Автодорога M-77 в штате Мичиган: Описание и маршрут
M-77 (Michigan highway)
M-77, трасса Мичигана: маршрут по Верхнему полуострову, проходящий рядом с Seney National Wildlife Refuge и живописным маршрутом Lake Superior Circle Tour.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шоссе в округах Школьный и Алжер штата Мичиган, США.
State highway in Schoolcraft and Alger counties in Michigan, United States
M 77 — это государственная магистраль в Верхнем полуострове (UP) штата Мичиган. Она начинается на шоссе США 2 (US 2) недалеко от парка Блейни, к северу от озера Мичиган. Шоссе граничит с восточной границей Национального заповедника дикой природы Сени и проходит через поселок Гермфаск. В Сени оно пересекается с M-28 для переправы через реку Фокс, после чего возвращается на север. Северная часть шоссе включена в живописный маршрут кругового тура вокруг озера Верхнее. M 77 проходит вдоль восточной оконечности национального побережья Pictured Rocks и заканчивается в Гранд-Марейсе, к северу от H 58, вблизи озера Верхнее. Шоссе было впервые обозначено в 1919 году и с тех пор практически не претерпевало изменений. К концу 1950-х годов шоссе было покрыто асфальтом, что завершило формирование современной магистрали M 77.
M 77 is a state trunkline highway in the Upper Peninsula (UP) of the US state of Michigan. It starts at US Highway 2 (US 2) near Blaney Park north of Lake Michigan. The highway borders the eastern edge of the Seney National Wildlife Refuge and passes through the community of Germfask. At Seney, it overlaps M 28 to cross the Fox River before returning northward. The northern half has been designated as a Scenic Spur of the Lake Superior Circle Tour. M 77 runs along the eastern end of the Pictured Rocks National Lakeshore and terminates in Grand Marais north of H 58 near Lake Superior. Originally designated by 1919, the highway has not been changed much in its history. By the late 1950s, the highway was paved, completing the modern M 77 highway.
Описание маршрута
От US 2 в районе парка Блейни, двигаясь на север, M 77 проходит мимо бывшего курорта Блейни-Парк и выходит из города рядом с небольшим частным аэропортом у озера Энн-Луиз. Шоссе продолжается через сельские лесные массивы, минуя озеро Чип. Дорога пересекает реку Манистик, протекающую через Гермфаск. От южной части Гермфаска до южной части Сени дорога образует восточную границу Национального заповедника дикой природы Сени. В Сени M 77 пересекает железнодорожную линию Канадской национальной железной дороги и поворачивает на восток вдоль M 28. Обе дороги проходят одновременно менее чем на полмили (0,8 км) через мост через реку Фокс, после чего M 77 снова поворачивает на север. Примерно в 18 км к северу от Сени дорога резко поворачивает на запад, вблизи озера Снайдер. Шоссе продолжается вдоль нескольких других озер, затем поворачивает на северо-восток и далее на север. Дорога отмечает восточную границу Национального побережья Пictured Rocks примерно в 4 км к югу от Гранд-Мараи. В пределах Гранд-Мараи шоссе следует по Лейк-авеню через центр города. В городе M 77 пересекается с H 58, и оба обозначения проходят одновременно в течение двух кварталов. Основная трасса продолжается еще на один квартал к северу и заканчивается на перекрестке с улицей Брэзил у гавани Гранд-Мараи; дорога продолжается на север как Лейк-авеню в этой точке. Гранд-Мараи расположен на берегу озера Верхнее примерно в 40 км к северу от основной линии кругового маршрута вокруг озера Верхнее. Поскольку маршрут проходит только по магистралям штата Мичиган, был создан живописный съезд (спор) маршрута для направления движения с Сени на Гранд-Мараи. Живописный съезд также заканчивается в Гранд-Мараи, на M 77 к северу от соединения с H 58. M 77 обслуживается Департаментом транспорта штата Мичиган (MDOT), как и другие государственные шоссе в Мичигане. В рамках этих обязанностей по обслуживанию департамент отслеживает интенсивность движения на дорогах, находящихся под его юрисдикцией. Эти объемы выражаются с использованием показателя, называемого среднегодовым суточным трафиком, который представляет собой статистический расчет среднего количества транспортных средств в день на участке дороги. Исследования MDOT, проведенные в 2009 году, показали, что самый высокий уровень трафика на M 77 составлял 1924 транспортных средств в день между дорогами Floodwood и Ten Curves в округе Школкрафт; самый низкий показатель – 799 транспортных средств в день к северу от M 28 в Сени. Ни один участок M 77 не был включен в Национальную систему автомагистралей, сеть дорог, имеющих важное значение для экономики, обороны и мобильности страны.
From US 2 near Blaney Park going north, M 77 runs past the former Blaney Park Resort and out of town by a small private airport next to Lake Ann Louise. The highway continues through rural woodlands past Chip Lake. The road crosses the Manistique River as it runs through Germfask. From just south of Germfask to just south of Seney, the road forms the eastern boundary of the Seney National Wildlife Refuge. At Seney, M 77 crosses a line of the Canadian National Railway and turns east along M 28. Both run concurrently for less than half a mile (0.8 km) over a crossing of the Fox River before M 77 turns back northward. About 11 mile (18 km) north of Seney, the road turns sharply to the west, near Snyder Lake. The trunkline continues along several other lakes before turning northeasterly and then northward. The road marks the easternmost extent of the Pictured Rocks National Lakeshore around 2.5 mile (4 km) south of Grand Marais. Within Grand Marais, the highway follows Lake Avenue through downtown. M 77 intersects H 58 in town and the two designations run concurrently for two blocks. The trunkline continues one block farther north and ends at an intersection with Braziel Street by the Grand Marais harbor; the roadway continues northward as Lake Avenue at that point. Grand Marais is situated on the shores of Lake Superior some 25 mile (40 km) north of the mainline of the Lake Superior Circle Tour. Since the Tour runs only along state trunklines in Michigan, a Scenic Spur of the tour was created to route traffic north from Seney to Grand Marais. The scenic spur also terminates in Grand Marais with M 77 north of the junction with H 58. M 77 is maintained by the Michigan Department of Transportation (MDOT) like other state highways in Michigan. As a part of these maintenance responsibilities, the department tracks the volume of traffic that uses the roadways under its jurisdiction. These volumes are expressed using a metric called annual average daily traffic, which is a statistical calculation of the average daily number of vehicles on a segment of roadway. MDOT's surveys in 2009 showed that the highest traffic levels along M 77 were the 1,924 vehicles daily between Floodwood and Ten Curves roads in Schoolcraft county; the lowest counts were the 799 vehicles per day north of M 28 in Seney. No section of M 77 has been listed on the National Highway System, a network of roads important to the country's economy, defense, and mobility.
История
Маршрут был впервые утвержден к 1 июля 1919 года, и его трасса была очень близка к современной. Последние участки гравийного покрытия были асфальтированы в 1958–1959 годах.
The route was first designated by July 1, 1919, with a route very close to its present course. The last segments of gravel road were paved in 1958–59.