Центр Пета Маравича: Арена "Глухая Долина" Луизианы
Pete Maravich Assembly Center
Арена Pete Maravich в Луизиане: вместимость 13 215 мест, история с 1972 года, переименована в честь легенды баскетбола Питера Маравича. Baton Rouge, LSU.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Крытая арена в Луизиане, США
Indoor arena in Louisiana, United States
Ассамблейный центр Пита Маравича – многоцелевая арена на 13 215 мест в Батон-Руж, штат Луизиана. Арена открылась в 1972 году. Первоначально она называлась LSU Assembly Center, но была переименована в честь Пита Маравича, легенды баскетбола LSU, вскоре после его смерти в 1988 году. Губернатор Луизианы Бадди Ромер подписал закон о переименовании здания в честь Маравича (согласно законодательству Луизианы, ни одно здание, принадлежащее LSU или штату, не может быть названо в честь живого человека). Маравич никогда не играл на этой арене за студенческую команду, но выступал на ней в качестве игрока «Атланта Хокс» в предсезонном матче. Однако его достижения в LSU побудили университет построить более крупную арену для баскетбольной команды, которая на протяжении десятилетий оставалась в тени футбольной программы университета. Местные жители знают Центр Маравича как «ПМАС» или «Дворец Пита», а на национальном уровне он известен под прозвищем «Глухой купол», придуманным Дейлом Брауном. Соседний стадион «Тигр» известен как «Долина Смерти». Здание слегка овальной формы расположено непосредственно к северу от стадиона «Тигр», и его ярко-белую крышу можно увидеть во многих телевизионных трансляциях с этого стадиона. Проходы арены разделены на четыре сектора: Перевал Пита Маравича, Аллея чемпионов, Зал героев и Променад памяти. В этих секторах представлены бывшие спортсмены LSU «Тигр», индивидуальные и командные награды, а также памятные вещи, связанные с историей баскетбола, гимнастики и волейбола LSU. До строительства Ассамблейного центра LSU проводила свои игры в John M. Parker Agricultural Coliseum (также известном как «Коровий дворец»), расположенном в юго-восточной части кампуса.
The Pete Maravich Assembly Center is a 13,215 seat multi purpose arena in Baton Rouge, Louisiana. The arena opened in 1972. It was originally known as the LSU Assembly Center, but was renamed in honor of Pete Maravich, a Tiger basketball legend, shortly after his death in 1988. Louisiana governor Buddy Roemer signed an act to rename the building in Maravich's honor (under Louisiana law, no LSU or state owned building may be named after a living person). Maravich never played in the arena as a collegian but played in it as a member of the Atlanta Hawks in a preseason game. But his exploits while at LSU led the university to build a larger home for the basketball team, which languished for decades in the shadow of the school's football program. The Maravich Center is known to locals as "The PMAC" or "Pete's Palace", or by its more nationally known nickname, "The Deaf Dome", coined by Dale Brown. The Maravich Center's neighbor, Tiger Stadium is known as "Death Valley". The slightly oval building is located directly to the north of Tiger Stadium, and its bright white roof can be seen in many telecasts of that stadium. The arena concourse is divided into four quadrants: Pete Maravich Pass, The Walk of Champions, Heroes Hall and Midway of Memories. The quadrants highlight former LSU Tiger athletes, individual and team awards and memorabilia pertaining to the history of LSU basketball, gymnastics and volleyball. Prior to building the Assembly Center, LSU played its games at John M. Parker Agricultural Coliseum (aka, the "Cow Palace"), located on the southeast corner of the campus.
Баскетбольная тренировка LSU
Баскетбольный тренировочный комплекс LSU — это тренировочная база баскетбольных команд LSU Tigers и LSU Lady Tigers. Комплекс соединен с Ассамблейным центром Пита Маравича через северо-западный портал. В комплексе расположены отдельные, полноразмерные дублирующие залы для женской и мужской баскетбольных команд. Они включают в себя площадку, соответствующую стандартам NCAA по длине, и две площадки, соответствующие стандартам средней школы, расположенные в противоположном направлении. Площадки являются точными копиями игровой площадки Maravich Center и оснащены двумя переносными и четырьмя выдвижными кольцами. Залы оборудованы табло, балконом для видеосъемки и столом для секретарей с подключением к видео- и данным. В комплексе также находятся раздевалки для команд, командная комната отдыха, тренировочные залы, раздевалка тренера и кабинет тренера. Здание также включает в себя двухэтажное лобби и лестницу, ведущую на второй уровень, где клубная комната используется для мероприятий до и после игры и соединена с проходом Ассамблейного центра Пита Маравича. В лобби представлены командные экспозиции и графика, витрины с трофеями и памятные вещи баскетбола LSU, включая статую тренера женской команды "Lady Tigers" Сью Гюнтер. Перед комплексом установлена бронзовая статуя легенд LSU — Шакилла О'Нила, Пита Маравича и Боба Петтита.
