Введение

Британский авиаконструктор (1908 – 1968)

Уильям Эдвард Уиллоуби "Тедди" Петтер (8 августа 1908 года, Хайгейт, Миддлсекс – 1 мая 1968 года, Беруж) – британский авиаконструктор. Он известен самолетами, созданными для Westland во время войны, а также самолетами "Канберра", ранней конструкцией "Молнии" и своим последним самолетом "Фолланд Гнат".

Ранние годы

Эдвард "Тедди" Петтер был старшим из трех сыновей и одной дочери сэра Эрнеста Петтера (соучредителя Westland Aircraft Works) и его жены Анжелы Эммы. Поскольку его отец много времени проводил в Лондоне, Тедди провел раннее детство в основном с матерью, от которой унаследовал глубокую религиозность и твердые этические принципы. Он получил образование в колледже Марлборо в Уилтшире, а затем в Гонвилл-энд-Кайус-колледже Кембриджского университета. В течение первых двух лет обучения в Кембридже он сосредоточился на изучении дисциплин, связанных с нефтяными двигателями – традиционной продукции компании Petters Limited, но на третьем курсе переключился на аэродинамику и авиастроение. В 1929 году он с отличием окончил трипос по механическим наукам и разделил премию имени Джона Бернарда Сили в области авиации.

Начало карьеры

В 1929 году Петтер поступил на работу в Westland Aircraft Works в качестве стажера-выпускника и в течение следующих двух с половиной лет работал во всех отделах, не добиваясь никаких привилегий, несмотря на то, что был сыном председателя. В конструкторском бюро отметили, что он был посредственным чертежником, но обладал хорошими идеями. Годы спустя он сказал: «Тогда я считал это настоящей каторгой, но позже понял, что без знаний производства я никогда бы не стал конструктором». В мае 1932 года он был назначен личным помощником управляющего директора Роберта Брюса, должность, которую ранее занимал друг и коллега Петтера Харальд Пенроуз. Брюс не одобрил это назначение и проигнорировал Петтера, предоставив ему свободное время для доработки и участия в гонках на автомобиле Austin 7. Несмотря на интерес к спортивным автомобилям, Петтер не проявлял желания научиться летать. Пенроуз дал ему урок пилотирования в то время, но позже отметил, что у Петтера «не хватало необходимой чувствительности в сочетании с полным отсутствием чувства скорости и расстояния». Его отец назначил Петтера в совет директоров в мае 1934 года, сделав его техническим директором (в возрасте 26 лет) в предпочтении более опытным инженерам, таким как Артур Давенпорт и Джеффри Хилл. Это не понравилось старшим членам руководства, что в конечном итоге привело к отставке Брюса и Хилла и поставило более опытного Давенпорта в невыносимое положение подчиненного. Одним из его первых действий в качестве технического директора стало прекращение разработки Pterodactyl Хилла – пионерского самолета со стреловидным крылом и отсутствием хвостового оперения. Однако другие бизнес-решения Эрнеста Петтера вызвали гнев Тедди. В июле 1935 года Эрнест Петтер созвал собрание акционеров, чтобы предложить слияние с British Marine Aircraft с целью расширения производственных мощностей Westland. Это предложение было заблокировано Тедди и Питером Аклендом, которые пригрозили уйти в отставку. Но в июле 1938 года Эрнест Петтер продал контрольный пакет акций Westlands компании John Brown Ltd, образовав Westland Aircraft Limited как отдельную компанию, а Эрик Менсфорт был приглашен для совместного управления компанией с Питером Аклендом. Тедди воспринял потерю семейного контроля над компанией как потерю своего наследственного права, и этот спор разделил семью Петтеров на долгие годы, разрешившись лишь незадолго до смерти Эрнеста Петтера в 1954 году.

