Матч в честь игрока: история и современность прощальных игр.

Введение

Тип неконкурентного спортивного соревнования

Свидетельский матч, или игра в честь игрока, часто называемый просто свидетельством, — это практика, существующая в некоторых видах спорта, особенно в ассоциативном футболе в Соединенном Королевстве и Южной Америке, когда клуб проводит матч в честь игрока за его вклад в клуб. Эти матчи всегда носят неконкурентный характер.

История

Эта практика возникла в то время, когда вознаграждение игроков, даже в ведущих профессиональных клубах, было на таком уровне, что его было сложно считать основным источником дохода, и, следовательно, пенсионные накопления могли отсутствовать. Эти матчи обычно хорошо посещаемы, и этот жест со стороны клуба может обеспечить почетному игроку доход, достаточный для формирования пенсионной базы, или предоставить ему возможность найти другую работу после завершения карьеры. Это по-прежнему является основной целью testimonial-матчей в Австралии, Ирландии и некоторых других странах. Клубы обычно организуют testimonial-матчи для игроков, отдавших клубу десять лет, хотя в последние годы они стали присуждаться и в особых случаях, например, в преддверии завершения карьеры. Как правило, клуб приглашает (в зависимости от карьеры почетного игрока) действующих или завершивших карьеру товарищей по команде (обычно из клуба и национальной сборной) принять участие в матче или сопутствующих мероприятиях. Все доходы от матча поступают игроку, и, в зависимости от законодательства страны, могут быть освобождены от налогов. Эти матчи стали проводиться реже, поскольку изменения в футболе сделали первоначальную цель менее актуальной или востребованной. Зарплаты выросли, игроки стали реже оставаться в одном клубе на протяжении длительного времени, а те выдающиеся игроки, которые пользовались уважением публики и в прошлом нуждались в подобной финансовой поддержке, теперь с меньшей вероятностью получат поддержку общественности для этих матчей. Однако testimonial-матчи для игроков, посвятивших клубу много лет (т.е. "одноклубники") и пользующихся популярностью у болельщиков, по-прежнему собирают большую аудиторию. Testimonial-матчи на высшем уровне футбола продолжают чествовать игрока, но все чаще приобретают благотворительный характер, когда игрок передает часть или всю выручку на благотворительные цели. Например, ветеран "Сандерленда" и сборной Ирландии Ниалл Куинн в товарищеском матче 2002 года на стадионе "Стэдиум оф Лайт" пожертвовал почти 1 миллион фунтов стерлингов, полученных от матча, в благотворительный фонд, который он основал для поддержки детских больниц в Тайн-энд-Уэр, Ирландии и Индии.

The practice started at a time when player compensation, even those at top professional clubs, was at a level that made it difficult to maintain it as a primary form of employment therefore retirement savings might not exist. These matches are generally well attended and the gesture by the club can give the honoree income that enables a retirement income base or enable the honoree an opportunity to establish themselves in other employment when they finished playing. This is still the main objective of testimonials in Australia, Ireland and some other countries. Clubs typically grant testimonials to players upon reaching ten years of service with a club, although in recent years they have been given to players for particular circumstances such as approaching retirement. Typically, the club invites (depending on the career of the honoree) current or retired teammates (typically the honoree's club and national team) to participate in the match or with the associated festivities. All proceeds from the match go to the player which depending on the applicable country laws may be tax free. These matches have become less frequent as changes have occurred in football that make the original purpose less needed or appreciated. Wages have increased, players may not stay with a club as long as they had formerly and those top players that have the esteem of the public and in the past had financial need for such assistance make it less likely for the public to support the purpose of these matches. However, testimonial matches for players who have given many years of service to the club (i. e. one club men) and are popular with fans have a higher turnout. Testimonials in top level football have continued to honour a player but have increasingly become charitable affairs, in which the player gives part or all of the proceeds to charitable activities. For example, longtime Sunderland and Republic of Ireland star Niall Quinn, in a "friendly" in 2002 at the Stadium of Light, donated all of the nearly £1 million proceeds of the match to the charitable foundation he started that go to the support of children's hospitals in Tyne and Wear, Ireland, and India.

