Введение
Бейсбольный стадион в Сендае, Япония. Rakuten Mobile Park Miyagi (楽天モバイルパーク宮城), официально – Бейсбольный стадион Мияги, – это бейсбольный стадион, расположенный в спортивном парке Миягинохара в Сендае, префектура Мияги, Япония. Стадион вмещает 30 508 зрителей, принадлежит префектуре и управляется компанией Rakuten, которая использует его в качестве домашнего поля для Tohoku Rakuten Golden Eagles из Nippon Professional Baseball (NPB) с 2005 года. Его симметричное игровое поле – единственное с натуральным газоном в Тихоокеанской лиге (PL). В левую часть стадиона интегрирован парк развлечений Smile Glico Park, где установлено колесо обозрения. Стадион Мияги – третий по старшинству стадион NPB и старейший в PL. Он был построен в 1950 году для проведения выездных игр NPB и соревнований по любительскому бейсболу. В 1973 году было установлено освещение для проведения ночных игр и привлечения большего количества профессиональных команд. Lotte Orions начали использовать его как вторую домашнюю площадку в том же году и играли там пять сезонов до 1977 года. В 1974 году Orions провели на стадионе свои первые игры плей-офф, однако матчи Японской серии здесь не проводились из-за относительно небольшой вместимости. После ухода Lotte парк вновь стал местом проведения ежегодных выездных игр NPB, а в 1992 году здесь прошла первая из четырех игр All-Star. После реорганизации NPB в 2004 году Rakuten создала новую команду NPB, базирующуюся в Сендае, и провела несколько этапов реконструкции стадиона Мияги. Вдохновленные стадионами Главной лиги бейсбола, поле было увеличено, расширены проходы стадиона, обновлены сиденья и увеличена вместимость. На поле были установлены два больших светодиодных экрана, а также построен парк развлечений. Значительно обновился и внешний вид стадиона. В 2013 году стадион впервые принял игры Climax Series и Японской серии, в ходе которых команда Eagles выиграла чемпионат. Права на название стадиона продавались на трехлетние периоды несколько раз с 2005 года. Первыми их приобрели кадровое агентство Fullcast и Nippon Paper Industries. С 2014 года Rakuten приобрела права на название стадиона, используя их для продвижения своих продуктов: Kobo eReader, страхования жизни и услуг мобильной связи. С 2023 года стадион носит название Rakuten Mobile Park Miyagi.
Rakuten Mobile Park Miyagi (楽天モバイルパーク宮城), officially Miyagi Baseball Stadium, is a baseball stadium in Miyaginohara Sports Park in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan. The 30,508 seat park is owned by the prefecture and operated by Rakuten, which has used it as the home field for the Tohoku Rakuten Golden Eagles of Nippon Professional Baseball (NPB) since 2005. Its symmetrical playing surface is the only natural turf field in the Pacific League (PL). An amusement park, Smile Glico Park, is integrated into the stadium's left field seating and features a Ferris wheel. Miyagi Stadium is the third oldest NPB stadium and the oldest in the PL. It was built in 1950 to host countryside NPB games and amateur baseball. Lights were added in 1973 for night games and to attract more professional games. The Lotte Orions began using it as a semi home that same year and played five seasons the until 1977. In 1974, the Orions brought the stadium its first postseason games, however Japan Series games were not held in the stadium due to its relatively low capacity. Following Lotte's departure, the park again hosted yearly NPB countryside games and the first of four All Star games was held there in 1992. After the 2004 NPB realignment, Rakuten created a new NPB team to be based in Sendai and renovated Miyagi Stadium in several phases. With Major League Baseball stadiums as inspiration, the field was enlarged, the stadium's concourses were expanded, seating was updated, and its capacity was increased. In the outfield, two full LED video boards were erected and the amusement park was built. The exterior was also significantly updated. The stadium hosted its first Climax Series and Japan Series in 2013, when the Eagles went on to win the championship. Naming rights for the stadium have been sold in three year increments several times since 2005. Staffing firm Fullcast and Nippon Paper Industries were the first two companies to buy them. Since 2014, Rakuten has purchased the stadium's naming rights, using it to promote their Kobo eReader, life insurance and mobile carrier. The stadium has been named Rakuten Mobile Park Miyagi since 2023.
