Введение

Комикс Харви Курцмана, опубликованный в журнале Playboy, – "Маленькая Энни Фэнни" – это серия комиксов, созданная Харви Курцманом и Уиллом Элдером. Она выходила в 107 эпизодах длиной от двух до семи страниц в журнале Playboy с октября 1962 года по сентябрь 1988 года. "Маленькая Энни Фэнни" – это юмористическая сатира на современное американское общество и его сексуальные нормы. Энни Фэнни, главная героиня, – статная, пышногрудая молодая блондинка, которая по наивности оказывается обнаженной в каждом эпизоде. Серия примечательна своей живописной, сияющей цветовой гаммой и тем, что стала первой полномасштабной многостраничной комиксовой публикацией в крупном американском издании. Харви Курцман, художник-карикатурист, создал эту серию в зените своей карьеры. Он основал журнал Mad, недолго работал на издателя Playboy Хью Хефнера и над рядом сольных и совместных проектов, а затем вернулся к работе с Хефнером, создав "Маленькую Энни Фэнни". Каждый эпизод комикса разрабатывался и писался Курцманом, а затем исполнялся Элдером в технике масляной живописи, темперы и акварели. Хефнер редактировал каждый эпизод, часто требуя внесения детальных изменений, чтобы убедиться, что серия соответствует редакционному стилю журнала. Критики отнеслись к серии неоднозначно: большинство высоко оценили сложный, полностью раскрашенный комикс, но некоторые посчитали, что он не раскрывает весь потенциал Курцмана. Полное собрание серии было издано в двух томах в 2000 и 2001 годах издательством Dark Horse Comics.

Концепция

Харви Курцман основал сатирический журнал Mad в 1952 году; одним из первых поклонников был бывший карикатурист Хью Хефнер, который основал мужской журнал Playboy в 1953 году. Хефнер предложил Курцману создать новый юмористический журнал для своего предприятия, и карикатурист принял это предложение, когда покинул Mad в 1956 году из-за спора о правах собственности. Курцман увёл с собой большинство художников Mad, включая постоянного соавтора Уилла Элдера, чтобы создать юмористический журнал для взрослых Trump. Хотя журнал хорошо продавался, в 1957 году Хефнер столкнулся с финансовыми трудностями и закрыл Trump после двух выпусков. Он предоставил художникам офисное помещение, где они самостоятельно издавали сатирический журнал Humbug в 1957–58 годах. Журналу не удалось завоевать значительную аудиторию, и разочарованный Курцман начал предлагать свои идеи Playboy, все из которых были отклонены. Однако он получил записку от Хефнера: «Я не склоняюсь ни перед кем в своём восхищении Х. Курцманом». Похвала Хефнера побудила Курцмана встретиться с издателем Яном Баллантайном и создать «Книгу джунглей Харви Курцмана» (1959). В этой книге был представлен невинный и идеалистичный Бобр Гудман, мужской персонаж, который продолжил появляться — с иллюстрациями Элдера — в журнале Курцмана «Help!» (1960). Курцман продолжал переписываться с Хефнером и главным редактором Playboy Рэем Расселом, который интересовался идеей Курцмана о комиксе, подходящем для аудитории журнала, и предложил использовать «сатиру как предлог или оправдание для публикации комикса в глянцевом журнале». Хотя однокадровые карикатуры уже были частью журнала, комикс был беспрецедентным и требовал обоснования. Курцман представил несколько стрипов с Бобом Гудманом и был удивлён положительной реакцией Хефнера, которому понравился «свежий и энергичный» персонаж. Ему особенно понравился «Гудман идёт в Playboy», в котором была показана бурная заварушка в особняке Хефнера. Тем не менее, Хефнер настаивал, что материал не подходит для его журнала, но попросил объяснить персонажа и предложил: «Возможно, есть способ запустить похожую серию, которая каким-то образом будет связана с Playboy». Курцман ответил, что Бобр Гудман «может быть глупым и одновременно мудрым», и что он «невинно предаётся порокам, проповедуя добродетель». Он также отметил, что невинный, беспокойный и обаятельный характер Бобра даёт ему особую творческую свободу. Через неделю Курцман написал Хефнеру: «Что вы думаете о женском персонаже, которого я мог бы использовать в подобных ситуациях?» Шесть недель спустя Хефнер ответил: «Я думаю, что ваша идея о стрипе с Бобом Гудманом на две, три или четыре страницы, но с сексуальной девушкой, — это попадание в цель. Мы можем публиковать его в каждом выпуске».

