Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Этимология
Назилли — турецкое название, которое каким-то образом произошло от прежнего (тоже турецкого) названия Пазаркёй (рыночная деревня). Согласно легенде, сын губернатора Айдана в османский период влюбился в девушку из Пазаркёя, но её отец отверг его. Молодой человек позже назвал город Назлы Или (Дом Назлы) в честь своей возлюбленной. Путешественник XVII века Эвли́я Челеби полагал, что город был назван в честь своенравия ("наз") местных женщин в этом процветающем городе. Или же название могло происходить от имени семьи туркмен, поселившихся здесь. В 1920 году британцы всё ещё называли Назилли Назли.
Nazilli is a Turkish name that has somehow evolved from the former (also Turkish) name of Pazarköy (marketplace). According to legend, the son of Aydın's governor in the Ottoman period, fell in love with a young woman from Pazarköy but was rejected by the girl's father. The young man later named the town Nazlı Ili (Nazlı's Home) after his loved one. The 17th century traveller Evliya Çelebi held that the town was named for the capriciousness ("naz") of the local women in this wealthy town. Or it could have been the name of a family of Turkomans that settled here. Nazilli was still called Nazli by the British as of 1920.
История
Эти люди занимались ткачеством и поэтому выращивали хлопок в этом районе для этих целей. Огузским туркам на смену пришли анатолийские бейлики Ментеше (в 1280 году), а затем Айдыниды. В 1390 году Баязид I включил этот район в состав Османской империи. В то время город состоял из двух деревень: Кума-Ери (Пятничная площадь) и Пазаркёй (Будничный рынок). Позднее город стал называться Назлыкёй. В 1402 году Тимур разгромил Баязида в битве при Анкаре и взял под контроль Эгейский регион, изгнав рыцарей-госпитальеров и вернув территорию Назилли семье Айдынидов. Султан Мурад II быстро вернул её под контроль османов. С 1867 по 1922 год Назилли входил в состав Вилайета Айдын Османской империи. Во время турецкой войны за независимость Назилли был оккупирован греческой армией и перешёл под турецкий контроль 5 сентября 1922 года.
These people practiced weaving and thus planted cotton in the area for this purpose. The Oghuz Turks were succeeded by the Anatolian beyliks of Menteşe (in 1280) and then Aydinids. In 1390 Bayezid I brought the area into the Ottoman Empire. At this time, the town comprised two villages, Cuma Yeri (Friday Square) and Pazarköy (Weekday Market). The town was only later referred to as Nazliköy. In 1402 Timur defeated Bayezid at the Battle of Ankara and took control of the Aegean region, expelling the Knights Hospitaller and giving the Nazilli area back to the Aydinid family. It was quickly recovered for the Ottomans by Sultan Murad II. From 1867 until 1922, Nazilli was part of the Aidin Vilayet of the Ottoman Empire. During the Turkish War of Independence, Nazilli was occupied by the Greek Army and came under Turkish control on September 5, 1922.
География
Назилли расположен на реке Мендерес, и большая часть района находится в долине реки Мендерес, изобилующей цитрусовыми, оливковыми и инжировыми деревьями, а также хлопком, пшеницей и другими сельскохозяйственными культурами.
Nazilli stands on the Menderes River and much of the district is in the Menderes valley, full of citrus trees, olives and figs as well as cotton, wheat and other crops.
Экономика
Исторически Назилли был местом добычи лигнита. К 1914 году здесь добывали большие объемы, управление которыми осуществляла компания из Соединенных Штатов. В 1920 году лигнит был описан как "удручающе низкого качества", несмотря на спрос на его экспорт в Смирну. Назилли также известен как один из важных городов Анатолии, производящих сушеный инжир. Петрос Менгос, грек из деревни Коклюка в Смирне, доброволец в греческой революции, утверждал: "Лучший инжир, экспортируемый из Смирны, доставляется на верблюдах из провинции, расположенной в шестидесяти милях вглубь страны, под названием Наслее, или по-гречески Илиуполис".
Historically, Nazilli was a producer of lignite. As of 1914, they were producing large quantities which were managed by a company from the United States. The lignite, in 1920, was described as being "deplorably bad," despite demand for it to be exported to Smyrna. Nazilli has also been renowned for being an important dried fig producer towns of Anatolia. Petros Mengos, a Greek from Kokluca village in Smyrna, who volunteered to fight in the Greek Revolution stated that "The best figs exported from Smyrna are brought on camels, from a province sixty miles interior, called Naslée, or in Greek Ilioupolis."
Интересные места
Замок Арпаз, также известный как усадьба Арпаза Бейлера.
Arpaz Castle, also known as Arpaz Beyler Mansion.
Современные Назили
На сегодняшний день население Назилли составляет 156 748 человек (по данным переписи населения 2018 года). Между Измиром и Назилли курсирует региональный поезд Басман-Назилли.
Nazilli today has a population of 156,748 (according to the 2018 census). The Basmane Nazilli Regional railway service runs between İzmir and Nazilli.