История
До реорганизации японской профессиональной бейсбольной лиги в 1949 году стадион Хёёгавара в Сендае принимал различные игры Японской бейсбольной лиги в регионах, начиная с 1948 года. Однако в октябре 1949 года префектура Мияги начала перестройку расположенного поблизости бывшего полигона для тренировок Императорской японской армии в спортивный парк Миягинохара, который должен был включать новый бейсбольный стадион и общий спортивный стадион. Бейсбольный стадион вместимостью 28 000 зрителей, получивший название «Стадион Мияги», был открыт в 1950 году, и с этого же года на нем стали проводиться игры Nippon Professional Baseball (NPB). 5 мая он принял свои первые два официальных матча Тихоокеанской лиги (PL), за три недели до завершения строительства 27 мая. В этих матчах участвовали «Майничи Орионс», игравшие против «Нанкай Хоукс» и «Дайэй Старс», и они оказались чрезвычайно популярными. Зрители начали прибывать на стадион накануне вечером, и к утру собрались тысячи болельщиков. Чтобы быстро рассеять нетерпеливую толпу, организаторы перенесли открытие ворот с 10:00 на 8:00. В среднем на стадионе «Мияги» проводилось около двух профессиональных матчей в год. Перед началом сезона 1973 года были установлены шесть 32-метровых световых мачт и частично электрическое табло.
Полудомой "Циганки" Лотте
В то же время, когда на стадионе Мияги устанавливалось освещение, токийский стадион готовился к закрытию после сезона 1972 года. Это закрытие лишило «Лотте Орионс» домашнего поля в следующем сезоне. После использования стадиона Мияги в качестве резервного домашнего поля в 1973 году, Тихоокеанская лига и «Лотте» договорились перенести территорию команды с Токио на Мияги для следующего сезона. NPB впервые открыла сезон в Тохоку игрой «Лотте» на стадионе Мияги 6 апреля 1974 года. Однако, вопреки местным ожиданиям, «Лотте Орионс» рассматривали Сендай лишь как временный дом, пока не будет найден новый. Более того, офисы команды остались в Токио, а игроки продолжали проживать в Токийском столичном районе. Местные болельщики Сендая были разочарованы отношением команды к городу. Посещаемость «Лотте», которая была самой высокой в Тихоокеанской лиге в 1973 году, упала до второго места в следующем сезоне. Прошло еще 28 лет, прежде чем стадион получил очередного постоянного арендатора NPB. Сразу после переезда в Кавасаки, «Лотте» продолжала проводить около десяти игр в сельской местности ежегодно на стадионе Мияги. Впервые на стадионе Мияги прошла игра всех звезд, когда он принимал третью игру серии «Все звезды» 1992 года. Это было первое мероприятие, которое проводилось на стадионе в сельской местности. Помимо проведения некоторых мероприятий NPB, на стадионе также продолжались местные любительские бейсбольные игры. После неудачи две интернет-компании, Rakuten и Livedoor, подали заявки на создание новых команд, однако представители NPB утверждали, что сезон 2006 года будет самым ранним сроком для вступления новой команды в лигу. Игроки хотели, чтобы новые команды были готовы к следующему сезону, и когда соглашение не было достигнуто, игроки устроили двухдневную забастовку 18–19 сентября. Поскольку забастовка должна была продолжиться на следующих выходных, представители команд смягчили правила вступления новых команд в профессиональные лиги и разрешили одной из них присоединиться к следующему сезону. Планы команд Rakuten и Livedoor включали в себя размещение команды на стадионе Мияги в Сендае. 2 ноября NPB выбрала Rakuten вместо Livedoor для создания новой команды Тихоокеанской лиги, базирующейся в Сендае. После выбора префектура Мияги и Rakuten заключили договор аренды, который позволял команде играть на стадионе префектуры за скромные 50 миллионов иен в год. Кроме того, команде было разрешено управлять объектом, получая доступ ко всем доходам от продажи рекламы, товаров и услуг питания на стадионе Мияги. В обмен Rakuten согласилась оплатить расходы на реконструкцию стадиона. После переезда в Сендай Rakuten отремонтировала стадион Мияги в несколько этапов, кардинально изменив и модернизировав стадион. В 2007 году, впервые за 15 лет и с тех пор, как стадион стал постоянным домом команды NPB, на стадионе была сыграна игра в серии «Все звезды». Два сезона спустя он принял свою первую серию Climax, когда «Орлы» впервые вышли в плей-офф 2009 года. За две недели до начала сезона 2011 года регион Тохоку потрясло