Общество латинской мессы Англии и Уэльса: История и деятельность

Введение

Британская католическая организация

Общество латинской мессы Англии и Уэльса — католическое общество, деятельность которого направлена на расширение доступности экстраординарной формы римского обряда, также известной как Тридентская месса, в Англии и Уэльсе. Эта группа организовала петицию в поддержку латинской мессы в Англии и Уэльсе, которую архиепископ Вестминстерский, кардинал Джон Хинан, передал папе Павлу VI, который в 1971 году предоставил папскую индульгенцию. Нынешний председатель — ученый Джозеф Шоу.

История

Общество латинской мессы было основано в 1965 году с целью сохранения обрядов богослужения и использования латыни, продолжая практику Церкви с древнейших времен. Основание последовало за письмом Хью Байрна в The Catholic Herald (22 января 1965 года), в котором он призывал к созданию «национального общества латинской мессы, которое будет стремиться к организации кампании за проведение хотя бы одной латинской низкой мессы в каждой церкви по воскресеньям». Учредительное собрание состоялось 10 апреля 1965 года, а первым президентом общества стал католический апологет и пионер лыжного спорта сэр Арнольд Ланн. Вместе с Эвелин Во и Хью Россом Уильямсоном, Ланн был одной из ключевых фигур в основании Общества латинской мессы. В контексте введения Нового чина мессы (первое богослужение по которому состоялось в первое воскресенье Адвента 1969 года), обществу предстояло решить, проводить ли кампанию за совершение реформированной мессы на латыни или за богослужения с использованием старых литургических книг. Этот вопрос обсуждался на годовом общем собрании 1969 года, где писатель Хью Росс Уильямсон выступил против нового обряда, а другие участники, такие как ботаник Ричард Хук Риченс, – в его поддержку. Аргументы Уильямсона возобладали, и впоследствии группа покинула общество, чтобы в 1970 году создать Ассоциацию латинской литургии под руководством Риченса. Альфред Марнау возглавил масштабный проект по организации петиции, подписанной 56 видными деятелями культуры, с просьбой о разрешении на дальнейшее использование старых литургических книг. Архиепископ Вестминстерский кардинал Джон Хинан представил эту петицию папе Павлу VI, который в 1971 году предоставил соответствующее разрешение – папский индульт, – согласно которому любой епископ в Англии и Уэльсе мог разрешить совершение Традиционной латинской мессы для группы верующих. Архиепископ Аннибале Бугнини описывает реакцию на петицию следующим образом: на аудиенции 29 октября 1971 года кардинал Хинан сообщил Папе о недовольстве групп новообращенных и пожилых людей, которые хотели иметь возможность совершать мессу по старому обряду в особых случаях. На следующий день Папа собственноручно написал отцу Бугнини: «Я думаю, в согласии с кардиналом-архиепископом, что благоприятный ответ, сформулированный в надлежащих выражениях, следует дать первой просьбе, а также и второй, где особые обстоятельства оправдывают уступку. Кардинал, подающий петицию, заслуживает всяческого уважения и доверия». Это было первым явным подтверждением того, что старые книги могут продолжать использоваться не только пожилыми священниками в частном порядке, но и для нужд мирян; однако это касалось только Англии и Уэльса. В соответствии с этим и последующими индультами общество было главным органом, ведущим переговоры с епископами о совершении месс, организующим практические аспекты этих богослужений и информирующим католиков, приверженных старой форме литургии, о них. В 1984 году папа Иоанн Павел II предоставил индульт всем епископам мира, разрешив совершать мессу по Римскому миссалу 1962 года. Он подтвердил это разрешение в 1988 году в апостольском письме motu proprio Ecclesia Dei. В 2007 году апостольское письмо motu proprio Summorum Pontificum, изданное папой Бенедиктом XVI, установило, что явное разрешение местных епископов не требуется для совершения мессы по книгам 1962 года, и ввело термин «Необыкновенная форма» для обозначения этих богослужений. Это решение было отменено папой Франциском в 2021 году посредством апостольского письма motu proprio Traditionis custodes, в котором говорится, что совершение Тридентской мессы должно осуществляться с разрешения местного епископа. Эти ограничения на совершение латинской мессы привели к увеличению числа членов Общества латинской мессы.

