Шах Джахан II: Кратковременный император Великих Моголов
Shah Jahan II
Шах Джахан II: краткий обзор правления императора Великих Моголов в 1719 году. Биография, происхождение и роль в политике братьев Сайидов. История Моголов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кратковременный император Моголов в 1719 году
Brief Mughal emperor in 1719
Шах Джахан II (; июнь 1696 – 19 сентября 1719), при рождении Мирза Рафи уд Даула, недолго был двенадцатым императором Моголов в 1719 году. После того, как его избрали братья Сайиды, он сменил номинального императора Рафи уд Дараджата 6 июня 1719 года. Шах Джахан II также был марионеткой в руках братьев Сайидов и оставался императором до своей смерти от туберкулеза 17 сентября 1719 года.
Shah Jahan II (; June 1696 – 19 September 1719), born Mirza Rafi ud Daulah, was briefly the twelfth Mughal emperor in 1719. After being chosen by the Sayyid brothers, he succeeded figurehead emperor Rafi ud Darajat on 6 June 1719. Shah Jahan II also served as a figurehead to the Sayyid brothers and would serve as emperor until his death of tuberculosis on 17 September 1719.
Личная жизнь
Шах Джахан II родился как Рафи уд-Даула. Он был вторым сыном Рафи уш-Шана и внуком Бахадура Шаха I. Точная дата рождения Шах Джахана II неизвестна, но предполагается, что он был на восемнадцать месяцев старше своего брата Рафи уд-Дараджата. Неизвестно, был ли он женат и имел ли детей.
Shah Jahan II was born as Rafi ud Daulah. He was the second son of Rafi ush Shan and a grandson of Bahadur Shah I. Shah Jahan II's exact date of birth is not known but he is believed to have been eighteen months older than his brother Rafi ud Darajat. Whether he married or not, whether he had any child or not is also unknown.
Правление
Шах Джахан II взошёл на престол 6 июня 1719 года после смерти его младшего брата Рафи-уд-Дараджата от туберкулёза. Его коронация состоялась в Диване-и-Хас Красного Форта. Он принял титул Шах Джахан II. Подобно своему младшему брату, Шах Джахан II был возведён на престол братьями Сайидами и не обладал реальной властью. Его имя впервые было упомянуто в хутбе 13 июня. Его первое появление в Диване-и-Ам состоялось 11 июня. Без присутствия одного из братьев Сайидов ему не разрешалось встречаться с кем-либо из знати или присутствовать на джума-намазе.
Shah Jahan II ascended the throne on 6 June 1719 after the death of his younger brother Rafi ud Darajat due to tuberculosis. His coronation took place at Diwan i Khas of the Red Fort. He took the title Shah Jahan II. Just like his younger brother, Shah Jahan II was chosen by the kingmaker Sayyid brothers and wielded no power. His name was read in the khutbah for the first time on 13 June. His first appearance at the Diwan i Am was on 11 June. Without the presence of one of the Sayyid brothers, he was not allowed to meet any noble or to attend the jummah.
Смерть
Шах Джахан II страдал туберкулезом, как и его младший брат. Он был физически и морально не способен исполнять обязанности правителя. Он умер 17 сентября 1719 года в Бидяпуре и был похоронен рядом с Рафи уд-Дараджатом в дарге Кутбуддина Бахтияра Каки в Мехраули, что в Дели. Мухаммад Хади Камвар Хан утверждал, что Шах Джахан II был отравлен братьями Сайид, однако историк Уильям Ирвин опроверг это, указав на то, что диарея Шаха была вызвана отменой опиума, а Камвар Хан был сильно огорчен, поскольку смерть Шах Джахана разрушила его собственные перспективы, и братьям Сайид не было никакой выгоды от его смерти.
Shah Jahan II suffered from tuberculosis just like his younger brother. He was physically and mentally unfit to perform the duties of a ruler. He died on 17 September 1719 at Bidyapur. He was buried beside Rafi ud Darajat at the dargah of Qutbuddin Bakhtiar Kaki at Mehrauli in Delhi. Muhammad Hadi Kamwar Khan claimed that Shah Jahan II was poisoned by the Sayyid brothers, but historian William Irvine disputed this, saying that the Shah's diarrhoea was due to opium withdrawal, that Kamwar Khan had much to be upset about since his prospects were ruined by Shah Jahan's death, and that the Sayyids had nothing to gain from his death.