крупнейшее землетрясение в истории Японии. Землетрясение и последовавшее за ним цунами опустошили регион, включая город Сендай. После этого события 47 участков стадиона Мияги были признаны нуждающимися в ремонте, при этом наибольший ущерб был нанесен его осветительным мачтам. Пока стадион ремонтировался, «Орлы» проводили свои домашние игры на стадионе Косиен и на поле Hotto Motto. Бейсбол вернулся в Сендай 29 апреля, когда «Орлы» провели свою первую игру на своем домашнем поле. Перед игрой состоялась церемония открытия с участием губернатора префектуры Мияги Ёсихиро Мурая и посла США Джона Руса. После катастрофы NPB решила перенести финальную игру серии «Все звезды» 2011 года из Tokyo Dome на стадион Kleenex, второй раз за четыре года, когда «Орлы» принимали это мероприятие. В 2013 году «Орлы» завоевали свой первый титул в Тихоокеанской лиге, сделав стадион Мияги хозяином финальной стадии серии Climax впервые и создав возможность проведения своих первых игр серии Японии. В рамках подготовки к этим играм Rakuten потратила 100 миллионов иен на добавление временных мест в парке для увеличения его вместимости. Rakuten выиграла серию Climax 2013 года, что позволило стадиону Мияги принять свою первую в истории серию Японии, которую «Орлы» выиграли. Временные трибуны были в конечном итоге демонтированы и заменены постоянными сиденьями. Серия Японии 2013 года была последним разом, когда стадион принимал игру плей-офф, однако в 2021 году он вновь принял игру «Все звезды», в четвертый раз.
Конструкция и особенности
Стадион Мияги был первоначально построен в стиле традиционного японского бейсбольного стадиона, представляющего собой сооружение с симметричными трибунами и внешней стеной. Проект модернизировал стадион, приведя его в соответствие с образцом стадиона Высшей бейсбольной лиги (MLB). Парк "Smile Glico" на стадионе был спроектирован по аналогии с "Park at the Park" в Petco Park и призван привлечь на стадион Мияги зрителей, не являющихся поклонниками бейсбола. Трансформация стадиона Мияги от традиционного японского стиля постепенно положила начало тенденции в NPB, которой последовали стадион Mazda в 2009 году и поле ES CON в 2023 году.
Пропускная способность
С момента завершения строительства в 1950 году и до начала реконструкции стадиона в 2004 году, стадион Мияги вмещал около 28 000 зрителей. Rakuten осторожно подходила к быстрому расширению трибун из-за расположения стадиона в общественном парке и населения Сэндая, составляющего примерно 1 миллион человек – относительно небольшого рынка для бейсбольной франшизы в Японии. После того, как "Орлы" вышли во второй этап серии Climax в 2009 году, NPB выразила обеспокоенность по поводу низкой вместимости стадиона Мияги. По сравнению с другими стадионами NPB, вмещавшими не менее 30 000 зрителей, приблизительная вместимость стадиона Rakuten в 22 000 человек была значительно меньше. Несмотря на то, что команда выбыла во втором этапе, NPB утверждала, что в случае победы Rakuten и выхода в серию Японии, прибыль от каждой игры, проведенной на стадионе Мияги, была бы на 100 миллионов иен меньше, чем на Саппоро Доме. Эта потеря прибыли затронула бы не только Rakuten, но и команду Центральной лиги, с которой они играли, а также саму NPB, поскольку доходы от посещаемости серии Японии распределяются между этими тремя сторонами. Обеспокоенность NPB привела к предположениям, что если "Орлы" когда-либо выйдут в серию Японии, то игры могут не проводиться на стадионе Мияги. Вместо увеличения вместимости стадиона Мияги, Rakuten предложила повысить цены на билеты, чтобы компенсировать разницу. Однако владельцы команд и NPB потребовали увеличить вместимость как минимум до 28 000 зрителей, ссылаясь на первоначальное обещание Rakuten сделать это при получении команды. В середине сезона 2013 года "Орлы" лидировали в Тихоокеанской лиге и все игры на стадионе Мияги были распроданы. Чтобы удовлетворить спрос болельщиков, Rakuten установила два временных сектора сидений на стадионе. В результате вместимость Мияги увеличилась с 23 466 до 25 651 за счет сектора на 936 мест вдоль третьей базы и сектора на 1249 мест на левой лужайке. Эти места были открыты для болельщиков в сентябре того же года. Тем не менее, NPB продолжала настаивать на увеличении вместимости стадиона до не менее 28 000 зрителей, особенно в случае необходимости проведения на нем матчей серии Японии.
