Введение

Песня Альберта Хаммонда и Майка Хейзлвуда 1972 года.

Рок, поп. После кавер-версии Фила Эверли в 1973 году, песня стала крупным хитом для The Hollies в начале 1974 года, достигнув второго места в британском хит-параде синглов. Это был последний крупный хит группы The Hollies. Английская рок-группа Radiohead использовала аккордовую последовательность и мелодию песни "The Air That I Breathe" в своей песне "Creep" 1992 года.

Запись

Аудиоинженерия трека "The Air That I Breathe" была выполнена Аланом Парсонсом. В одном из интервью Парсонс рассказал, что Эрик Клэптон сказал, что в первой ноте "The Air That I Breathe" было больше души, чем во всем, что он когда-либо слышал.

Релиз

"The Air That I Breathe" стала хитом для The Hollies в начале 1974 года, достигнув второго места в британском хит-параде синглов. В середине 1974 года песня заняла шестое место в США в чарте Billboard Hot 100 и третье место в чарте Adult Contemporary. В Канаде композиция достигла пятой позиции в чартах журнала RPM. Эта версия отличалась аранжировкой со струнным оркестром, включавшей также секцию духовых инструментов. Журнал Record World отметил, что "мощный материал получил превосходное исполнение".

"Подполз"

Английская рок-группа Radiohead использовала последовательность аккордов и мелодию песни "The Air That I Breathe" в своей песне "Creep" 1992 года. После того, как Rondor Music, издатель "The Air That I Breathe", предприняла юридические действия, Хаммонд и Хейзлвуд получили указание в титрах как соавторы и процент от гонораров. Хаммонд заявил, что Radiohead были откровенны в отношении повторного использования композиции, и поэтому он и Хейзлвуд согласились на получение лишь небольшой части гонораров. Позже Radiohead подали в суд на певицу Лану Дель Рей, обвинив её в плагиате "Creep" в её песне "Get Free" 2017 года. Споры об авторских правах были урегулированы, и в результате авторство песни "Get Free" изменено не было.

Просто красная версия

Британская соул- и поп-группа Simply Red выпустила кавер-версию песни "The Air That I Breathe" на своем шестом альбоме Blue (1998). Она достигла пятого места в Шотландии, шестого – в Великобритании и семнадцатого – в Австрии. В чарте Eurochart Hot 100 песня поднялась до 35-й позиции. Для продвижения сингла также был создан музыкальный видеоклип.

Критический прием

Джин Армстронг из Arizona Daily Star назвал версию Simply Red "соблазнительной". Дж. Д. Консидин из The Baltimore Sun отметил, что его исполнение "в духе Марвина Гэя" – "удивительно дерзкое". Ларри Флик из Billboard описал её как "вдохновленную, насыщенную грувом интерпретацию", добавив, что "Хакналл вкладывает в трек свою фирменную душу, с удовольствием импровизируя, в то время как группа задаёт мягкий, ритм в стиле джипа, достаточно энергичный для поклонников R&B, но достаточно мягкий, чтобы понравиться слушателям AC и triple A радио". Он также отметил: "Поклонников поп-музыки вскоре ждёт множество ремиксов от Шона "Пуффи" Комбса и Стиви Джей, которые заставят ведущие радиостанции обратить на это внимание". Рецензент из Daily Record прокомментировал: "После переработки этой песни Миком Хакналлом, которая изначально была хитом The Hollies, вам захочется глотка свежего воздуха. Группе отчаянно не хватает оригинальности".

История релизов

РегионФормат даты (ы)Метка (и)Ссылка (и). (Ссылка)Соединенные Штаты28 апреля 1998 годаРитмичное современное радиоEastWest5 мая 1998 годаСовременное хит-радио11 мая 1998 годаРадио для взрослыхСоединенное Королевство10 августа 1998 годаCD, кассета

Другие версии обложки

Фил Эверли на его альбоме 1973 года "Star Spangled Springer". Оливия Ньютон-Джон в своем альбоме 1975 года "Have You Never Been Mellow", а позже в Deluxe Edition 2022 выпустила сборник "Greatest Hits" Оливии Ньютон-Джон. Рекс Аллен-младший в 1983 году; эта версия была выпущена для рынка кантри-музыки. Версия Аллена достигла 37-го места в чарте Billboard Hot Country Singles в декабре 1983 года. Хулио Иглесиас в 1984 году на его альбоме "1100 Bel Air Place", который закрепил за ним статус звезды в англоязычной индустрии развлечений. Группа Alien на их одноименном альбоме 1989 года. Джуди Коллинз на ее альбоме 1990 года "Fires of Eden". k.d. lang на ее альбоме 1997 года "Drag", в котором были кавер-версии песен, объединенные темой курения. Semisonic на их сингле "Singing in my Sleep" в 1998 году. The Mavericks на их одноименном альбоме 2003 года. Их версия достигла 59-го места в чарте Billboard Hot Country Songs. Ремикс этой версии был использован в трейлере к фильму "Пила X".