Примеры в футболе

Уругвайский Энцо Франческоли из аргентинского «Ривер Плейт» (1983–1986; 1994–1997) 1 августа 1997 года в матче между «Ривер Плейт» и уругвайским «Пеньяролом» на стадионе «Ривер Плейт» Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti. Аргентинец Ариэль Ортега из аргентинского «Ривер Плейт» (1991–1996; 2000–2002; 2006–2012) 13 июля 2013 года в матче между «Ривер Плейт» и командой друзей Ариэля Ортеги на стадионе «Ривер Плейт» Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti. Аргентинец Фернандо Кавенаги из аргентинского «Ривер Плейт» (2001–2004; 2011–2012) 1 июля 2017 года в матче между двумя командами легенд «Ривер Плейт», названными «Белой» и «Красной» (официальные цвета клуба) на стадионе «Ривер Плейт» Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti. Уругваец Карлос Альберто Агилера из уругвайского «Пеньярола» (1987–1988; 1994–1999) 24 июня 2000 года в матче между «Пеньяролом» и командой звезд, состоящей из известных игроков, связанных с Агилерой, на стадионе «Эстадио Сенттенарио». Уругваец Антонио Пачеко из уругвайского «Пеньярола» (1994–2000; 2003; 2007–2011; 2012–2015) 30 июля 2016 года в матче между «Пеньяролом» и командой друзей Антонио Пачеко на стадионе «Пеньярола» Estadio Campeón del Siglo. Уругваец Родриго Никанор Мора из аргентинского «Ривер Плейт» (2012–2013; 2014–2019) 13 июля 2019 года в матче между «Ривер Плейт» и командой друзей Родриго Мора на стадионе «Ривер Плейт» Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti. Аргентинец Себастьян Батталья из аргентинского «Бока Хуниорс» (1998–2003; 2005–2013) 8 июля 2015 года в матче между двумя командами легенд «Бока Хуниорс», названными «Синей» и «Желтой» (официальные цвета клуба) на стадионе «Бока Хуниорс» Estadio La Bombonera Alberto J. Armando. Аргентинец Анхель Клементе Рохас из аргентинского «Бока Хуниорс» (1963–1971) 27 мая 2002 года в матче между командой легенд «Бока Хуниорс» и командой звезд аргентинской лиги на стадионе «Бока Хуниорс» Estadio La Bombonera Alberto J. Armando. Аргентинец Диего Милито из аргентинского «Расинг Клуб де Авельянеда» (1999–2003; 2014–2016) 12 ноября 2016 года в матче между «Расинг Клуб» и командой друзей Диего Милито на стадионе «Расинг Клуб» Estadio El Cilindro Presidente Juan Domingo Perón. Аргентинец Габриэль Милито из аргентинского «Индепендьенте де Авельянеда» (1997–2003; 2011–2012) 26 декабря 2013 года в матче между «Индепендьенте» и командой друзей Габриэля Милито на стадионе «Индепендьенте» Estadio Libertadores de América. Бразилец Зико из японского «Касима Антлерс» (1991–1994) 10 октября 1994 года в матче между «Касима Антлерс» и командой J League XI в матче под названием «Последний карнавал Зико». Бразилец Зэ Роберто из бразильского «Палмейрас» (2015–2017) 13 января 2019 года в матче между «Палмейрас» и командой друзей Зэ Роберто на стадионе «Палмейрас» Allianz Parque. Бразилец Рожерио Сени из бразильского «Сан-Паулу» (1992–2015) 12 декабря 2015 года в матче между командой «Сан-Паулу» 1992–1994 годов и командой «Сан-Паулу» 2005 года (обе команды «Сан-Паулу», выигравшие Кубок Либертадорес в то время, Рожерио Сени был частью обеих) на стадионе «Сан-Паулу» Estádio do Morumbí. Бразилец, катарский Эмерсон Шейк из бразильского «Коринтианс Паулиста» (2011–2015; 2018) 7 декабря 2018 года в матче между командой «Коринтианс Паулиста» 2012 года, победившей в Кубке Либертадорес, и командой друзей Эмерсона Шейка.