Поле
С момента открытия в 1950 году и до 2004 года игровое поле стадиона Мияги имело покрытие из натурального травяного газона в аутфилде и грунтового покрытия в инфилде; также были расширены стены левого и правого центрального поля. Этот искусственный газон потребовалось заменить один раз после сезона 2007 года. Размеры аутфилда изменились в последний раз в межсезонье 2012–2013 годов, когда в левом и правом центральных полях были построены две новые секции сидений, выступающие за пределы существующих трибун аутфилда. Эти новые секции фактически создали "счастливую зону" на поле – японский термин, описывающий смещение стены аутфилда для облегчения выбивания хоум-ранов. Эти дополнения изменили форму поля Rakuten Seimei Park Miyagi до его текущих размеров: до каждого столба фаула и 122 метра до стен аутфилда в левом/правом центре и центральном полях соответственно. Вместо черной почвы, используемой в инфилде стадиона Koshien, в инфилде стадиона Мияги используется красная глина, характерная для бейсбольных стадионов MLB. Он остается единственным полем с натуральным травяным покрытием в Тихоокеанской лиге. Третья итерация табло стадиона была установлена в марте 2005 года, незадолго до начала первого сезона "Орлов". Табло было создано компанией Toshiba, а его компоновка была похожа на компоновку предшественника; однако составы команд и промежуточные результаты отображались на электронном дисплее вместе со средней результативностью бьющего и скоростью подачи питчера. Экран был установлен справа от табло, чтобы закрыть вид жильцам многоквартирного дома, расположенного за трибунами в правом центре поля стадиона. Шесть лет спустя табло центрального поля было отремонтировано в третий и последний раз; оно было преобразовано в полноэкранный светодиодный видеоэкран Panasonic, способный отображать дополнительную статистику команды и игроков. В результате образовалась зона отдыха, вмещающая около 7000 человек и включающая аттракционы и игровые места. Главной достопримечательностью парка является 16-местная гондола, 36-метровое колесо обозрения, с которого болельщики могут наблюдать за игрой, которое было изъято из закрытого парка развлечений Sendai Hi Land. В парк были добавлены карусель и детская площадка, а также другие временные аттракционы, такие как скалодром и двухэтажный автобус. Посетители имеют доступ к развлекательной зоне при покупке билета на игру "Орлов", однако отдельные билеты в Smile Glico Park также продаются отдельно и в дни, когда не проводятся игры. В 2020 году здание кафе было переоборудовано в небольшой отель с четырьмя номерами в стиле "Орлов" под названием Rakuten STAY x EAGLES. Парк также открыт для бронирования как в дни игр, так и в неигровые дни. В 2018 году Rakuten открыл захватывающий аттракцион на вершине трибун со стороны третьей базы. Аттракцион, получивший название "Eagle Bridge", состоял из двух балок, подвешенных над землей, одной для ходьбы и другой со свисающей с конца качелью. Помимо доступности в дни игр, аттракцион также работал в неигровые дни, когда был открыт Smile Glico Park, несмотря на то, что он не находился в пределах парка Glico. Eagle Bridge был демонтирован перед сезоном 2020 года. В ходе слушаний оба заявителя обсудили свои планы по ремонту сидений в инфилде, добавлению сидений в аутфилде, увеличению вместимости, модернизации точек