Лисандр

Министерство авиации изначально не хотело заключать контракты с Westland из-за неопытности Петтера, но его репутация успешного конструктора укрепилась после того, как было продемонстрировано, что автоматические предкрылки на PV 7 были эффективными и надежными. В результате, и после внутренних обсуждений, Министерство авиации добавило Westland в список претендентов на выполнение спецификации A.39/34 (замена самолета Hawker Hector для армейского авиационного сотрудничества). Петтер начал проектирование с опроса пилотов и наземного персонала, задействованных в авиационном сотрудничестве с армией. Основываясь на полученной информации, он определил в качестве основных требований хорошую обзорность для пилота, способность взлетать и садиться на небольших площадках, а также простоту наземного обслуживания. Получившийся проект, Westland P8 (позже названный Lysander), явно являлся развитием высокопланов Westland, но Петтер внедрил ряд инновационных решений, включая широкое использование экструдированных профилей во всей конструкции планера, что стало характерной чертой его будущих разработок. Первые летные испытания выявили проблемы с управлением, которые не были предсказаны аэродинамическими испытаниями. Петтер приказал Пенроузу скрыть эти проблемы от Эрнеста Петтера. Позже, когда эти проблемы были решены за счет увеличения площади и изменяемого угла установки горизонтального оперения, выяснилось, что при отмене посадки и полном открытии дроссельной заслонки Lysander мог резко вздернуться и свалить в штопор. Несмотря на то, что Пенроуз и летчики-испытатели Королевских ВВС настаивали на внесении изменений, Петтер отказался, поскольку перепроектирование повлияло бы на серийное производство. Кроме того, в стремлении снизить вес, Петтер использовал обшивку из ткани, применяемой в планерах, вместо ирландского льняного полотна, предусмотренного спецификацией, для крыльев второго прототипа. Это чуть не привело к катастрофе, когда пилот Королевских ВВС выполнил пикирование до предела, в результате чего обшивка верхней поверхности крыла сорвалась.

Вихрь

Следующий проект Петтера стал радикальным отходом от типичной для Westland схемы с высокорасположенным крылом и тканевой обшивкой. Westland P9 был низкопланом с двумя двигателями, в котором использовались новейшие технологии. Он был разработан в соответствии со спецификацией Министерства авиации F.37/35, которая требовала одноместного истребителя с пушечным вооружением, как минимум на 64 км/ч быстрее современного бомбардировщика и не менее 563 км/ч на высоте 4572 метра. Для достижения этих характеристик Петтер и Давенпорт решили минимизировать сопротивление: два двигателя Rolls Royce Peregrine были установлены в обтекаемых гондолах, а их радиаторы – внутри крыла вблизи фюзеляжа (что впоследствии было скопировано в de Havilland Mosquito и Hawker Tempest I). В двух прототипах выхлопные газы двигателей направлялись через топливные баки в крыльях для снижения паразитного сопротивления. Министерство авиации посчитало это опасным и настояло на установке обычных выхлопных патрубков. Фюзеляж имел тонкостенную несущую конструкцию, а хвостовая часть была обшита магниевым сплавом. Как и в "Лисандре", в конструкции широко использовались экструдированные профили. Для уменьшения длины разбега крыло оснащалось автоматическими предкрылками Handley Page, связанными с закрылками Fowler, а решетки радиаторов также были соединены с системой управления закрылками, что было передовой конструкцией для того времени. Прототип совершил первый полет в сентябре 1938 года, и хотя он был одним из самых быстрых и хорошо вооруженных истребителей своего времени, превосходя Spitfire Mk 1 по скорости, его разработка была проблемной и затянутой. Двигатели перегревались, гидравлическое управление двигателями было неточным, предкрылки резко раскрывались, а производство шло медленно. Петтер был разочарован тем, что самолет не поступил на вооружение Королевских ВВС. В ноябре 1940 года он написал записку Шолто Дугласу, в которой отмечал: "Whirlwind, вероятно, самый радикально новый самолет, когда-либо поступавший на вооружение. Новые идеи, боюсь, даже при самой большой осторожности, всегда связаны с определенными проблемами в начале эксплуатации. Я на самом деле не думаю, что эти проблемы были серьезнее, чем, скажем, у Spitfire". В ответ Шолто Дуглас написал: "Мне кажется, что ваша фирма сосредоточена на производстве большого количества "Лисандров", которые никому не нужны, вместо того чтобы сосредоточиться на производстве "Whirlwinds", которые очень востребованы". Вскоре после этого 263-я эскадрилья начала боевые действия, но Петтер всегда сожалел о том, что "Whirlwind" не был доступен для участия в битве за Британию, и возлагал вину за задержку производства на Эрика Менсфорта.