Производство

Курцман пригласил своего давнего соратника Уилла Элдера для работы над иллюстрациями к серии. Он предложил Эльдеру стиль живописи «без контуров», а затем подумал, что для серии больше подойдет стиль комиксов с тушевыми линиями и плоским фоном. Хефнер, чье мнение оказалось решающим, предпочитал более сложный, полностью живописный стиль без контуров. Среди предложений Курцмана для названия были «Приключения Зельды», «Приключения Ирмы» и «Неразбериха с маленькой Мэри»; он остановился на «Маленькой Энни Фэнни», название и логотип которой были пародией на «Маленькую сироту Энни» Гарольда Грэя. Художник начал представлять Хефнеру идеи сюжетов для многостраничной серии для утверждения. На протяжении двадцати шести лет, пока он писал этого персонажа, ему разрешалось (при существенном бюджете Playboy) путешествовать для исследований, фотосъемки и зарисовок. Затем он представлял Хефнеру предварительный сценарий, который тот редактировал. После этого Курцман прорабатывал композицию, темп и действие истории в эскизах и карандашных набросках каждой страницы комикса, а затем создавал более крупные, детализированные макеты на полупрозрачной кальке, указывая освещение, цвет и расположение речевых пузырей. Для утверждения требовалось и это – типичный эпизод в два-семь страниц занимал до девяти страниц макета. Затем Курцман обсуждал макет с Эльдером, который приезжал из своего дома в Нью-Джерси к Курцману в Нью-Йорк. Курцман разыгрывал каждую деталь серии; по словам Элдера, «Он менял голос и перенимал манеры каждого персонажа. Мы доводили друг друга до слез от смеха». Это давало Эльдеру все необходимое для создания карандашных рисунков, включая «eye pops» (фоновые шутки, вписанные в пустые области макета Курцмана; Хефнер отклонял многие из них, поэтому Эльдер создавал как можно больше) и окончательную прорисовку. Эльдер писал маслом, темперой и акварелью, никогда не используя тушь. Начиная с белой иллюстрационной доски, Эльдер объяснил, что он «наслаивал» масляные краски, светлые поверх темных, затем наносил темперу, а затем несколько слоев акварельных размывок, чтобы придать Энни светящиеся тона. «Цвета были для меня как драгоценные камни», – говорил он. «Я очень старался придать им переливчатость». Работа была трудоемкой, и сроки часто было трудно соблюдать, поэтому иногда привлекались другие художники, в том числе Расс Хит, Арнольд Рот, Джек Дэвис, Аль Джаффи, Фрэнк Фразетта и Пол Кокер, чтобы помочь завершить иллюстрации. Джаффи, друг Элдера с детства, рассказывал об этом опыте: «Маленькая Энни Фэнни была самой уникальной, щедро оформленной серией, сочетающей в себе мультфильм и иллюстрацию. Каждая панель была миниатюрным шедевром, который Вилли покрывал и покрывал блестящими акварельными слоями, пока не достигал желаемого уровня трехмерной полупрозрачности. Я знаю из первых рук, сколько труда было вложено в этот проект». Художники-шрифтовики обводили контуры речевых пузырей тушью, после чего Курцман дорабатывал и представлял готовую работу. «Маленькая Энни Фэнни», первая серия, стала первой многостраничной комикс-серией в крупном американском журнале.