питания, замене табло и расширению линий фаула, среди прочего. В то время генеральные подрядчики Takenaka Corporation и Kajima также подготовили предложения по преобразованию стадиона Мияги в купольный объект стоимостью 23,5 млрд и 10 млрд иен соответственно. После того, как в ноябре 2004 года Rakuten был выбран новой командой NPB, президент Rakuten Хироси Микитани отправился на стадион Мияги, чтобы подписать базовое соглашение с Сиро Асано, губернатором префектуры Мияги, официально обеспечив стадион в качестве домашнего поля "Орлов". Там он представил детали реконструкции вместе с художественным изображением стадиона после реконструкции. Rakuten первоначально планировал потратить около 3 млрд иен на модернизацию стадиона в два этапа. Первый этап должен был увеличить вместимость стадиона до 23 000 человек к следующей весне, а второй этап должен был увеличить вместимость до 28 000 человек к весне 2006 года. Дополнительные места будут размещены на территории фаула, чтобы приблизить болельщиков к полю, и будут добавлены места в ложах и VIP-зонах. Кроме того, первая и третья линии фаула будут расширены с 91,4 до 99,7 метров, на новом полностью электронном табло будет установлен видеоэкран, и поле, возможно, будет заменено на искусственный газон. Микитани сравнил новый план стадиона с планом стадиона Высшей бейсбольной лиги (MLB). Помимо замены всех сидений в инфилде, были построены новые секции сидений. В инфилде были добавлены две секции, которые врезались в территорию фаула вдоль первой и третьей баз. Кроме того, за бэкстопом была вырыта площадка и установлены сиденья, чтобы зрители могли наблюдать за игрой с более низкой точки обзора. Поскольку до реконструкции в аутфилде были только газоны для сидения, необходимо было построить новые постоянные сиденья. На дальних левых и правых сторонах аутфилда были построены две новые секции, а травяные сиденья были сохранены с обеих сторон от нового табло. Пологий холм соединял территорию за стадионом с зоной газонов для сидения в левом поле.
Реализация концепции "парка мяча" (20062018)
До сезона 2007 года на стадионе Мияги был установлен первый ленточный экран на бейсбольном стадионе в Японии. В следующем сезоне были добавлены еще две ленты, а участок правого поля был преобразован в групповую зону с местами за столами для групп до пяти человек. Модернизация продолжалась в 2009 и 2010 годах: в 2009 году сиденья за бейсбольной сеткой были закрыты, чтобы создать новую секцию "Престиж", а в 2010 году на правом поле был установлен большой видеоэкран. Планы по реконструкции были приостановлены в 2011 году из-за необходимости устранения последствий землетрясения Тохоку 2011 года. Вместе с E-Wings была построена новая внешняя стена, которая была ниже предыдущей и имела мягкое покрытие для игроков защиты. Последняя масштабная реконструкция стадиона Мияги состоялась в межсезонье 2015–2016 годов. Проект стоимостью 3 миллиарда иен вернул на поле натуральное травяное покрытие вместо искусственного, обновил табло до полноразмерного LED-экрана, переоборудовал центральную левую трибуну в парк развлечений и внес незначительные изменения в несколько секций сидений. Rakuten впервые начал проверять возможность поддержания натурального газона в холодном климате Сэндая, собирая данные о траве, высаженной на тренировочной площадке рядом со стадионом в 2014 году.