Развитие Spitfire

К 1942 году Westland в основном строил самолеты Spitfire по контракту. Одной из проблем ранних модификаций Spitfire была непостоянство продольной устойчивости, из-за чего самолеты могли опасно выйти из-под контроля и возрастал риск разрушения конструкции. Петтер внес значительный вклад в улучшение продольной устойчивости Spitfire, поскольку он первым понял, что аэродинамическая модификация руля высоты может обеспечить дополнительную устойчивость. По собственной инициативе он поручил Пенроузу собрать данные о силе воздействия на ручку управления и характеристики отклонения руля высоты на Spitfire при различных положениях центра тяжести, а затем создал прототип руля высоты с выпуклым аэродинамическим профилем, который обеспечил "заметное" улучшение устойчивости и впоследствии получил название "руль высоты Westland" (Westland Elevator).

Уэлкин

В 1940 году Министерство авиации, обеспокоенное угрозой высотных бомбардировщиков, таких как Junkers Ju 86P, выпустило спецификацию на высотный перехватчик F4/40, которая в 1941 году была пересмотрена и получила обозначение F7/41. Петтер представил два проекта. Первый – инновационный самолет с низкой аэродинамической сопротивляемостью (P13), оснащенный двумя двигателями Merlin, расположенными в фюзеляже со смещением друг относительно друга – один позади и немного выше другого, приводящими в движение пару встречно вращающихся винтов. Вторым предложением стал более традиционный проект (P14), который Петтер описал как «логическое развитие успешного Whirlwind». Этот проект был выбран и получил название Welkin. Спецификация F7/41 требовала минимальной скорости на высоте 33 000 футов (10058 м) и максимального потолка в 42 000 футов (12802 м). Министерство авиации также предъявляло требования к маневренности на малых высотах и предельному перегрузочному фактору +9G. Эта скорость соответствовала числу Маха 0,62, а условия нагрузки заставили Петтера выбрать крыло большой толщины, критическое число Маха которого впоследствии оказалось равным 0,6. Петтер, возможно, не осознал важность крыла большой толщины, поскольку эффекты сжимаемости только начинали проявляться в практике авиаконструкторов. Во время испытательных полетов эффект сжимаемости ощутил Пенроуз, который писал: «При выполнении скоростных прогонов на предельной высоте крылья и фюзеляж иногда трясло, словно машина ехала по булыжной мостовой». Петтер не хотел верить Пенроузу или признавать, что крыло не подходит для высоких скоростей на большой высоте. Несмотря на то, что система герметизации кабины была инновационной и работала хорошо, тепло от компрессора было настолько сильным, что «казалось, будто сидишь в печи». Петтера это не беспокоило, и он не хотел модифицировать систему. Пенроуз считал, что «его интересовала производительность машины, а не комфорт пилота». Петтер разработал более эффективный метод охлаждения кабины только после того, как у Пенроуза развилась пневмония, которую он связал с этой проблемой. Позже Пенроуз сказал: «В то время интеллект Петтера был выше, чем у большинства его современников, что проявилось во внедрении им системы герметизации и широком использовании дистанционного электроуправления, которое впоследствии стало стандартной практикой. К моменту создания Welkin он усвоил урок, что разработка самолета занимает столько же времени, сколько и его проектирование. Петтер был выдающимся организатором и мог более точно, чем Фэрн и Уильдон, прогнозировать сроки строительства. Его главной слабостью было непонимание людей и их мотивов».

