Зейла: История и наследие порта в Африканском Роге

the town in the Horn of Africa

Zeila (, زيلع), also known as Zaila or Zayla, is a historical port town in the western Awdal region of Somaliland. In the Middle Ages, the Jewish traveller Benjamin of Tudela identified Zeila with the Biblical location of Havilah. Most modern scholars identify it with the site of Avalites mentioned in the 1st century Greco Roman travelogue the Periplus of the Erythraean Sea and in Ptolemy, although this is disputed. The town evolved into an early Islamic center with the arrival of Muslims shortly after the Hijrah. By the 9th century, Zeila was the capital of the early Adal Kingdom and Ifat Sultanate in the 13th century, it would attain its height of prosperity a few centuries later in the 16th century. The city subsequently came under Ottoman and British protection in the 18th century. Up until recently Zeila was surrounded by a large wall with five gates: Bab al Sahil and Bab al jadd on the North. Bab Abdulqadir on the East: Bab al Sahil on the west and Bab Ashurbura on the south. Zeila falls in the traditional territory of the ancient Somali Dir clan. The town of Zeila and the wider Zeila District is inhabited by the Gadabuursi and Issa, both subclans of the Dir clan family.

Zeila is situated in the Awdal region in Somaliland. Located on the Gulf of Aden coast near the Djibouti border, the town sits on a sandy spit surrounded by the sea. It is known for its coral reef, mangroves and offshore islands, which include the Sa'ad ad Din archipelago named after the Somali Sultan Sa'ad ad Din II of the Sultanate of Ifat. Landward, the terrain is unbroken desert for some fifty miles. Borama lies 151 mile (243 km) southeast of Zeila, Berbera lies 170 mile (274 km) east of Zeila, while the city of Harar in Ethiopia is 200 mile (322 km) to the west. The Zeila region named after this port city denoted the entire Muslim inhabited domains in medieval Horn of Africa.

Zeila, along with Mogadishu and other Somali coastal cities, was founded upon an indigenous network involving hinterland trade, which happened even before significant Arab migrations or trade with the Somali coast. That goes back approximately four thousand years. According to textual and archeological evidence, Zeila, was founded by Sh. Saylici was one of many small towns developed by the Somali pastoral and trading communities which flourished through the trade that gave birth to other coastal and hinterland towns such as Heis, Maydh, and Abasa, Awbare, Awbube, Amud in the Borama area, Derbiga Cad Cad, Qoorgaab, Fardowsa, Maduna, Aw Barkhadle in the Hargeisa region and Fardowsa, near Sheikh. Ancient Zeila was divided into five residential districts; Khoor doobi, Hafat al Furda, Asho Bara, Hafat al Suda and Sarrey.

Zeila is an ancient city and has been identified with the trade post referred to in classical antiquity as Avalites (Αβαλίτες), situated in the region of Barbara in Northeast Africa. During antiquity, it was one of many city states that in engaged in the lucrative trade between the Near East (Phoenicia, Ptolemaic Egypt, Greece, Parthian Persia, Saba, Nabataea, Roman Empire, etc.) and India. Merchants used the ancient Somali maritime vessel known as the beden to transport their cargo. Along with the neighboring Habash of Al Habash to the west, the Barbaroi who inhabited the area were recorded in the 1st century CE Greek document the Periplus of the Erythraean Sea as engaging in extensive commercial exchanges with Egypt and pre Islamic Arabia. The travelogue mentions the Barbaroi trading frankincense, among various other commodities, through their port cities such as Avalites. Competent seamen, the Periplus' author also indicates that they sailed throughout the Red Sea and Gulf of Aden for trade. The document describes the Barbaroi's governance system as decentralized and essentially consisting of a collection of autonomous city states. It also suggests that "the Berbers who live in the place are very unruly," an apparent reference to their independent nature. In the late 9th century, Al Yaqubi wrote that Muslims were living along the northern Somali seaboard. He also mentioned that the Adal kingdom had its capital in the city, suggesting that the Adal Sultanate with Zeila as its headquarters dates back to at least the 9th or 10th centuries. According to I. M. Lewis, the polity was governed by local dynasties consisting of Somalized Arabs or Arabized Somalis, who also ruled over the similarly established Sultanate of Mogadishu in the Benadir region to the south. Adal's history from this founding period would be characterized by a succession of battles with neighbouring Abyssinia. Historian Al Umari in his study in the 1340s about the history of Awdal, the medieval state in western and northern parts of historical Somalia and some related areas, Al Umari of Cairo states that in the land of Zayla’ (Awdal) “they cultivate two times annually by seasonal rains The rainfall for the winter is called ‘Bil’ and rainfall for the ‘summer’ is called ‘Karam’ in the language of the people of Zayla’ [Awdali Somalis].”