Права на наименование
Название стадиона Мияги оставалось неизменным с момента его открытия в 1950 году. Однако, перед началом первого сезона «Ракутен» на стадионе Мияги, команда и префектура договорились о продаже прав на название стадиона, чтобы помочь покрыть расходы на управление командой. Соглашение предусматривало пересмотр прав каждые три года, а средства от каждого контракта распределялись между командой и префектурой в соотношении три к одному соответственно. Кроме того, любое новое название стадиона должно было включать слово «Мияги». Первый контракт был заключен с единственным претендентом – кадровой фирмой Fullcast, и в начале 2005 года название стадиона было изменено на «Fullcast Stadium Miyagi» за 600 миллионов иен. Однако в августе 2007 года Токийское управление труда обязало Fullcast приостановить деятельность после выявления нарушений трудового законодательства. После этого инцидента контракт с Fullcast был расторгнут за несколько месяцев до истечения срока, и имя компании было удалено с бейсбольного поля. После расторжения контракта с Fullcast в 2007 году префектура Мияги в том же году начала принимать заявки от новых спонсоров. Nippon Paper Industries заключила контракт на 750 миллионов иен на переименование стадиона Мияги в «Nippon Paper Kleenex Stadium Miyagi», начиная с 1 января 2008 года. Однако незадолго до начала сезона стало известно, что Nippon Paper вводила общественность в заблуждение относительно количества переработанной бумаги, используемой в их продукции. В связи с этой новостью контракт не был расторгнут, но стороны договорились исключить название компании из названия стадиона, оставив только «Kleenex Stadium Miyagi». В конце трехлетнего контракта все стороны согласились продлить его еще на три года, однако стоимость прав на название была снижена до 600 миллионов иен. Название компании также было возвращено в официальное название стадиона, которое стало «Nippon Paper Kleenex Stadium Miyagi». В 2013 году Nippon Paper решила не продлевать контракт на покупку прав на название стадиона Мияги в третий раз. После открытия подачи заявок две компании подали заявки, и контракт на сумму 603 миллиона иен была присуждена компании Rakuten, материнской компании бейсбольной команды. С 2014 по 2016 год стадион носил название «Rakuten Kobo Stadium Miyagi» для продвижения дочерней компании Kobo Inc., занимающейся электронными книгами и ридерами. При продлении контракта в конце 2016 года название было незначительно изменено на «Kobo Park Miyagi». Слово «парк» было добавлено в название стадиона, чтобы подчеркнуть новую «концепцию бейсбольного парка» команды, которая позиционировала объект не только как место для просмотра бейсбольных матчей, но и как развлекательный центр для людей всех возрастов. Год спустя, в середине контракта, Rakuten снова изменила название стадиона – в третий раз за пять лет. Новое название «Rakuten Seimei Park Miyagi» было выбрано для повышения узнаваемости страхового бизнеса Rakuten. Rakuten продлила контракт в третий раз в конце 2019 года на ту же сумму, что и предыдущие контракты – 603 миллиона иен. После сохранения названия в течение пяти лет Rakuten снова изменила название стадиона, начиная с 2023 года, в рамках своего четвертого трехлетнего контракта на право названия стоимостью 603 миллиона иен; нынешнее название стадиона, «Rakuten Mobile Park Miyagi», происходит от названия дочерней компании Rakuten, занимающейся мобильной связью.
Доступность и транспорт
Станция Миягинохара на линии Сэнсэки JR East – ближайшая железнодорожная станция к парку Ракутен Сэймэй. Прозванная "бейсбольной станцией", она была перекрашена в малиново-красный цвет в 2005 году в честь основания команды. Кроме того, над входом на станцию установлен большой шлем "Eagles", украшенный изображениями талисманов команды, а в качестве мелодии отправления поезда звучит фрагмент песни команды "Habatake Rakuten Eagles". Станция Цуцудзигаока, следующая за Миягинохарой на линии Сэнсэки, также доставляет пассажиров в пешей доступности от стадиона. До стадиона Мияги можно добраться и по линии Тодзай метрополитена Сэндай, станции Якусидо и Рэмбо которой находятся в пятнадцати минутах ходьбы. Для болельщиков, прибывающих на станцию Сэндай по различным линиям, включая линию Сэндайского метрополитена Намбоку, Синкансэн или линию аэропорта Сэндай, Rakuten организует автобусный маршрут до и от стадиона от восточного выхода станции, от остановки №76. Помимо железнодорожного сообщения, до стадиона ходят и несколько автобусных маршрутов. Парк Ракутен Сэймэй обслуживают городские автобусные маршруты № 230, 233 и 308. Некоторые междугородние автобусные маршруты, осуществляемые компаниями JR Bus Тохоку, Aizu Bus и Fukushima Transportation по всему региону Тохоку, также предоставляют прямой доступ к стадиону в дни матчей. Для болельщиков, предпочитающих личный транспорт, стадион доступен по шоссе Тохоку (E4) с запада и дороге Сэндай Тобу (E6) с востока. На стадионе есть как парковка на территории, так и за её пределами, а также парковка для велосипедов и мотоциклов.