Предложение Б1/44

Успешное производство самолетов Spitfire на Westland означало, что сэр Уилфрид Фриман, генеральный директор Министерства авиационной промышленности (MAP), и Н. Э. Роу, его директор по техническому развитию, высоко ценили Петтера. Обсуждения между всеми тремя привели к разработке спецификации B1/44 на реактивный самолет, призванный заменить бомбардировщик de Havilland Mosquito. Петтер разработал свое предложение по спецификации B1/44 как частную инициативу. Это был среднеразмерный бомбардировщик с размахом крыльев 56 футов, оснащенный двумя двигателями Metrovick F.2/4 "Beryl", расположенными внутри фюзеляжа, и он убедил совет директоров Westland выделить средства на изготовление макета фюзеляжа. Это было его пятнадцатое конструкторское исследование военного времени и последний проект для Westland. На протяжении всей своей карьеры, когда Петтер испытывал стресс, он внезапно уходил с работы на срок до шести недель. В апреле 1944 года он неожиданно покинул работу, и по слухам, отправился в Швейцарию, возможно, в монастырь или религиозную общину. В его отсутствие Менсфорд переключил конструкторские усилия с бомбардировщика B1/44 на работу по спецификации N11/44 для одноместного палубного истребителя, который впоследствии стал Wyvern. Когда Петтер вернулся, он пришел в ярость из-за действий Менсфорда. Он понимал, что у Westland не хватит ресурсов для разработки и постройки как истребителя, так и бомбардировщика. Кроме того, чтобы избежать задержек в производстве бомбардировщика, он хотел, чтобы Менсфорд предоставил ему полные полномочия главного инженера, ответственного за все подразделения, участвующие в его строительстве. Он полагал, что в его отсутствие руководство сговорилось с целью свести на нет его проект. В результате этого конфликта он подал в отставку в июне и покинул компанию в сентябре 1944 года, забрав с собой проект B1/44 и свою обширную базу данных профилей с указанием их несущей способности.

Канберра

К 1944 году компания English Electric зарекомендовала себя как ведущий производитель современных самолетов, как по количеству, так и по качеству. Этот успех был во многом обусловлен энергией генерального менеджера престонского филиала, Артура Шеффилда. Однако в компании не было инженеров, способных к самостоятельному проектированию самолетов, и для устранения этого недостатка сэр Джордж Нельсон, председатель правления English Electric, познакомился с Петтером (возможно, по рекомендации сэра Уилфреда Фримена или сэра Ральфа Сорли). С привлечением Петтера, English Electric была включена в короткий список MAP для разработки первых британских реактивных бомбардировщиков. Петтер приступил к работе в English Electric в июле 1944 года. Поскольку он не был связан существующим конструкторским бюро, у него была возможность лично набрать команду амбициозных молодых инженеров. Его первым сотрудником стал Фредерик Пейдж, в то время старший аэродинамик в Hawker Aircraft. Петтер впервые обсудил с Пейджем предложение B1/44 в октябре 1944 года и назначил его главным инженером по прочности в апреле следующего года. В 1945 году Петтер предложил MAP контракт на проведение исследования по созданию высокоскоростного высотного бомбардировщика по обновленным требованиям (B3/45). Контракт был одобрен в июне, что позволило Петтеру и Пейджу определить базовую конфигурацию B3/45. В то время как в оригинальной конструкции Westland B1/44 двигатели размещались внутри фюзеляжа, они пришли к выводу, что это несовместимо с внутренним запасом топлива и бомбовой нагрузкой. Вместо этого они выбрали двигатели, установленные в гондолах на крыльях. Позже Петтер объяснил, что техническое решение заключалось в правильном выборе крыла. Рассматривались крылья со стреловидностью, но они оказались излишними при числах Маха, достижимых при полезной военной нагрузке и тяге, обеспечиваемой двумя современными турбореактивными двигателями. Проблемы, с которыми столкнулся Welkin на большой высоте, были решены за счет выбора крыла с небольшим удлинением, обеспечивающего умеренное отношение толщины к хорде и малую нагрузку на крыло. Небольшая кривизна крыльев означала, что для сглаживания обтекания не требовались филе при соединении с фюзеляжем и гондолами. К концу 1945 года проект был достаточно разработан для представления брошюры в Министерство снабжения (MoS), которое в январе 1946 года заключило контракт на изготовление четырех прототипов. Контракт на исследование, заключенный в июне 1945 года, позволил Петтеру набрать и расширить свою команду. В 1946 году он пригласил Дай Эллиса и Рэя Кризи в качестве своих аэродинамиков. В мае 1947 года он нанял Роланда Бимонта в качестве главного летчика-испытателя; это было сделано для обхода контроля Артура Шеффилда над летчиками-испытателями серийного производства, а также потому, что он и Пейдж стремились к тесной интеграции летчика-испытателя в команду разработчиков. Члены команды, собранной Петтером для разработки Canberra, в последующие четыре десятилетия возглавили разработку военных самолетов в Великобритании, сыграв важную роль в создании Lightning, BAC TSR 2, SEPECAT Jaguar и Panavia Tornado, некоторые из них стали членами правления подразделений. О времени работы в Уортоне Бимонт сказал: "Хотя Петтера обычно считали трудным человеком, я находил его логичным и "на шаг впереди" и полностью ориентированным на достижение огромного успеха с Canberra. Это стало возможным благодаря его личной способности распознавать технические аргументы и правильно действовать в соответствии с ними". Самолет оставался в эксплуатации в Королевских ВВС в течение 57 лет, до июня 2006 года. В Соединенных Штатах компания Martin Company построила эту конструкцию по лицензии с 1953 года под названием Martin B 57, который эксплуатировался ВВС США (USAF), NASA, ВВС Пакистана и ВВС Тайваня. Хотя этот тип был снят с вооружения ВВС США в 1983 году, NASA все еще эксплуатирует три машины.

