Готовься, Вперёд! – Британское Музыкальное Шоу 60-х

Введение

Британский телесериал

"Готовы, стойки!" (или RSG!) – британская рок-поп-музыкальная телевизионная программа, выходившая в эфир каждую пятницу вечером с 9 августа 1963 года по 23 декабря 1966 года. Её создателем был Элкан Аллан, руководитель Rediffusion TV. Аллан хотел создать развлекательную программу, отличную от низкопробного стиля развлечений, транслируемых ATV. Программа создавалась без декораций и костюмов, с минимальной хореографией и гримом. Аллан пригласил своего коллегу-журналиста Фрэнсиса Хитчинга в качестве продюсера. Хитчинг стал одной из ключевых фигур в сфере развлечений 1960-х годов. Первым режиссером был Роберт Флеминг, за ним последовали документальный режиссер Ролло Гэмбл, затем Майкл Линдси Хогг, Дафни Шэдвелл и Питер Крофт. Программа производилась компанией Associated Rediffusion, будним подрядчиком ITV для Лондона, переименованной в Rediffusion London после 1964 года. В конечном итоге шоу стало транслироваться по всей стране. Наивысший рейтинг программа получила 20 марта 1964 года, когда в ней участвовали The Beatles, которые дали интервью и исполнили песни "It Won't Be Long", "You Can't Do That" и "Can't Buy Me Love" – последняя из которых в то время была хитом. В 1980-х годах Дэйв Кларк из группы Dave Clark Five приобрел права на британское музыкальное шоу 1960-х годов и выкупил права на сохранившиеся записи. 10 января 2018 года BMG Rights Management объявила о приобретении дополнительных прав на "Готовы, стойки!".

Описание

Шоу выходило в эфир рано вечером в пятницу с фразой "Выходные начинаются здесь!", и его открывала песня "Wipe Out" группы Surfaris, позже – "5 4 3 2 1" Манфреда Манна, затем "Hubble Bubble (Toil and Trouble)" Манфреда Манна и, наконец, "Goin' Home" The Rolling Stones. Существует также вероятность, что "Anyway, Anyhow, Anywhere" группы The Who использовалась в качестве музыкальной заставки в течение короткого периода времени. Шоу было более ориентировано на молодежь и отличалось неформальной атмосферой, чем его конкурент на BBC (с 1964 года) – Top of the Pops. Оно было примечательно тем, что зрители выступали в роли танцоров, а также тем, что артисты взаимодействовали с публикой. Артисты появлялись на различных небольших сценах, иногда на галереях и лестницах студии, или на основном этаже для сольных исполнителей, в тесном окружении зрителей. Продюсеры отбирали зрителей в лондонских клубах, выбирая лучших или наиболее модно одетых танцоров. Это обеспечивало заинтересованную и стильную публику, разделяющую вкусы артистов. Из-за графика местных новостей в некоторых регионах Великобритании, несколько региональных станций ITV включались в трансляцию шоу уже в процессе его показа. Первоначально артисты в RSG! исполняли песни под фонограмму, но к концу 1964 года некоторые начали выступать вживую, а в апреле 1965 года шоу полностью перешло на живые выступления. Оно было известно тем, что позволяло артистам исполнять полные версии песен, а не сокращенные, как требовали другие шоу. Программа так и не была показана в Соединенных Штатах, возможно, потому, что она была черно-белой, в то время как ABC, CBS и NBC переходили на цветное вещание. Шоу записывалось в небольших студиях в штаб-квартире Rediffusion на Кингсвей в Лондоне. Хотя у компании были более крупные помещения в Уэмбли, на западе столицы, было проще привлекать звезд и зрителей в центр Лондона. Поскольку студии были компактными, камеры было невозможно спрятать. Всегда присутствующие камеры, большие по размеру и оснащенные вращающимися башнями с объективами вместо зумов, иногда становились частью действия, например, во время исполнения Манфредом Манном песни "Machines", которая завершалась тем, что Пол Джонс пел, присев на пол в окружении камер. RSG изначально записывалась в студии 9 на Кингсвей, когда артисты исполняли песни под фонограмму; позже она переехала в студию 5 в Уэмбли, что позволило артистам выступать вживую. Использование собственных предварительно записанных фонограмм артистами не допускалось Союзом музыкантов, поэтому вся студия 5 (обычно разделенная на 5a и 5b) использовалась для живого выступления оркестра. В конце 1966 года, когда "эра бит-музыки" подходила к концу, шоу было отменено, несмотря на его популярность. Сборники выпусков транслировались на Channel 4 в 1990-х годах, а видеокассеты VHS включали специальный концерт The Beatles и специальное издание "The Sounds of Motown". В 1989 году шоу впервые было показано в США на канале Disney Channel. В то время Disney был платным каналом, ориентированным на взрослую аудиторию в вечернее время. "Ready Steady Go!" официально не был выпущен на DVD.