The author’s description about seasons generally corresponds to the local seasons in historical Awdal where Karan or Karam is an important rainy season at the beginning of the year. The second half of the year is called ‘Bilo Dirir’ (Bil = month; Bilo = months). It appears that the historian was referring, in one way or another, to these still used terms, Karan and Bil. This indicates that the ancient Somali solar calendar citizens of Zeila were using was very similar to the one they use today. This also gives further credence that the medieval inhabitants of Zeila were predominantly Somali, spoke Somali, and had Somali farming practices. In the following century, the Moroccan historian and traveller Ibn Battuta describes the city being inhabited by Somalis, followers of the Shafi‘i school, who kept large numbers of camels, sheep and goats. His description thus indicates both the ingenious nature of the city, as indicated by the composition of its population, and, by implication through the presence of the livestock, the existence of the nomads in its vicinity. He also describes Zeila as a big metropolis city and many great markets filled with many wealthy merchants. Zeila has also been known to be home to a number of Hanafis, but no research has been conducted as to how large the Hanafi population was in premodern Zeila. Through extensive trade with Abyssinia and Arabia, Adal attained its height of prosperity during the 14th century. It sold incense, myrrh, slaves, gold, silver and camels, among many other commodities. Zeila had by then started to grow into a huge multicultural metropolis, with Somalis (Predominantly), Afar, Harari, and even Arabs and Persian inhabitants. The city was also instrumental in bringing Islam to the Oromo and other Ethiopian ethnic groups. In 1332, the Zeila based King of Adal was slain in a military campaign aimed at halting the Abyssinian Emperor Amda Seyon's march toward the city. When the last Sultan of Ifat, Sa'ad ad Din II, was also killed by Dawit I of Ethiopia in Zeila in 1410, his children escaped to Yemen, before later returning in 1415. In the early 15th century, Adal's capital was moved further inland to the town of Dakkar, where Sabr ad Din II, the eldest son of Sa'ad ad Din II, established a new base after his return from Yemen. Adal's headquarters were again relocated the following century, this time to Harar. From this new capital, Adal organised an effective army led by Imam Ahmad ibn Ibrahim al Ghazi (Ahmad "Gurey" or "Gran") that invaded the Abyssinian empire. I. M. Lewis gives an invaluable reference to an Arabic manuscript on the history of the Gadabuursi Somali. ‘This Chronicle opens’, Lewis tells us, ‘with an account of the wars of Imam ‘Ali Si’id (d. 1392) from whom the Gadabuursi today trace their descent, and who is described as the only Muslim leader fighting on the western flank in the armies of Se’ad ad Din, ruler of Zeila. I. M. Lewis (1959) states:
"Further light on the Dir advance and Galla withdrawal seems to be afforded by an Arabic manuscript describing the history of the Gadabursi clan. This chronicle opens with an account of the wars of Imam ‘Ali Si’id (d. 1392), from whom the Gadabursi today trace their descent and who is described as the only Muslim leader fighting on the Western flank in the armies of Sa'd ad Din (d. 1415), ruler of Zeila." Legendary Arab explorer Ahmad ibn Mājid wrote of Zeila and other notable landmarks and ports of the northern Somali coast during the Adal Sultanate period, including Berbera, Siyara, the Sa'ad ad Din islands aka the Zeila Archipelago, El Sheikh, Alula, Ruguda, Maydh, Heis and El Darad. Travellers' reports, such as the memoirs of the Italian Ludovico di Varthema, indicate that Zeila continued to be an important marketplace during the 16th century, despite being sacked by the Portuguese in 1517 and 1528. Later that century, separate raids by nomads from the interior eventually prompted the port's then ruler, Garad Lado, to enlist the services of 'Atlya ibn Muhammad to construct a sturdy wall around the city. Zeila, however, ultimately began to decline in importance following the short lived conquest of Abyssinia. Beginning in 1630, the city became a dependency of the ruler of Mocha, who, for a small sum, leased the port to one of the office holders of Mocha. The latter, in return, collected a toll on its trade. Zeila was subsequently ruled by an Emir, whom Mordechai Abir suggested had "some vague claim to authority over all of the Sahil, but whose real authority did not extend very far beyond the walls of the town." Assisted by cannons and a few mercenaries armed with matchlocks, the governor succeeded in fending off incursions by both the disunited nomads of the interior, who had penetrated the area, as well as brigands in the Gulf of Aden. By the first half of the 19th century, Zeila was a shadow of its former self, having been reduced to "a large village surrounded by a low mud wall, with a population that varied according to the season from 1,000 to 3,000 people." The city continued to serve as the principal maritime outlet for Harar and beyond it in Shewa. However, the opening of a new sea route between Tadjoura and Shewa cut further into Zeila's historical position as the main regional port.