Молния

Несмотря на отсутствие энтузиазма к пилотируемым сверхзвуковым полетам в послевоенной Великобритании (The Miles M.52 был отменен в феврале 1946 года), Петтер сделал предварительные эскизы сверхзвукового истребителя в 1946 году. Для достижения небольшой лобовой площади и снижения волнового сопротивления он предусмотрел установку двух двигателей Rolls Royce Derwent один над другим в фюзеляже, что перекликалось с его более ранним предложением Westland P13. Он лоббировал правительство по вопросу сверхзвукового полета, и в 1948 году Хендель Дэвис и группа из Министерства авиации посетили Петтера в Уортоне для обсуждения экспериментальных работ по разработке сверхзвуковых летательных аппаратов в соответствии со спецификацией E. R. 103. Эта встреча привела к тому, что Петтер инициировал проектное предложение, где Пейдж возглавил разработку, а Рэй Кризи отвечал за аэродинамику. К июлю 1948 года их предложение включало компоновку с расположенными друг над другом двигателями и высокорасположенное оперение, но было рассчитано на скорость 1,5 Маха. Это предложение было представлено в ноябре, а в январе 1949 года проект получил обозначение P.1 от English Electric. 29 марта 1949 года Министерство авиации одобрило начало детального проектирования, разработку моделей для аэродинамических испытаний в аэродинамической трубе и создание полноразмерного макета. Конструкция, которая развивалась в течение 1948 года, претерпела дальнейшие изменения в 1949 году. Для достижения скорости 2 Маха стреловидность крыла была увеличена до 60° с перемещением элеронов на законцовки крыла. В конце 1949 года испытания в аэродинамической трубе на малых скоростях показали, что крыло генерирует вихрь, вызывающий значительную нисходящую силу на хвостовом оперении; эта проблема была решена путем снижения высоты хвостового оперения относительно крыла. Таким образом, к концу 1949 года базовая конфигурация P.1A Lightning была окончательно определена. К концу 1949 года отношения между инженерными мастерскими Шеффилда на Престон-Странд-Роуд и конструкторской командой Петтера в Уортоне ухудшились. Модификации самолета Canberra, включающие в себя прицел бомбардира, отсеки для камер и двойное управление для учебно-тренировочного варианта, потребовали перепроектирования передней части фюзеляжа, что привело к сбоям в конструкторском бюро и мастерских. Кроме того, с началом разработки программы P.1A Lightning, Петтер потребовал для Уортона отдельную администрацию и экспериментальную мастерскую под его руководством в качестве условия продолжения работы в English Electric. Сэр Джордж Нельсон не смог достичь компромисса, который устроил бы и Петтера, и Шеффилда. Пейдж пытался убедить Петтера остаться, обещая помочь в решении вопросов с Шеффилдом. С декабря 1949 года Петтер перестал активно участвовать в управлении Уортоном, он еще раз посетил Уортон, чтобы поговорить с несколькими сотрудниками и очистить свой кабинет. Пейдж взял на себя повседневное управление, пока в феврале 1950 года Петтер не подал в отставку, и Пейдж был официально назначен его преемником. Lightning остается единственным полностью британским самолетом, способным достигать скорости 2 Маха.