The show went out early on Friday evenings with the line "The weekend starts here! ", and was introduced by the Surfaris' "Wipe Out", later by Manfred Mann's "5 4 3 2 1", then Manfred Mann's "Hubble Bubble (Toil and Trouble)", and finally The Rolling Stones' "Goin' Home". There is also the possibility that The Who's "Anyway, Anyhow, Anywhere" was used as the theme music for a short period. It was more youth orientated and informal than its BBC rival (from 1964), Top of the Pops. It was notable for featuring the audience as dancers, and for the interaction of artists and audience. Artists appeared on different mini stages, sometimes on studio gantries and stairs, or on the main floor for solo artists, closely surrounded by the audience. The producers chose the audience in London clubs, picking out the best or the most fashionably dressed dancers. This ensured a hip audience in tune with the artists. Owing to scheduling of local news in parts of the UK, several ITV regions joined the show part way through. Initially, RSG! artists mimed but by late 1964 some performed live and the show switched to all live performances in April 1965. It was noted for allowing artists to perform the full version of songs rather than short versions demanded by other shows. The programme was never broadcast in the United States, perhaps because it was in black and white when ABC, CBS and NBC were converting to full colour. The show was recorded at small studios in Rediffusion's headquarters in Kingsway, London. Although the company had bigger facilities at Wembley in the west of the capital, it was easier to attract stars and audiences to central London. As the studios were compact it was not possible to hide cameras. The ever present cameras, which were large with rotating lens turrets rather than zooms, were sometimes incorporated into the action, including in a Manfred Mann performance of "Machines", which ended with Paul Jones singing crouched on the floor surrounded by cameras. RSG was originally from Studio 9 in Kingsway when artists mimed; it later moved to Studio 5 at Wembley, enabling artists to perform live. Artists' own recorded backing tracks were not allowed by the Musicians' Union so the whole of Studio 5 (normally divided into 5a and 5b) was used so an orchestra could perform the backing live. In late 1966, when the "beat boom" was fading, the show was cancelled, despite its popularity. Compilations were broadcast on Channel 4 in the 1990s and VHS videos included a Beatles live special and The Sounds of Motown special edition. In 1989 the show was seen for the first time in the US, on Disney Channel. During that time, Disney was a pay channel aimed at adults at night. Ready Steady Go! has not been officially released on DVD.

Происхождение "Уик-энд начинается здесь"

После записи пилотного эпизода во вторник 16 июля 1963 года, Кит Фордайс подошёл к группе модов, приехавших из клуба King Mojo в Шеффилде, и спросил: «Так вы, ребята, проделали весь путь из Шеффилда в самый вторник, да ещё и не меньше. Думаю, вам не терпится вернуться домой и к работе, учитывая, что скоро выходные». Джон Варни, шеффилдский «Ace Face», ответил: «Да ты что, приятель? Выходные начинаются здесь!» – и слоган родился. В течение следующих трёх лет Пит Стрингфеллоу и компания из Шеффилд Моджо были завсегдатаями теперь уже переименованной программы «Ready Steady Go». Джимми Хендрикс впервые появился на британском телевидении на RSG! с песней «Hey Joe», выступив в прямом эфире. После этого его клубный тур был полностью распродан, и он был включен в общенациональный тур братьев Уокер. Дасти Спрингфилд разработала и представила RSG Motown Special в апреле 1965 года с участием The Supremes, Стиви Уондера, The Miracles и Martha and the Vandellas, который в 1980-х годах вышел на VHS. The Supremes впервые исполнили на шоу свой танцевальный номер «Stop! In the Name of Love», а The Miracles закрыли программу своим хитом «Mickey’s Monkey». The Who оказались особенно популярны, выступив больше раз, чем любой другой артист – всего 18 раз между январем 1965 и декабрем 1966 года. Для группы был снят отдельный эпизод под названием Ready Steady Who, который вышел в эфир в октябре 1966 года. Группа также выпустила одноименный EP; несмотря на название, все треки были студийными записями, сделанными ранее. Братья Уокер также пользовались популярностью и имели живое выступление в 1966 году, но запись была утеряна, хотя фрагменты появились на YouTube в 2009 году. 20 марта 2020 года BBC Four показал документальный фильм о «Ready Steady Go!», с оригинальными отрывками и интервью с Мартой Ривз, Мэри Уилсон, Полом Джонсом, Крисом Фарлоу, Вики Уикхэм, Энни Найтингейл и Майклом Линдси Хоггом.

В популярной культуре

В 1965 году программа была спародирована в шоу Бенни Хилла. Хилл изобразил Кэти МакГоуэн, Питера и Гордона и певца по имени П. Дж. Орбисон (смешение имен П. Дж. Проби и Роя Орбисона). Хотя и не упоминается напрямую, программа "Готовы, устойчивы, вперёд!" была спародирована в фильме 1967 года "Очарованный", с участием комиков Питера Кука и Дадли Мура (оба появлялись на RSG!). Съёмки песни проходили на настоящей съёмочной площадке RSG в конце 1966 года. В фильме "Quadrophenia", посвященном культуре модов, главный герой смотрит выступление группы The Who на "Ready Steady Go!". Английская группа Generation X написала в 1978 году песню о шоу "Ready Steady Go", содержащую различные отсылки и строчку "потому что я влюблён в Кэти МакГоуэн". В рамках фестиваля Meltdown 2011 года куратор Рей Дэвис воссоздал программу "Ready Steady Go!" в субботу, 11 июня.