The LSU Basketball Practice Facility is the practice facility for the LSU Tigers basketball and LSU Lady Tigers basketball teams. The facility is connected to the Pete Maravich Assembly Center through the Northwest portal. The facility features separate, full size duplicate gymnasiums for the women's and men's basketball teams. They include a regulation NCAA court in length with two regulation high school courts in the opposition direction. The courts are exact replicas of the Maravich Center game court and have two portable goals and four retractable goals. The gymnasiums are equipped with a scoreboard, video filming balcony and scorer's table with video and data connection. The facility also houses team locker rooms, a team lounge, training rooms, a coach's locker room and coach's offices. The building also includes a two story lobby and staircase that ascends to the second level where a club room is used for pre game and post game events and is connected to the Pete Maravich Assembly Center concourse. The lobby includes team displays and graphics, trophy cases and memorabilia of LSU basketball including a statue of Lady Tiger Coach Sue Gunter. A bronze statue of LSU legend Shaquille O'Neal Pete Maravich Bob Petit is located in front of the facility.
Турнир НКАА
В Маравич Ассембли Центр принимал как мужские, так и женские баскетбольные турниры NCAA. Он трижды принимал мужской баскетбольный турнир NCAA – в 1976, 1977 и 1986 годах. В 1976 году команда Индианского университета одержала победу над командами Алабамы и Маркетта в Региональном турнире Среднего Запада, на пути к безоблачному сезону и национальному чемпионату. А в 1986 году команда Университета штата Луизиана (LSU) победила команды Пурдю и Мемфисский государственный университет (ныне Мемфис), начав неожиданный путь к Финалу Четверки, будучи посеянной под номером 11 – одной из всего четырех команд с таким номером посева, достигших полуфинала национального чемпионата (остальные – Джордж Мейсон в 2006 году, VCU в 2011 году и Лойола Чикаго в 2018 году).
The Maravich Assembly Center has been a host site for both the men's and women's NCAA basketball tournament. It played host to the NCAA men's basketball tournament three times, in 1976, 1977 and 1986. In 1976, Indiana University defeated Alabama and Marquette in the Mideast Regional en route to an undefeated season and the national championship, and in 1986, LSU defeated Purdue and Memphis State (now Memphis) to begin an unlikely run to the Final Four as a #11 seed, the first of only four 11 seeds to reach the national semifinals (the others being George Mason in 2006, VCU in 2011 and Loyola Chicago in 2018).
Турниры SEC
В Центре Маравича проходил женский баскетбольный турнир SEC 1981 года, мужской баскетбольный турнир SEC 1988 года и два турнира по волейболу SEC. В октябре 1977 года рок-группа Lynyrd Skynyrd потерпела крушение самолета по пути на выступление в этой арене после их последнего концерта в Гринвилле, штат Южная Каролина. В результате катастрофы погибли несколько участников группы, включая вокалиста Ронни Ван Занта. Концерт был запланирован на время празднования возвращения выпускников ЛСУ, накануне футбольного матча "Тигров" против "Орегон Дакс". На арене также проходили комедийные выступления Боба Хоупа, Эдди Мерфи и Джорджа Карлина.
The Maravich Center played host to the 1981 SEC women's basketball tournament, the 1988 SEC men's basketball tournament and two SEC Volleyball Tournaments. In October 1977, the rock band Lynyrd Skynyrd was involved in a plane crash on their way to play at the arena from their last show ever in Greenville, SC. Several band members including lead singer Ronnie Van Zant, died in the crash. The concert was scheduled during LSU's homecoming the night before the Tigers' football game vs. the Oregon Ducks. The arena has also hosted comedy shows by Bob Hope, Eddie Murphy, and George Carlin.