Персонажи

Энни Фэнни – главная героиня комикса. Как и другие молодые женщины на страницах Playboy, Энни красива, пышногруда и часто обнажена. Она сексуально невинна и не замечает окружающую её распущенность. Подобно своему предшественнику Гудману Биверу, Энни была задумана как современный Кандид, возвышающийся над коррупцией и соблазнами мира. Однако, в отличие от Гудмана, Энни никогда не приходит в шок или не возмущается; она остаётся беззаботной. Авторы книги «Иконы американского комикса» утверждают, что Энни «скользит по меняющемуся миру с неугасающим оптимизмом» и с «добродушным отсутствием страсти». Она ограждена от похотливой природы окружающих, которые в каждом эпизоде объясняют ей новые правила общества. Рути, заботливая соседка Энни по комнате, появляется в первом выпуске и остаётся в комиксе на протяжении всего его существования. Ванда Хоумфри, дикая и привлекательная лучшая подруга Энни Фэнни, впервые появляется в эпизоде конкурса красоты под номером 10 в роли мисс Гринвич-Виллидж и часто находится рядом с Энни на протяжении всей серии. Ральфи Таузер, занудный, но стильный парень Энни, похож на Гудмана Бивера (с очками и трубкой драматурга Артура Миллера) и имеет темперамент ханжи и морализатора. Солли Брас, предприимчивый агент Энни, создан по образу актёра Фила Силверса. Многие другие персонажи «Маленькой Энни Фэнни» произошли от персонажей «Маленькой сироты Энни» Грей. Сахарный папаша Бигбакс, суррогатный отец Энни и могущественный, манипулятивный капиталист, основан на Дэдди Уорбаксе. Его таинственный помощник, Оса, происходит от помощника Уорбакса, Аспа, а телохранитель Панджаб – от персонажа Панджаб. Среди других второстепенных персонажей – рекламщик Бентон Батбартон (чьё имя взято из рекламных агентств Batten, Barton, Durstine & Osborn и Benton & Bowles), соперник Батбартона Хак Бакстон (сделанный по образу британского актёра Терри Томаса с большими пробелами между зубами), Дункан Файф Хэпплвайт (плагиатор произведений искусства) и Фредди Флинк (который напоминает комического актёра Фреда Гвинна из сериала «Автомобиль 54, где вы?»).

Синопсис

Маленькая Энни Фэнни знакомит читателя с меняющимися настроениями американской культуры, сатиризируя современные тенденции и увлечения. В каждом из 107 эпизодов Энни сталкивается с последними популярными фильмами, модными веяниями, событиями в национальной политике или общественными сенсациями. В течение первого десятилетия, когда комикс выходил до одиннадцати раз в год, Энни встречает карикатуры на The Beatles (питающих страсть к Энни), Шона Коннери (играющего "Джеймса Бомбу"), уединенного автора "Над пропастью во ржи" Дж. Д. Сэлинджера (в образе "Сэлинджера Файенгольда"), чемпионов НФЛ "Грин-Бей Пэкерс" (в роли "Greenback Busters") и Элвиса Пресли, Боба Дилана и Сонни и Шер в "Шоу Hoopadedoo" (шоу Hullabaloo). В эти ранние годы комикс высмеивает мини-юбки, ЛСД, свободную любовь и протесты против бюстгальтеров. Среди фоновых карикатур – советский премьер-министр Никита Хрущев, педантичный, но влиятельный Дж. Эдгар Гувер, дизайнер унисекс Руди Гернрайх и рекламная кампания Humble Oil "Заправь бак тигром". В 1970-х годах, когда комикс выходил три-пять раз в год, Энни видит жестокие фильмы, такие как "Заводной апельсин" и "Французский связной", и знакомится с писателем-сексуалистом Филиппом Ротом, защитником прав потребителей Ральфом Найером, чемпионом по шахматам Бобби Фишером и шок-рокером Элисом Купером. Она переживает эпоху диско, стрийкинга, CB-радио, нудистских курортов и женской эмансипации. Среди фоновых "ярких образов" – голливудский силач Чарльз Бронсон, Арт Джонсон из "Laugh-In", О. Дж. Симпсон из рекламы Avis и C-3PO из "Звездных войн". В 1980-х годах, когда "Маленькая Энни Фэнни" выходила один или два раза в год, Энни знакомится с персональными компьютерами, посещает клуб "Urban Cowboy" Гилли, отправляется в круиз на "The Love Boat" и встречает Индиану Джонса, аятоллу Хомейни, Джима и Тэмми Фэй Баккер и Вуди Аллена. Фоновые гэги Элдера включают в себя Конусов, Говарда Коселла, Мисс Пигги, Инопланетянина и "Билли Пиво".

