Введение
Американский бейсболист и менеджер (род. 1944)
Дуглас Ли Радер (родился 30 июля 1944 года), известный под прозвищем "Красный Петух", – американский бывший игрок третьей базы в Высшей лиге бейсбола, прославившийся прежде всего своими оборонительными навыками, выиграв пять "Золотых перчаток" подряд с 1970 по 1974 год. Карьера Радера продолжалась с 1967 по 1977 год, в течение которого он играл за "Хьюстон Астрос", "Сан-Диего Падрес" и "Торонто Блю Джейс", а затем управлял командами "Техас Рейнджерс", "Чикаго Уайт Сокс" и "Калифорния Энджелс" с 1983 по 1991 год. Также известный как "Rojo", Радер получил прозвище "Красный Петух" из-за густой шевелюры рыжих волос, которые всегда выглядывали из-под его кепки. Радер учился в старшей школе Гленбрук-Норт в Нортбруке, штат Иллинойс, и в Иллинойском университете Уэслиан.
Хьюстон Астрос (1967-1975)
Радер подписал контракт с «Хьюстон Астрос» в качестве свободного агента в 1965 году и дебютировал в Высшей лиге бейсбола с клубом 31 июля 1967 года. В своей первой игре против «Нью-Йорк Метс» Радер заработал свой первый удар в карьере – сингл против канадского питчера-реливера Рона Тейлора, а «Астрос» выиграли со счетом 3:2. 19 августа Радер забил свой первый хоум-ран в карьере против Дика Хьюза из «Сент-Луис Кардиналс». Он играл в основном на первой базе и завершил сезон со средним показателем отбивания .333, четырьмя хоум-ранами и 26 RBI в 47 играх. В сезоне 1968 года «Астрос» перевели Радера на позицию третьей базы, и в 98 играх он показал результат .267 с шестью хоум-ранами и 43 RBI, закрепившись в роли игрока стартового состава на третьей базе во второй половине сезона. В 1969 году Радер сыграл 155 матчей за «Хьюстон», отбивая .246 с одиннадцатью хоум-ранами и 83 RBI. В 1970 году у него был прорывной сезон: Радер принял участие в 156 играх, отбивая .252, и стал вторым по результативности в «Астрос» по количеству хоум-ранов (25) и третьим в клубе по количеству RBI (87). Радер получил свою первую награду «Золотая перчатка» как лучший игрок на позиции третьей базы в Национальной лиге. В 1971 году Радер испытывал трудности в атаке, отбивая .244 с двенадцатью хоум-ранами и 56 RBI в 135 играх, однако он получил свою вторую подряд награду «Золотая перчатка» на позиции третьей базы. В 1972 году средний показатель отбивания Радера продолжал снижаться – .237, но его показатели по хоум-ранам и RBI улучшились: 22 хоум-рана и 90 RBI в 152 играх, что позволило ему войти в число лидеров команды «Астрос» и выиграть свою третью подряд награду «Золотая перчатка». В том же году о нем вышла статья в журнале LIFE от 16 июня. Радер провел еще один успешный сезон в 1973 году, отбивая .254 с 21 хоум-раном и 89 RBI в 154 играх за «Хьюстон», и в четвертый раз подряд был удостоен награды «Золотая перчатка» на позиции третьей базы. Он продолжал демонстрировать стабильную игру на протяжении всего сезона 1974 года, отбивая .257 – его лучший показатель с 1968 года – и забив семнадцать хоум-ранов и 78 RBI, заработав свою пятую подряд награду «Золотая перчатка». В 1975 году результативность Радера в атаке снизилась: он отбивал всего .223 с двенадцатью хоум-ранами и 48 RBI в 129 играх, и впервые с 1969 года не выиграл награду «Золотая перчатка», которую получил Кен Рейц из «Сент-Луис Кардиналс».
