. МакАртур, Фондом Энни Э. Кейси и PBS. Дополнительное финансирование поступило также от Национального фонда искусств, BBC, Ника Фрейзера, SBS, TV Australia и VPRO (Нидерланды). Проект «Новые американцы» представляет ITVS в сотрудничестве с Latino Public Broadcasting (LPB) и Asian Women United/Национальной азиатско-американской телекоммуникационной ассоциацией (NAATA).
Награды
"Новые американцы" удостоились множества наград, включая: "Чикагская премия за лучший фильм о Чикаго или Иллинойсе", "Чикагский международный телевизионный конкурс" (2004); "Золотой Гюго" за лучшую общую постановку, "Чикагский международный телевизионный конкурс" (2004); "Лучший мини-сериал", "Премия за выдающиеся достижения в области документального кино", "Международная ассоциация документального кино" (IDA) (2004); и премию "Кристофер" в категории "Телевидение/Кабель" (2005).