The Latin Mass Society was founded in 1965 to seek the preservation of the rites of worship and the use of Latin, continuing the practice of the church from early times. Following a letter in The Catholic Herald (22 January 1965) by Hugh Byrne, calling for the establishment of "a national Latin Mass Society which will aim at campaigning for at least one Latin Low Mass in every church on Sundays." The founding meeting was on 10 April 1965; the first president of the society was the Catholic apologist and skiing pioneer Sir Arnold Lunn. Along with Evelyn Waugh and Hugh Ross Williamson, Lunn was one of the main figures involved in founding the Latin Mass Society. In the context of the New Order of Mass being introduced (it was celebrated from the first Sunday of Advent of 1969), the society had to decide whether to campaign for celebrations of the reformed Mass in Latin, or for celebrations using the older liturgical books. The question was debated at the annual general meeting of 1969, with the writer Hugh Ross Williamson speaking against the new rite and other speakers, such as the botanist Richard Hook Ritchens, in its favour. Williamson's arguments carried the day and a group subsequently left the society to set up the Association for Latin Liturgy in 1970, headed by Ritchens. Alfred Marnau headed the major project of organising a petition signed by 56 international cultural figures to seek permission for the continuing use of the older liturgical books. The then Archbishop of Westminster, Cardinal John Heenan, presented this to Pope Paul VI who granted this permission, a papal indult, in 1971, under which any bishop in England and Wales could permit celebration of the Traditional Latin Mass for the benefit of a group of the faithful. Archbishop Annibale Bugnini describes the reception of the petition as follows. At an audience of October 29, 1971, Cardinal Heenan had told the Pope of the discomfort of groups of converts and of elderly people who wanted to be able to celebrate Mass according to the old rite on special occasions. The next day the Pope wrote to Father Bugnini in his own hand: " I think, in agreement with the Cardinal Archbishop, that a favourable answer, cast in the proper formulas, should be given to the first request, and to the second as well, wherever special circumstances justify the concession. The Cardinal who is making the petition deserves every respect and confidence." This was the first explicit confirmation that the older books could continue in use, not only by older priests celebrating in private, but for the benefit of the lay faithful; however, it applied only to England and Wales. Under this and later indults the society was the principal body negotiating with bishops for Masses to be celebrated, making practical arrangements for these celebrations, and keeping Catholics attached to the older form of the liturgy informed about them. In 1984 Pope John Paul II granted an indult to every bishop in the world allowing the celebration of the Mass according to the Roman Missal of 1962. He reiterated this permission in 1988 in the motu proprio, Ecclesia Dei. In 2007 Pope Benedict XVI's motu proprio, Summorum Pontificum, ruled that explicit permission from local bishops was not necessary for a priest's celebration of the 1962 books, and coined the term "the Extraordinary Form" for these celebrations. This decision was reverted by Pope Francis in 2021 through the motu proprio, Traditionis custodes, which stated that the celebration of the Tridentine Mass was to be subjected to the permission of the local bishop. These restrictions to the celebration of the Latin Mass led to an increase in membership in the Latin Mass Society.

Деятельность

На протяжении всей своей истории Общество латинской мессы содействовало и рекламировало богослужения по старому обряду по всей Англии и Уэльсу. Кроме того, оно организовало многочисленные паломничества к святыням в Англии и Уэльсе, а также за рубежом. Обычно в Вестминстерском соборе проводятся две особые мессы в год: одна – во время ежегодного общего собрания весной или летом, а другая – ежегодный реквием в ноябре. В преддверии публикации motu proprio Папы Бенедикта XVI Summorum Pontificum в 2007 году, Общество организовало свои первые учебные конференции для священников, желающих научиться совершать богослужение по старому обряду; эти конференции проводятся ежегодно, как минимум, в различных местах. С 2012 года Общество организует двухгодичную однодневную конференцию в Лондоне с участием как мирян, так и духовенства. Общество издает ежеквартальный журнал «Масса веков».

Структура

Управление обществом осуществляется комитетом (попечителями), избираемым его членами, при поддержке небольшого штата оплачиваемых сотрудников в лондонском офисе и сети представителей. В каждой из епархий Англии и Уэльса действует один или несколько представителей, ответственных за организацию мероприятий на местном уровне.

Покровители

Покровителями общества в настоящее время являются Джон Смитон, профессор Томас Пинк, сэр Джеймс Макмиллан CBE, Чарльз Мур, барон Мур из Этчингема, сэр Эдвард Ли, лорд Гилл KSG и сэр Адриан Фицджеральд. В число бывших покровителей входили Руперт, Фюрст цу Лёвенштейн-Вертхайм-Фрейденберг и Колин Мауби KSG.