Сан-Диего Падрес (1976-1977)
11 декабря 1975 года Рейдер был обменян в "Сан-Диего Падрес" на Ларри Харди и Джо Макинтоша. В то время "Падрес" нуждались в опытном игроке на позицию третьей базы. В сезоне 1976 года Рейдер стал основным третьим бэйсменом "Сан-Диего Падрес" и в 139 играх показал средний показатель отбивания 0.257, девять хоум-ранов и 55 RBI. Девять хоум-ранов стали наименьшим показателем за его карьеру с сезона 1968 года. В 1977 году Рейдер начал сезон в "Сан-Диего", где в 52 играх отбивал с процентом 0.271, совершил пять хоум-ранов и 27 RBI. 8 июня "Торонто Блю Джейс" выкупили контракт Рейдера.
Торонто Блю Джейс (1977)
Рейдер закончил сезон 1977 года в составе "Торонто Блю Джейс", где играл на позиции третьей базы и был назначенным бьющим. В 96 играх за "Торонто" Рейдер отбил с процентом .240, выбив тринадцать хоум-ранов и набрав 40 RBI. 18 марта 1978 года, во время весенних тренировок, "Блю Джейс" отпустили Рейдера, после чего он завершил карьеру.
Карьера в высшей лиге (1967-1977)
В своей карьере Радер сыграл в 1465 матчах, в которых набрал 1302 хита, и показал отбивание на уровне .251 с 155 хоум-ранами и 722 пробежками, заработанными благодаря его ударам. Он пять раз подряд выиграл «Золотую перчатку» за игру в защите на третьей базе с 1970 по 1974 год.
Сан-Диего Падрес (1979) и Гавайские островитяне (1980-1982)
После года работы в качестве тренера в Высшей лиге, «Сан-Диего Падрес» назначили Радера менеджером своей команды уровня AAA, «Гавайские острова» из Лиги Тихоокеанского побережья. В 1980 году Радер привёл команду к результату 76–65, и «Островитяне» заняли второе место в Северном дивизионе. В 1981 году у «Гавайев» был результат 72–65, и они вновь заняли второе место. В 1982 году «Островитяне» перешли в Южный дивизион, однако команда заняла третье место с результатом 73–71.
Техасские Рейнджеры (1983-1985)
В ноябре 1982 года Радер был нанят в качестве менеджера команды «Техас Рейнджерс», сменив на этом посту Даррела Джонсона. В свой первый сезон с «Рейнджерс» команда завершила с результатом 77–85, что на 13 побед лучше, чем в предыдущем сезоне, и позволило Техасу занять третье место в Западном дивизионе Американской лиги. В 1984 году «Рейнджерс» вновь опустились на последнее место, показав результат 69–92. В 1985 году «Рейнджерс» начали сезон с 9 поражений при 23 победах, после чего Радер был уволен и заменен Бобби Валентином.
Чикагские "Белые Соки" (1986)
В 1986 году «Чикаго Уайт Сокс» начали сезон под руководством Тони Ла Руссы, однако после неудачного старта с результатом 26 побед и 38 поражений, «Уайт Сокс» уволили Ла Руссу и назначили Радера, который в то время был тренером по отбиванию команды, исполняющим обязанности главного тренера. Под его руководством команда сыграла два матча, в которых одержала одну победу и потерпела одно поражение. Впоследствии «Уайт Сокс» назначили Джима Фрегози постоянным главным тренером.
Калифорнийские ангелы (1989-1991)
Радер был нанят на должность менеджера "Калифорнийских Энджелов" с 1989 года, после того как команда завершила сезон 1988 года с результатом 75–87 и уволила менеджера Куки Рохаса ближе к концу сезона. В свой первый сезон с "Энджелами" Радер привёл команду к улучшению на 16 побед, и "Калифорния" завершила сезон с результатом 91–71, что позволило занять третье место в Западном дивизионе Американской лиги. Радер занял четвёртое место в голосовании за звание "Менеджер года" Американской лиги, которое выиграл Фрэнк Робинсон из "Балтимор Ориолс". В 1990 году "Энджелы" опустились ниже отметки .500, завершив сезон с результатом 80–82 и заняв четвёртое место в Западном дивизионе. "Энджелы" продолжали балансировать около отметки .500 в течение сезона 1991 года, однако после старта 61–63 Радер был уволен и заменён Баком Роджерсом.
Флорида Марлинс (1993-1994)
В ноябре 1992 года Радер был принят на должность первого тренера по отбиванию для новой команды «Флорида Марлинс». Радер покинул свой пост по окончании сезона 1994 года.