Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская джаз-фьюжн группа
American jazz fusion group
The Crusaders (ранее известная как The Jazz Crusaders) — американская джаз/джаз-фьюжн группа, выступавшая с 1960-х по 2010-е годы. Группа называлась Jazz Crusaders с момента своего основания в 1960 году до сокращения названия в 1971 году. The Crusaders исполняли музыку в самых разных жанрах, включая традиционный джаз, урбан R&B, джаз с элементами R&B и блюз. Наибольшего коммерческого успеха группа добилась в 1979 году с хитом "Street Life" с вокалом Рэнди Кроуфорда и одноименным альбомом.
The Crusaders (formerly known as The Jazz Crusaders) were an American jazz/jazz fusion group performing from the 1960s to the 2010s. The group was known as the Jazz Crusaders from their formation in 1960 until shortening their name in 1971. The Crusaders played a wide assortment of genres, including straight ahead jazz, urban R&B, R&B based jazz, and the blues. The band reached a commercial apex in 1979 with their hit single "Street Life", featuring lead vocals by Randy Crawford, and their accompanying album of the same name.
Карьера
Друзья из средней школы Джо Сэмпл (фортепиано), Уилтон Фельдер (тенор-саксофон) и Несберт "Стикс" Хупер (ударные) создали свою первую группу, Swingsters, в Хьюстоне, штат Техас, в 1954 году. Они играли смесь джаза и R&B, к ним присоединились Уэйн Хендерсон (тромбон), Хьюберт Лоус (флейта) и Генри Уилсон (бас). Вскоре группа перешла к хард-бопу и сменила название на Modern Jazz Sextet, но также записывалась в стиле R&B под названием Nighthawks (или Nite Hawks). В 1960 году Сэмпл, Фельдер, Хупер и Хендерсон переехали в Лос-Анджелес и сформировали Jazz Crusaders в составе квинтета с разными басистами. Под влиянием таких музыкантов, как Каннонболл Аддерли, Арт Блэйки и Джон Колтрейн, их альбом 1969 года Powerhouse впервые попал в чарт Billboard 200, достигнув 184-й позиции, и стал их последним студийным альбомом для Pacific Jazz. Затем группа подписала контракт с лейблом Chisa, совладельцами которого были трубач Хью Масекела и продюсер Стюарт Левин. Их альбом 1970 года Old Socks, New Shoes достиг 90-й позиции в чарте альбомов и стал их последней работой под названием Jazz Crusaders. Было решено назвать группу просто Crusaders, чтобы не ограничивать их творческие возможности и потенциальную аудиторию. После второго альбома с Chisa (Pass the Plate, 1971) и одного альбома для MoWest (Hollywood, 1972) они подписали контракт с Blue Thumb Records, где оставались до конца 1970-х. Их записи все больше склонялись к джаз-фанку. Они включили в свои выступления и записи электрогитару и бас, а также использовали электропианино и клавинет Сэмпла. В более поздних альбомах группы участвовали вокалисты Билл Уизерс и Джо Кокер. В концертном альбоме 1982 года Royal Jam приняли участие гитарист Б. Б. Кинг, басист Джеймс Джемерсон и Королевский Филармонический Оркестр. Хупер покинул группу в 1983 году, и хотя Фельдер и Сэмпл продолжали ее деятельность в 1980-х годах, коммерческий успех группы снизился. Фельдер и Хендерсон воссоединились в середине 1990-х годов под названием Crusaders. Уэйн Хендерсон умер в Калвер-Сити, Калифорния, 5 апреля 2014 года; Джо Сэмпл умер в Хьюстоне, штат Техас, 12 сентября 2014 года; и Уилтон Фельдер умер в Уиттиере, Калифорния, 27 сентября 2015 года.
High school friends Joe Sample (piano), Wilton Felder (tenor saxophone) and Nesbert "Stix" Hooper (drums) formed their first band together, the Swingsters, in Houston, Texas in 1954. They played a mixture of jazz and R&B, and were joined by Wayne Henderson (trombone), Hubert Laws (flute), and Henry Wilson (bass). The group soon turned more to hard bop, and renamed themselves the Modern Jazz Sextet, but also recorded in a more R&B vein as the Nighthawks (or Nite Hawks). In 1960, Sample, Felder, Hooper and Henderson moved to Los Angeles and formed the Jazz Crusaders as a quintet with a succession of different bass players. Influenced by musicians such as Cannonball Adderley, Art Blakey and John Coltrane, The group's 1969 album, Powerhouse, was their first to reach the Billboard 200 album chart, reaching No. 184, and was also their last studio album for Pacific Jazz. The group then signed with the Chisa label, co owned by trumpeter Hugh Masekela and producer Stewart Levine. Their 1970 album Old Socks, New Shoes reached No. 90 on the album chart, and was their last as the Jazz Crusaders. The decision was taken to call the group simply the Crusaders, so as not to limit their scope and potential audience. After a second album with Chisa, (Pass the Plate, 1971), and one album for the MoWest label (Hollywood, 1972) they signed with Blue Thumb Records, where they remained until the late 1970s. Their recordings increasingly adopted a jazz funk style. They incorporated electric guitar and bass into their shows and recordings, as well as using Sample's electric piano and clavinet. Later albums by the group featured singers Bill Withers and Joe Cocker. The live 1982 album Royal Jam featured guitarist B. B. King, bassist James Jamerson, and the Royal Philharmonic Orchestra. Hooper left in 1983, and though Felder and Sample kept the group operating through the 1980s, the group's commercial success diminished. Felder and Henderson reunited in the mid 1990s as the Crusaders. Wayne Henderson died in Culver City, California on April 5, 2014; Joe Sample died in Houston, Texas on September 12, 2014; and Wilton Felder died in Whittier, California on September 27, 2015.