Национальтеатерн: История шведского прог-рока и театральной труппы
Nationalteatern
Национальтеатрен – шведская прог-рок группа 70-х с левыми текстами. История группы от театральной труппы до музыкального коллектива, ключевые участники и альбомы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Nationalteatern — шведская прог-рок группа 1970-х годов, известная своими левыми политическими текстами. Изначально это был передвижной театральный коллектив с большим количеством участников, среди которых наиболее известны Ульф Дагеби, Андерс Меландер, Тотта Наслунд, Никке Стром, Ханс Мосессон и Пэли Олофссон.
Nationalteatern is a Swedish progg rock group from the 1970s that featured leftist political lyrics. It was originally a traveling theater ensemble with many members, most notably Ulf Dageby, Anders Melander, Totta Näslund, Nikke Ström, Hans Mosesson and Pale Olofsson.
История
Первоначально сформированный в 1968 году в Лунде как свободная театральная группа, Национальный театр переехал в Гетеборг и начал уделять большое внимание музыкальной части спектаклей. Лидером группы в первые дни был Андерс Меландер, который также играл на большинстве инструментов в дебютном альбоме группы, Ta det som ett löfte ta det inte som ett hot (Примите это как обещание, не воспринимайте это как угрозу). На втором альбоме, Livet är en fest (Жизнь – это вечеринка), Ульф Дагеби получил больше творческой свободы и впоследствии стал движущей силой группы. Альбом был более прямолинейным рок-альбомом, чем предыдущий, и эта формула оказалась очень успешной. В 1977 году многие участники Национального театра сыграли важную роль в проекте "Шатер". В следующем году вышел альбом Barn av vår tid (Дети нашего времени) – первый альбом с участием Тотты Нёслунда, а затем Rövarkungens ö (Остров короля-разбойника). После 1980 года группа отошла от театральной деятельности и сосредоточилась на музыке, называя себя рок-оркестром. Вскоре после этого группа распалась, но в новом тысячелетии Nationalteatern несколько раз воссоединялись, гастролируя по всей Швеции, даже после смерти Тотты Нёслунда в 2005 году. Новых песен или альбомов пока не записано. В 2002 году был выпущен трибьют-альбом Nationalsånger – Hymner från Vågen och EPAs torg, в котором несколько самых известных шведских музыкантов (таких как Backyard Babies, The Hellacopters, The Soundtrack of Our Lives, Lisa Miskovsky и The Ark) исполнили песни Национального театра. Их музыка, написанная для спектаклей, которые группа писала и ставила в молодежных центрах Швеции, была посвящена теме проблемной молодежи и часто содержала антинаркотическое послание.
Initially formed as a free theater group in Lund in 1968, Nationalteatern moved to Gothenburg and started to put heavy emphasis on the musical part of the plays. The leader of the group in the early days was Anders Melander, who also played most of the instruments on the group's debut album, Ta det som ett löfte ta det inte som ett hot (Take it as a promise don’t take it as a threat). On the second album, Livet är en fest (Life is a party), Ulf Dageby was allowed more creative room, and he later evolved into the group's driving force. The album was a more straightforward rock album than the previous one, a formula that proved very successful. In 1977, many members of Nationalteatern played a significant part in The Tent Project. The next year saw the release of Barn av vår tid (Children of our time) – the first album featuring Totta Näslund – and still later Rövarkungens ö (The Island of the Bandit King). After 1980, the group moved away from the theatrical work and concentrated on music, calling themselves a rock orchestra. The group dissolved soon afterward, but the new millennium has seen several reunions of Nationalteatern, touring all over Sweden, even after Totta Näslund died in 2005. No new songs or albums have yet been recorded. In 2002 a tribute album, Nationalsånger Hymner från Vågen och EPAs torg, was released, featuring several of Sweden's most famous musicians (such as Backyard Babies, The Hellacopters, The Soundtrack of Our Lives, Lisa Miskovsky, and The Ark) performing Nationalteatern songs. Their music, which was composed to the plays the group wrote and performed at youth community centers in Sweden, was written in a youth in trouble theme, often containing an anti drug message.