Введение

Район и община Кардиффа, Уэльс.

Эли (Trelái от tref, город + Afon Elái, река Эли) — район и община в Кардиффе, Уэльс. Он расположен к северу от Коубридж-Роуд-Уэст. Каэрау определяет южную границу, а река Эли — восточную и частично северную.

Римская эпоха

В римские времена на месте Эли располагалась римская вилла вблизи старого ипподрома, а также осуществлялась выплавка железа, возможно, с использованием марганца для закалки стали. Предполагается, что рядом проходила римская дорога, соединявшая Эли с римским фортом в Кардиффе и далее на восток к Ньюпорту.

19 век

В 1855 году на ипподроме Эли, сменившем ипподром Грейт-Хит, состоялись первые скачки. Карта Ordnance Survey начала 1880-х годов показывает, насколько обособленной была древняя деревня Эли от остальной части Кардиффа. Отчеты о путешествиях по главной дороге через Эли Коммон в Кардифф упоминают о выбоинах, отсутствии укрытия и тяжелой дороге для пешеходов. Большая часть Эли по-прежнему представляла собой сельскохозяйственные земли, обеспечивавшие население Кардиффа продовольствием. Железнодорожная станция была построена совсем недавно, что открыло окрестностям дополнительные возможности для масштабной жилищной застройки. "Промышленная школа Эли" на Cowbridge Road East служила домом для детей-сирот, родом из Кардиффа. Она была основана в 1863 году для размещения "детей из бедных семей". Это было типичным продуктом викторианской эпохи, и сочетание принципов работного дома, растущей социальной осведомленности и ответственности привело к ее закрытию в 1903 году и переоборудованию в дополнительное помещение для взрослых (хотя оно так и не было использовано по назначению), известное как Ely Lodge. Дети жили в том, что стало известно как "Дома Эли". Школу снесли спустя несколько лет, а на ее месте построили изолятор для инфекционных заболеваний. Земля когда-то принадлежала графу Плимуту, который запретил продажу алкоголя на этой территории. В результате, как и на других участках земли с аналогичными ограничениями, границы старого поместья можно приблизительно определить по расположению пабов в этом районе. Чтобы привлечь клиентов из окрестностей, заведения старались строить как можно ближе к границе Эли, но не на ее территории (местные заведения расположены в Каэрау и Фэрвотер).

XX и XXI века

Быстрое расширение жилого фонда в Эли началось в 1920-х годах, чтобы обеспечить «дома, достойные героев» после Первой мировой войны. Это сопровождалось строительством муниципального жилья для переселения жителей из трущоб Кардиффа. Гонки на ипподроме Эли были прерваны пожаром в 1937 году, после чего ипподром был закрыт в 1939 году. Больница Эли была крупной психиатрической больницей, в отношении которой в 1960-х годах поступали обвинения в злоупотреблениях. Последовавшее расследование привело к реформам в сфере психиатрической помощи в рамках Национальной службы здравоохранения. Больница была закрыта в 1996 году. Район считается одним из наименее благополучных районов Кардиффа с точки зрения преступности и уровня жизни. Однако жители Эли стремятся развеять эту репутацию, подчеркивая, что это очень большое и сплоченное сообщество. В сентябре 1991 года район был охвачен беспорядками, в ходе которых были повреждены и сожжены магазины и дома – это была одна из волн беспорядков, прокатившихся по стране и повлекших за собой значительный ущерб и человеческие жертвы. Беспорядки, по сообщениям, начались из-за спора между владельцами магазинов на Уилсон-роуд о праве продавать хлеб. Некоторые из зданий, подвергшихся вандализму в Эли, впоследствии были снесены в рамках более поздних проектов реконструкции. В июне 1993 года 45-летний бывший сталелитейщик Лес Рид был зверски избит до смерти после того, как вступился против группы молодых людей, которых он и его друг увидели, повреждающими дорожный столб. Трое местных жителей были признаны виновными в убийстве Рида и приговорены к пожизненному заключению, а четвертый был оправдан по обвинению в убийстве, но признан виновным в причинении смерти по неосторожности и получил более мягкий приговор. Друг мистера Рида, Филипп Талл, также подвергся нападению, но выжил. После суда в марте 1994 года стало известно, что трое членов банды ранее были судимы за насильственные преступления, в том числе один из них был осужден за нанесение ранений сыну мистера Рида, Мартину, в 1991 году. Примерно в то же время газета The Independent сообщила, что уровень безработицы в районе превышал 30% (как минимум в три раза выше среднего по стране), а также сохранялась проблема автомобильных краж и бандных войн. В ночь с 22 на 23 мая 2023 года в районе вспыхнули беспорядки после гибели двух подростков, Кайриса Салливана и Харви Эванса, в результате аварии на электровелосипеде.