Самолеты Folland

В конце 1940-х годов компания Folland Aircraft Limited в Гэмбле, Хэмпшир, производила полукомпоненты для других авиастроительных компаний. Генри Фолланд планировал уйти в отставку и пригласил Петтера на должность главного инженера и заместителя управляющего директора. Петтер присоединился к Folland в сентябре 1950 года, а в июле 1951 года сменил Генри Фолланда на посту управляющего директора. Несмотря на заключенное с компанией English Electric соглашение о непереманивании сотрудников, ряд бывших коллег Петтера присоединились к Folland, когда были объявлены открытые вакансии. Обладая сильной командой, возглавляемой конструктором уровня Петтера, Folland теперь смог выиграть контракты MoS на проектирование, в частности, на разработку ракеты "Red Dean" в середине 1951 года. 11 июля 1951 года делегация от Королевских ВВС посетила Петтера для обсуждения требований к легкому перехватчику, предназначенному для противодействия угрозе советских бомбардировщиков Ту-4, сопровождаемых истребителями (AST OR/303). Для решения этой задачи Петтер разработал ряд концепций. Его ранние проекты предусматривали использование сбрасываемых двигателей, но к концу 1951 года он сосредоточился на более традиционных конструкциях: Fo 139 и Fo 140 (которые впоследствии были разработаны в Midge и Gnat соответственно). С началом работы над концептуальным проектированием легкого истребителя Петтер решил не продолжать работу над "Red Dean", и MoS расторг контракт в ноябре 1951 года. В январе 1952 года Петтер отправил в штаб ВВС брошюру с описанием Fo.140, однако дальнейшая разработка легких истребителей была затруднена из-за отсутствия двигателей с высокой тяговооруженностью. Bristol Saturn был отменен, Armstrong Siddeley Viper имел недостаточную тягу, а Rolls Royce не располагал подходящим двигателем и не проявлял желания его разрабатывать. Для решения этой проблемы в конце 1952 года Петтер обратился к Стэнли Хукеру в Bristol для обсуждения проекта подходящего двигателя. Эта встреча привела к разработке двигателя "Orpheus". К 1952 году интерес правительства к легкому истребителю ослабел. Тем не менее, Петтер начал проектирование и строительство прототипа в качестве частной инициативы. Конструкция Fo 139 была пересмотрена, с крылом, расположенным на верхней части фюзеляжа, и низкорасположенным хвостовым оперением. В соответствии со своими предыдущими проектами, Петтер использовал магниевые сплавы в конструкции, используя излишки материалов из программы ракет RTV2 при строительстве прототипа Midge. В июне 1953 года Петтер представил свой манифест по проектированию легких истребителей на конгрессе AFITA на Парижском авиашоу. В этой работе, озаглавленной "Проектирование для серийного производства", Петтер сравнил легкий истребитель весом 2500 кг со стандартным истребителем весом 7500 кг и пришел к выводу, что, хотя соотношение веса составляет 3:1, за ту же стоимость можно произвести в четыре раза больше легких истребителей. Для этого он объяснил, как можно упростить конструкцию фюзеляжа, крыла, двигателя и систем. Полковник Джонни Дрисколл, руководитель программы развития вооружений НАТО, отметил концепцию легкого истребителя Петтера. НАТО интересовались штурмовиками, которые могли бы действовать с полевых аэродромов и производиться европейской промышленностью после войны. В августе 1954 года Дрисколл формализовал требования НАТО, которые стали конкурсом на лучший легкий истребитель НАТО. Они основывались на концепции Петтера, но включали требование об использовании шин низкого давления. Однако Gnat был разработан для эксплуатации с бетонных взлетно-посадочных полос и использовал шины высокого давления. Петтер отказался модифицировать шасси, поскольку это привело бы к увеличению дверей шасси и ухудшению обтекаемости Gnat. Стэнли Хукер уговаривал его "Просто скажите, что попытаетесь это сделать", но моральные принципы Петтера не позволяли ему давать ложные обещания. В результате Gnat был исключен из конкурса в июне 1955 года. Иронично, но конструкция тренажера Gnat показала, что более широкие шины можно использовать без увеличения сопротивления. Производство Midge шло по графику, и он был выведен из мастерской 31 июля 1954 года, совершив свой первый полет 11 августа 1954 года. Gnat совершил свой первый полет 18 июля 1955 года, и хотя он продемонстрировал свои возможности, интерес к нему в Европе был невелик. В ноябре 1955 года правительство Индии проявило интерес как к закупке, так и к лицензионному производству. Петтер несколько раз посещал Индию, и он, и его команда конструкторов пользовались большим уважением в HAL. Ему предложили создать команду конструкторов в Индии. Однако его отношения с индийскими чиновниками были напряженными из-за разногласий по поводу изменений в стоимости контракта. В конце 1950-х годов Петтер провел реорганизацию своего руководящего состава, уволив тех, кто, по его мнению, не соответствовал его стандартам. Однако в то же время правительство Макмиллана проводило реорганизацию авиационной промышленности и сделало заказ на тренажеры Gnat условным объединением Folland с группой Hawker Siddeley. Такое слияние фактически сделало бы Петтера подчиненным сэру Сиднею Кэмму, с которым у Петтера были хорошие отношения (Кэмм предоставил Петтеру данные аэродинамической трубы Hawker Hunter во время разработки Gnat), но рабочие отношения были бы невыносимыми. В тот же период у его жены Клода появились первые признаки болезни Паркинсона. Эти два фактора побудили Петтера объявить о своей отставке совету директоров Hawker Siddeley 11 ноября 1959 года, покинув Folland в декабре.

