Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Коллекционные миниатюрные игры (CMG) — это разновидность игры в миниатюры, схожая с коллекционными карточными играми (CCG), но главное отличие заключается в том, что если CCG основаны на картах, то CMG используют миниатюрные фигурки. Популярной темой для CMG являются стратегические варгеймы, поскольку этот жанр обычно предполагает использование миниатюр, таких как солдаты, транспортные средства и прочее. Миниатюрные варгеймы существуют давно, но идея коллекционных миниатюрных варгеймов появилась относительно недавно. В традиционных играх с миниатюрами игроки приобретают нужные фигурки и обычно тратят время на их сборку, покраску и часто на кастомизацию по своему вкусу. CMG были разработаны, чтобы привлечь тех, кто ценит игровой процесс, но не обязательно увлекается хобби-составляющей миниатюрных игр. CMG обычно охватывают более широкий спектр тем, чем традиционные варгеймы (которые чаще всего посвящены фэнтези, научной фантастике или истории), а некоторые игры, например Dreamblade, даже имеют некоторую абстрактность. Из-за случайного распределения фигурок при покупке продукции CMG сформировался большой вторичный рынок, где продаются отдельные миниатюры, а также существуют сайты для обмена лишними фигурками. На сегодняшний день, пожалуй, самая популярная и известная CMG — это HeroClix, позволяющая игрокам устраивать сражения между персонажами из комиксов Marvel и DC Comics, а также от некоторых небольших издательств. Другие популярные CMG включают Dungeons & Dragons Miniatures Game, Halo ActionClix, HorrorClix, Monsterpocalypse, Pokémon Trading Figure Game и Star Wars Miniatures.
Collectible miniatures games (CMGs) are a form of miniatures game that is also similar to collectible card games (CCGs) — the primary difference being that while CCGs are card based games, CMGs feature miniature figures. A popular theme for CMGs are strategy wargames, since games of that genre typically feature miniatures such as: soldiers, vehicles, etc. Miniature wargames have been around for a long time, but the idea of a collectible miniature wargame is recent. In a conventional miniature game, players purchase the miniatures they want and generally invest time in assembling, painting, and often customizing the figures to their liking. CMGs were designed to appeal to those who would enjoy the game aspect but not necessarily the hobby aspect of miniature gaming. CMGs tend to cover a more diverse range of topics than traditional wargames (which generally are fantasy, sci fi, or historical in theme), and certain games, such as Dreamblade are even somewhat abstract in nature. Due to the random distribution of figures when purchasing CMG products, a large secondary market has sprung up selling single miniatures, as well as websites that allow players to trade spare figures. Perhaps the most popular and well known CMG to date is HeroClix, which allows players to create battles between characters from the Marvel and DC Comics comic book universes, as well as certain smaller publishers. Other popular CMGs include Dungeons & Dragons Miniatures Game, Halo ActionClix, HorrorClix, Monsterpocalypse, Pokémon Trading Figure Game, and Star Wars Miniatures.