Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Литтл-Крик — город в округе Кент, штат Делавэр, США. Он входит в состав статистической мегаполисной области Дувера. Население по данным на 2020 год составляло 195 человек.
a town in Delaware
Little Creek is a town in Kent County, Delaware, United States. It is part of the Dover metropolitan statistical area. The population was 195 in 2020.
История
Джон Вулман посетил собрание квакеров в Литтл-Крик в конце лета 1748 года, во время посещения южных округов Делавэра. Круглый амбар Шербур, исторический район Литтл-Крик-Хундред, методистская церковь Литтл-Крик, старая каменная таверна, маяк Порт-Махон, дом Элизабет Стаббс и дом Джонатана Вудли включены в Национальный реестр исторических мест.
John Woolman attended Quaker meeting at Little Creek in late summer 1748 during a visit to the Southern Counties of Delaware. The Cherbourg Round Barn, Little Creek Hundred Rural Historic District, Little Creek Methodist Church, Old Stone Tavern, Port Mahon Lighthouse, Elizabeth Stubbs House, and Jonathan Woodley House are listed on the National Register of Historic Places.
География
Литтл Крик расположен в (39.1670570, –75.4482541). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,1 квадратной мили (0 км2), вся территория которой – суша.
Little Creek is located at (39.1670570, –75.4482541). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 0.1 square miles (0 km2), all land.
Демография
По переписи 2000 года в городе проживало 195 человек, 67 домохозяйств и 49 семей. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 74 жилых единицы при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилых единиц, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 91,28% белых, 6,67% афроамериканцев, 0,51% коренных американцев, 0,51% представители других рас и 1,03% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) составила 3,59%. Из 67 домохозяйств 40,3% имели детей в возрасте до 18 лет, 46,3% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 14,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 25,4% составляли семьи из одного человека или другие домохозяйства. 20,9% домохозяйств состояли из одного человека, при этом 13,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,91 человека, а средний размер семьи – 3,32 человека. Возрастная структура населения была следующей: 33,8% – лица младше 18 лет, 5,6% – от 18 до 24 лет, 29,2% – от 25 до 44 лет, 14,9% – от 45 до 64 лет и 16,4% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На 100 женщин приходилось 87,5 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,7 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 39 375 долларов, а средний доход семьи – 41 563 доллара. Средний доход мужчин составлял 27 250 долларов, а средний доход женщин – 25 000 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 13 418 долларов. Около 7,7% семей и 18,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 26,5% лиц младше 18 лет и ни одного лица в возрасте 65 лет и старше.
At the 2000 census there were 195 people, 67 households, and 49 families living in the town. The population density was There were 74 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 91.28% White, 6.67% African American, 0.51% Native American, 0.51% from other races, and 1.03% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.59%. Of the 67 households 40.3% had children under the age of 18 living with them, 46.3% were married couples living together, 14.9% had a female householder with no husband present, and 25.4% were non families. 20.9% of households were one person and 13.4% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.91 and the average family size was 3.32. The age distribution was 33.8% under the age of 18, 5.6% from 18 to 24, 29.2% from 25 to 44, 14.9% from 45 to 64, and 16.4% 65 or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 87.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.7 males. The median household income was $39,375 and the median family income was $41,563. Males had a median income of $27,250 versus $25,000 for females. The per capita income for the town was $13,418. About 7.7% of families and 18.8% of the population were below the poverty line, including 26.5% of those under the age of eighteen and none of those sixty five or over.
Образование
Это в столичном школьном округе. Доверская старшая школа является комплексной средней школой округа.
It is in the Capital School District. Dover High School is the comprehensive high school of the district.
Транспортировка
Делавэрский маршрут 9, живописный маршрут, проходящий вдоль залива Делавэр, идёт с севера на юг через Литтл-Крик по Главной улице, направляясь на юг к транспортной развязке с Делавэрским маршрутом 1 вблизи авиабазы Довер и на север в сторону Лейпсика. Делавэрский маршрут 8 (North Little Creek Road) и Южный Литтл-Крик-Роуд пересекают DE 9 на обоих концах Литтл-Крика и ведут на запад в сторону Довера.
Delaware Route 9, a scenic route running near the Delaware Bay, passes north–south through Little Creek on Main Street and heads south toward an interchange with Delaware Route 1 near Dover Air Force Base and north toward Leipsic. Delaware Route 8 (North Little Creek Road) and South Little Creek Road intersect DE 9 on either end of Little Creek and head west toward Dover.
Коммунальные услуги
Электрический отдел города Довер обеспечивает электроэнергией Литтл-Крик. Компания Chesapeake Utilities предоставляет природный газ городу.
The City of Dover Electric Department provides electricity to Little Creek. Chesapeake Utilities provides natural gas to the town.