Транспорт

Коубридж Роуд Вест (A48) – главная дорога, проходящая через Эли, идущая к Кантону и центру Кардиффа на восток, и к развязке Culverhouse Cross на запад, рядом с Западным кладбищем. Параллельная Гранд-авеню соединяет Коубридж Роуд Вест с северными жилыми районами Эли. Эли обслуживается автобусными маршрутами 17 и 18 (Capital City Red), которые ходят каждые 10 минут от Вуд-стрит в центре Кардиффа через Кантон и Каэрау. Северный Эли также обслуживается маршрутами 12 и 13, которые заканчивают движение на западе в Кулверхаус-Кроссе и на востоке в Треморфе. Автобусные маршруты Cardiff Bus 96, 101 и 102, First Cymru X2 и Easyway 322 также обслуживают этот район. Ближайшая станция – Ваун Грон Парк в Фейруотере. Железнодорожная станция Эли, закрытая в 1962 году, располагалась на Главной линии Южного Уэльса.

Избирательный округ

Эли — это одновременно избирательный округ и район города Кардифф. В этом районе нет районного совета. Избирательный округ Эли входит в состав парламентского округа Кардифф-Уэст и с 2001 года представлен депутатом от Лейбористской партии Кевином Бреннаном. Он граничит с Фэрвотером на северо-западе, с Кэрау на юге (хотя часть Нижнего Эли технически находится в избирательном округе Кэрау, как и парк Трелай (Эли)); с Кулверхаус-Кросс на западе и с долиной Гламорган на юго-западе. Все три места в городском совете надёжно удерживаются Лейбористской партией, одним из давних представителей является бывший лидер совета Рассел Гудвей. Однако в 2004 году, когда лейбористы потеряли контроль над советом в пользу либеральных демократов, Гудвей сохранил своё место лишь с перевесом в 62 голоса. Избирательный округ Эли включает территорию к северу от Коубридж-Роуд-Уэст, а избирательный округ Кэрау — территорию к югу от Коубридж-Роуд-Уэст. Распространено ошибочное мнение, что Кэрау является частью района Эли.

Удобства

В Иле есть несколько торговых рядов. Два крупных супермаркета (Aldi и Farmfoods) расположены сразу за Коубридж Роуд Вест, на близлежащей улице Треседер-Уэй. Tesco Express и Vets4Pets находятся на Коубридж Роуд рядом с Западным центром досуга. В этом районе также есть большой магазин Lidl, Home Bargains и небольшая аптека Lloyds на улице Каэрау Лейн. Многие небольшие магазины и местные предприятия особенно заметны на Уилсон-роуд и Гранд-авеню; магазин Greggs можно найти на обеих улицах, а другие сетевые магазины расположены в районе Каэрау, например, B&Q.

Общественные дома

В этом районе есть два паба: «Хайфилдс Инн» в Каэрау и «Калверхаус» на Коубридж Роуд Уэст. Здесь также множество социальных клубов, таких как Ely Social and Sports Club (недалеко от моста Эли), Ely Royal Air Force Association (на террасе Риверсайд в Нижнем Эли), клубный дом Glamorgan Wanderers RFC (принадлежащий регбийному клубу Glamorgan Wanderers RFC) и Cardiff West End Social Club (около начала Уилсон-роуд). Jasmine Enterprise Centre расположен рядом с пожарной станцией на Коубридж Роуд Уэст.