Личная жизнь и выход на пенсию

На протяжении всего обучения в Марборо и Кембридже Петтер, по-видимому, вел уединенный образ жизни. В Кембридже у него был один близкий друг, Джон МакКоуэн, с которым он разделял интерес к автомобилям. Именно во время пребывания на ферме семьи МакКоуэнов Петтер встретил свою будущую жену Клод, дочь швейцарского чиновника Луи Мунье, работавшего в Лиге Наций в Женеве. Тедди и Клод поженились в августе 1933 года в её родном городе недалеко от Женевы, а МакКоуэн был их шафером. У Петтеров родились три дочери: Камиль в 1936 году, Франсуаза в 1938 году и Дженни в 1945 году. Живя в Дорсете в 1930-х годах, он спроектировал свой собственный дом – современный деревянный шале с масляным отоплением, двойным остеклением и автоматическими гаражными воротами. Когда он покинул Folland, он намеревался продолжить работу в качестве инженера-консультанта, с ограниченным интересом к проекту "Gnat". Однако в январе 1960 года Петтер полностью покинул авиационную промышленность, заявив: "Я окончательно завершил свою деятельность в авиации. У меня есть глубокие религиозные интересы, которым я теперь посвящу много времени". За пять лет до этого Клод познакомилась с "Отцом Форже", бывшим пастором Реформатской церкви Франции, который утверждал, что может излечить её болезнь Паркинсона с помощью совместной молитвы. В 1960 году вместе с Клод и дочерью Дженни Тедди Петтер присоединился к коммуне Отца Форже и переехал в Швейцарию. Там он прожил простую жизнь, подобную жизни отшельника, пока в мае 1968 года не умер в возрасте 59 лет от кровотечения из-за хронической язвы желудка. Он похоронен в Берюже, Пуату-Шаренте, Франция. Клод умерла в 1975 году. В его память дорога под названием Петтер Корт была названа в зоне предприятий BAE Systems на месте старого аэродрома Самлесбери в Ланкашире.