Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Арена в Техасе, США
Arena in Texas, United States
История
Построенный в 1977 году как Центр специальных мероприятий, он заменил Мемориальный спортзал. Центр специальных мероприятий был переименован в честь тренера Зала славы UTEP Дона Хаскинса (1930–2008) в 1998 году. Хаскинс, наиболее известный тем, что в 1966 году в финале чемпионата NCAA против Кентукки в стартовом составе было пять афроамериканских игроков, был принят в Национальный зал славы баскетбола в 1997 году и завершил карьеру в университете в 1999 году. На арене была одержана историческая победа в сезоне 1997–1998 годов, когда тренер Хаскинс одержал свою 700-ю победу в карьере против SMU. Арена также принимала турниры по баскетболу среди мужчин Западной спортивной конференции в 1984, 1985 и 1990 годах, а также турниры Конференции США в 2011 и 2014 годах. В 1981 году здесь также проходили игры первого и второго раундов турнира по баскетболу NCAA. В сентябре 2008 года Дон Хаскинс был выставлен для прощания в течение нескольких дней после смерти от естественных причин. В Центре Хаскинса установлен кленовый пол Robbins Bio Channel Star, установленный летом 2002 года, а также две современные раздевалки, тренировочные помещения и офисы баскетбольных тренеров. В последние годы атмосфера баскетбольных матчей была улучшена благодаря добавлению четырех новых табло и двух видеоэкранов на арену. Теперь на арене в общей сложности семь электронных табло. Изначально он был построен как альтернатива Панамериканскому центру в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, который в то время был больше по размеру, но сегодня Центр Хаскинса является основной концертной площадкой в этом районе. Панамериканский центр был отремонтирован в 2006 году и с тех пор используется как альтернативная площадка благодаря сопоставимой концертной вместимости. Он также является региональной площадкой для WWE во время посещения района Эль-Пасо.
Built in 1977, as the Special Events Center, the venue replaced Memorial Gym. The Special Events Center was renamed after UTEP's Hall of Fame coach Don Haskins (1930–2008) in 1998. Haskins, who is best known for starting five African American players in the 1966 NCAA Championship game against Kentucky, was inducted into the National Collegiate Basketball Hall of Fame in 1997 and retired from the university in 1999. The arena was the site of a milestone win during the 1997–1998 season, as coach Haskins notched his 700th career victory against SMU. The arena was also the site of the 1984, 1985, and 1990 Western Athletic Conference men's basketball tournaments and the 2011 and 2014 Conference USA tournaments. It also hosted NCAA Men's Basketball tournament first and second round games in 1981. In September 2008 Don Haskins lay in state there for several days after dying of natural causes. The Haskins Center features a Robbins Bio Channel Star maple floor, installed in the summer of 2002, as well as two modern locker rooms, training facilities and basketball coaches' offices. The game day environment for basketball was enhanced in recent years with the addition of four new scoreboards and two video replay boards to the arena. The arena now has a total of seven electronic scoreboards. While it had originally been built as an alternative to the Pan American Center in Las Cruces, New Mexico, which at the time was the larger of the two arenas, today the Haskins Center is the dominant concert venue in the area. The Pan American Center was renovated in 2006 and has since been used as an alternative venue due to similar concert capacity. It is also the regional stop for WWE when it visits the El Paso area.
Баскетбол UTEP
Мужская баскетбольная команда «Майнерс» за 34 года на этой арене одержала 476 побед при 140 поражениях (.773). UTEP выиграла 25 домашних матчей подряд с 23 января 1987 года по 16 декабря 1989 года. В трех сезонах команда «Майнерс» не проиграла ни одного домашнего матча: 1983–1984 (21–0), 1985–1986 (19–0) и 1988–1989 (18–0). Они также выиграли первые 10 конференционных игр, сыгранных на этой арене после присоединения к Конференции США в 2005 году. В Центре Дона Хаскинса UTEP одержала победы над многими командами, входившими в десятку лучших, включая #10 «Аризона» (1977), #5 «Джорджтаун» (1985), #5 «Вайоминг» (1988) и #9 «Юта» (1993) и другие. Группа New Kids on the Block планировала выступить 13 июля 2009 года в рамках своего Full Service Reunion Tour, но концерт был отменен. The Cure дали запоминающийся концерт 17 мая 2016 года, который длился около трех часов, с 5 бисами и 5 песнями, которые они не исполняли как минимум девять лет, включая "The Perfect Girl", которую не играли с 1990 года.
The Miner men's basketball team has posted a 476–140 (.773) record in 34 years at the arena. UTEP won 25 straight home games from January 23, 1987 to December 16, 1989. The Miners have posted undefeated home records in three seasons: 1983–1984 (21–0), 1985–1986 (19–0) and 1988–1989 (18–0). They also won the first 10 conference games they played there after joining Conference USA in 2005. UTEP has defeated many top 10 ranked teams in the Don Haskins Center over the years, including #10 Arizona (1977), #5 Georgetown (1985), #5 Wyoming (1988) and #9 Utah (1993), among others. New Kids on the Block were scheduled to perform during their Full Service Reunion Tour on July 13, 2009, but the show was cancelled. The Cure played a memorable gig on May 17, 2016 for about three hours with 5 encores and 5 songs they hadn't played for at least nine years including "The Perfect Girl" which hadn't been played since 1990.