Прием

Историк комиксов Дон Маркстейн утверждал, что «Маленькая Энни Фанни» достигла высоты, редко удававшейся в карикатурном искусстве, отметив, что «Харви Курцман на протяжении большей части своей жизни стремился расширить границы комиксов, не только в плане повествования, но и в отношении производственных ценностей», и заключил, что «Маленькая Энни Фанни» добилась, по крайней мере, последнего. О месте публикации он сказал: «Журнал Playboy, что бы вы ни говорили о его содержании, всегда безупречно печатал цветные изображения». По мнению комментаторов комиксов Рэнди Дункана и Мэтью Смита, серия «сегодня воспринимается как забавный взгляд на меняющиеся нравы сексуальной революции». Редактор комиксов Монте Бошамп заявил, что «Маленькая Энни Фанни» — «самый тщательно проработанный комикс, когда-либо созданный», а карикатурист и критик Р. С. Харви назвал её «шедевром, самым роскошным цветным комиксом всех времен». Однако не все были столь впечатлены. Отмечая, что Курцман испытывал финансовые трудности, прежде чем зарабатывать на жизнь в течение двадцати шести лет в Playboy, историк Пол Буль писал: «В комиксе было много блестящих моментов в начале, но он пошел на спад, когда автор и художник стали подчиняться требованиям редактора Хью Хефнера к максимальной пикантности». Карикатурист Арт Шпигельман сказал, что «Маленькая Энни Фанни» произошла от более интересного «Бобра Гудмана». Подпольный карикатурист Роберт Крамб, чью карьеру помог начать Курцман, презирал Playboy и Энни. Терри Гиллиам из Monty Python, бывший помощник редактора журнала Help!, сказал, что «Маленькая Энни Фанни» не была столь острой, как более ранние работы Курцмана: «технически блестящая, но несколько скомпрометированная». Арт-агент и издатель Денис Китчен, управляющий наследием Курцмана и Эйснера, заявил, что «большинство поклонников Курцмана не сочтут «Маленькую Энни Фанни» гениальной работой, а некоторые утверждают обратное: что это был гений, разбавленный или деградировавший». Китчен возложил вину на работодателя Курцмана, Хефнера, который «часто был требовательным начальником с красной ручкой, у которого часто были совершенно иные представления о том, что смешно или сатирично», и настаивал на том, чтобы в каждой полосе «обязательно присутствовала сцена раздевания Энни». Бошамп согласился: «К сожалению, Хефнер был печально известен своей жесткой редакторской позицией». Дункан и Смит также согласились с этим, написав, что «юмор иногда неуклюже сочетается с острыми темами той эпохи, и некоторые считают отсутствие развития характера Энни и обязательные сексуальные выходки препятствием для того, чтобы воспринимать её всерьез». Тем не менее, они повторили свое уважение: «Вечно невинная Энни достойно выступила в роли беспристрастного свидетеля меняющихся тенденций сексуальной революции». Американский карикатурист Бадд Рут назвал «Маленькую Энни Фанни» одним из источников вдохновения для своей независимой серии комиксов «Пещерная женщина».

Другие медиа

В декабрьском выпуске журнала Playboy за 1978 год упоминался "всемирный поиск актрисы", которая "сыграет Маленькую Энни Фанни в игровом фильме". В 2000 году Playboy TV обратился к Mainframe Entertainment с предложением создать CGI-анимационный телесериал, основанный на Little Annie Fanny, но сериал так и не был произведен. Двадцать шесть ранних эпизодов комикса были переизданы в виде книги издательством Playboy Press в 1966 и 1972 годах. После смерти Курцмана в 1993 году Playboy возобновил публикацию комикса в 1998 году с рисунками Рэя Лаго и Билла Шорра, выпустив семь эпизодов до 2000 года. Dark Horse Comics собрала все эпизоды серии и опубликовала их в двух томах (2000 и 2001 годы) с комментариями Дениса Китчена и других авторов.