Sharifs of Mocha exercised nominal rule on behalf of the Ottoman Empire over Zeila. Hajji Sharmarke Ali Saleh came to govern Zeila after the Turkish governor of Mocha and Hodeida handed governorship from Mohamed El Barr to him. Mohamed El Barr would not leave peacefully and Sharmarke departed for Zeila with a contingent of fifty Somali musketeers and two cannons. Arriving outside the city, he instructed his men to fire the cannons close to the walls. Intimidated and not having seen such weapons before, El Barr and his men would flee and leave Zeila for Sharmarke. Sharmarke's governorship had an instant effect on the city, as he maneuvered to monopolize as much of the regional trade as possible, with his sights set as far as Harar and the Ogaden. In 1845, he deployed a few matchlock men to wrest control of neighboring Berbera from that town's then feuding Somali authorities. The Emir of Harar Ahmad III ibn Abu Bakr already been at loggerheads with Sharmarke over fiscal matters. He was concerned about the ramifications that these movements might ultimately have on his own city's commerce. The Emir consequently urged Berbera's leaders to reconcile and mount a resistance against Sharmarke's troops in 1852. Sharmarke was later succeeded as Governor of Zeila by Abu Bakr Pasha, a local Afar statesman in 1855 but would return and depose Abu Bakr in 1857 before finally being ousted in 1861 after Sharmarke's implication in the death of a French Consul. In 1874–75, the Egyptians obtained a firman from the Ottomans by which they secured claims over the city. At the same time, the Egyptians received British recognition of their nominal jurisdiction as far east as Cape Guardafui. In actuality, however, Egypt had little authority over the interior. Their period of rule on the coast was brief, lasting only a few years (1870–84). When the Egyptian garrison in Harar was evacuated in 1885, Zeila became caught up in the competition between the Tadjoura based French and the British for control of the strategic Gulf of Aden littoral.

On 9 February 1888, France and Britain concluded an agreement defining the boundary between their respective protectorates. As a result, Zeila and its eastern neighbor Berbera came to be part of British Somaliland. The construction of a railway from Djibouti to Addis Ababa in the late 19th century continued the neglect of Zeila. At the beginning of the next century, the city was described in the 1911 Encyclopædia Britannica as having a "good sheltered anchorage much frequented by Arab sailing craft. However, heavy draught steamers are obliged to anchor a mile and a half from the shore. Small coasting boats lie off the pier and there is no difficulty in loading or discharging cargo. The water supply of the town is drawn from the wells of Takosha, about three miles distant; every morning camels, in charge of old Somali women and bearing goatskins filled with water, come into the town in picturesque procession. [Zeila's] imports, which reach Zaila chiefly via Aden, are mainly cotton goods, rice, jowaree, dates and silk; the exports, 90% of which are from Abyssinia, are principally coffee, skins, ivory, cattle, ghee and mother of pearl". In August 1940, Zeila was captured by advancing Italian troops. It would remain under their occupation for over six months.

In the post independence period, Zeila was administered as part of the official Awdal region of Somaliland. Following the outbreak of the civil war in the early 1990s, much of the city's historic infrastructure was destroyed and many residents left the area. However, remittance funds sent by relatives abroad have contributed toward the reconstruction of the town, as well as the local trade and fishing industries.