Uruguayan Enzo Francescoli from Argentina's River Plate (1983–1986; 1994–1997) on 1 August 1997 between River Plate and Uruguay's Peñarol at River Plate's stadium Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti. Argentinian Ariel Ortega from Argentina's River Plate (1991–1996; 2000–2002; 2006–2012) on 13 July 2013 between River Plate and Ariel Ortega's friends XI at River Plate's stadium Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti. Argentinian Fernando Cavenaghi from Argentina's River Plate (2001–2004; 2011–2012) on 1 July 2017 between two River Plate legends XI named "White" and "Red" (clubs official colours) at River Plate's stadium Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti. Uruguayan Carlos Alberto Aguilera from Uruguay's Peñarol (1987–1988; 1994–1999) on 24 June 2000 between Peñarol and a stars team of notable players linked with Aguilera at the Estadio Centenario. Uruguayan Antonio Pacheco from Uruguay's Peñarol (1994–2000; 2003; 2007–2011; 2012–2015) on 30 July 2016 between Peñarol and an Antonio Pacheco's friends XI at Peñarol's stadium Estadio Campeón del Siglo. Uruguayan Rodrigo Nicanor Mora from Argentina's River Plate (2012–2013; 2014–2019) on 13 July 2019 between River Plate and a Rodrigo Mora's friends XI at River Plate's stadium Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti. Argentinian Sebastián Battaglia from Argentina's Boca Juniors (1998–2003; 2005–2013) on 8 July 2015 between two Boca Juniors legends XI named "Blue" and "Yellow" (clubs official colours) at Boca Juniors stadium Estadio La Bombonera Alberto J. Armando. Argentinian Ángel Clemente Rojas from Argentina's Boca Juniors (1963–1971) on 27 May 2002 between a Boca Juniors legends XI and an Argentinian league's old glories XI at Boca Juniors stadium Estadio La Bombonera Alberto J. Armando. Argentinian Diego Milito from Argentina's Racing Club de Avellaneda (1999–2003; 2014–2016) on 12 November 2016 between Racing Club and a Diego Milito's friends XI at Racing Club stadium Estadio El Cilindro Presidente Juan Domingo Perón. Argentinian Gabriel Milito from Argentina's Independiente de Avellaneda (1997–2003; 2011–2012) on 26 December 2013 between Independiente and a Gabriel Milito's friends XI at Independiente's stadium Estadio Libertadores de América. Brazilian Zico from Japan's Kashima Antlers (1991–1994) on 10 October 1994 between Kashima Antlers and a J League XI at in a match named "Zico's final Carnival". Brazilian Zé Roberto from Brazil's Palmeiras (2015–2017) on 13 January 2019 between Palmeiras and a Zé Roberto's friends XI at Palmeiras Allianz Parque. Brazilian Rogério Ceni from Brazil's São Paulo F. C. (1992–2015) on 12 December 2015 between São Paulo F. C.'s 1992–1994 XI and São Paulo's 2005 XI (the two São Paulo F. C. 's teams which won the Copa Libertadores at that time being Rogério Ceni part of both) at São Paulo F. C.'s stadium Estádio do Morumbí. Brazilian Qatari Émerson Sheik from Brazil's Corinthians Paulista (2011–2015; 2018) between Corinthians Paulista's 2012 Libertadores champions XI and an Émerson Sheik's friends XI on 7 December 2018.

Подобные события

В дополнение к многочисленным показательным матчам, организованным для сбора средств на благотворительность, часто в формате звездного поединка (например, ежегодные Soccer Aid и Match Against Poverty), некоторые подобные матчи устраивались в честь конкретных игроков по завершении их карьеры, а средства от них направлялись на благотворительные цели – примерами служат матчи в честь Георге Хаджи и Томаша Росицкого, – однако это не прощальные матчи, поскольку они не организуются клубами. Существуют также случаи проведения матчей в память о скончавшихся игроках, как, например, матч в память о Лиаме Миллере.