Введение
Мемориал Конфедератов (также известный как Первый мемориал Конфедератов) на кладбище Индейский курган в Ромни, Западная Вирджиния, посвящен памяти жителей округа Хэмпшир, погибших во время Гражданской войны в США, сражаясь за Конфедеративные Штаты Америки. Его спонсировала Ассоциация мемориала Конфедерации, которая официально открыла памятник 26 сентября 1867 года. Город Ромни утверждает, что это первое сооружение, воздвигнутое в память о погибших конфедератах в Соединенных Штатах, и что именно в этом городе 1 июня 1866 года впервые в стране было проведено публичное украшение могил конфедератов. Идея увековечить память павших конфедератов из округа Хэмпшир впервые возникла весной 1866 года. После украшения могил тем летом Ассоциация мемориала Конфедерации приступила к сбору средств на строительство мемориала, и к 1867 году необходимые средства были собраны. Была выбрана надпись: «Дочери Старого Хэмпшира воздвигают эту дань уважения своим героическим сыновьям, павшим в защите прав Юга», а контракт на строительство мемориала был заключен с фирмой Gaddes Brothers из Балтимора. Компоненты мемориала были доставлены на кладбище Индейский курган 14 сентября 1867 года, а открытие мемориала состоялось 26 сентября того же года. Строительство Мемориала Конфедератов ознаменовало начало эпохи послевоенного возрождения округа Хэмпшир после Гражданской войны в США. Мемориал состоит из основания с обелиском и венчающим камнем, установленным на возвышенности. Список из 125 имен, выгравированных на монументе, включает четырех капитанов, семь лейтенантов (один из которых был капелланом), трех сержантов и 119 рядовых. В 1984 году мемориал был отреставрирован и ежегодно украшается сделанными вручную вечнозелеными гирляндами и венками в День памяти конфедератов округа Хэмпшир.
The Confederate Memorial (also referred to as the First Confederate Memorial) at Indian Mound Cemetery in Romney, West Virginia, commemorates residents of Hampshire County who died during the American Civil War while fighting for the Confederate States of America. It was sponsored by the Confederate Memorial Association, which formally dedicated the monument on September 26, 1867. The town of Romney has claimed that this is the first memorial structure erected to memorialize the Confederate dead in the United States and that the town performed the nation's first public decoration of Confederate graves on June 1, 1866. The idea to memorialize the Confederate war dead of Hampshire County was first discussed in the spring of 1866. Following the decoration of the graves that summer, the Confederate Memorial Association engaged in fundraising for construction of the memorial, and by 1867 the necessary funds were raised. The inscription The Daughters of Old Hampshire Erect This Tribute of Affection to Her Heroic Sons Who Fell in Defence of Southern Rights was selected, and the contract for the memorial's construction was awarded to the Gaddes Brothers firm of Baltimore. The memorial's components were delivered to Indian Mound Cemetery on September 14, 1867, and the memorial was dedicated on September 26 of that year. The construction of the Confederate Memorial marked the beginning of an era of post war revitalization for Hampshire County following the American Civil War. The memorial comprises a base with obelisk and capstone, standing on a raised mound. The list of 125 names engraved on the monument includes four captains, seven lieutenants (one of which was a chaplain), three sergeants, and 119 privates. The memorial underwent a restoration in 1984, and is decorated annually with a handmade evergreen garland and wreath on Hampshire County Confederate Memorial Day.
Мемориальная ассоциация Конфедерации
Идея увековечить память мужчин округа Хэмпшир, погибших в армии Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США, впервые была обсуждена на встрече в начале весны 1866 года в резиденции в Ромни бывшего полковника конфедератов Роберта Уайта. Помимо Уайта, на встрече присутствовали его брат Кристиан Стрейт Уайт, его будущая невестка Элизабет "Бесси" Джейн Шульце и его сестра Фрэнсис Энн Уайт, которая позже вышла замуж за Сэмюэля Лайтфута Флорнуа. После встречи идея получила поддержку среди других жителей Ромни. На этой встрече ассоциация назначила офицеров, приняла конституцию и организовала комитеты для организации украшения могил конфедератов. Первая конституция штата Западная Вирджиния лишила ветеранов и сторонников Конфедерации избирательных прав и запретила им занимать выборные должности. Несмотря на эти препятствия и рискуя вызвать гнев сторонников Союза, члены Мемориальной ассоциации конфедератов и их семьи прошли через Ромни к кладбищу Индейский курган и 1 июня 1866 года торжественно украсили надгробия на местах захоронения павших конфедератов. Небольшое число жителей округа Хэмпшир приняли участие в этом первом украшении могил конфедератов, опасаясь порицания со стороны федеральных властей; некоторые, пообещавшие принять участие, позже отказались сделать это по той же причине. Это украшение на кладбище Индейский курган считается первым публичным украшением захоронений конфедератов, однако другие города на Юге Соединенных Штатов оспаривают это утверждение. Украшение в Ромни послужило прецедентом, распространившимся по Югу во время эпохи Реконструкции. Ветераны Конфедерации и другие жители округа Хэмпшир предприняли дополнительные усилия по сбору средств, включая развлекательные мероприятия и общее обращение за пожертвованиями. Мемориал был спроектирован, изготовлен и установлен за 1 133,63 доллара США. Мемориал Конфедерации выполнен в форме обелиска, основание которого составляет и высота 12 футов (4 метра). Пьедестал сооружения состоит из двух крупных стилизованных блоков из белого мрамора, увенчанных скульптурой урны, драпированной тканью. Эти имена были включены в "Почетный список конфедератов" вместе с именами, высеченными на мемориале, и именами ветеранов Конфедерации. Каждое из этих имен произносится во время ежегодной церемонии, проводимой в День памяти конфедератов округа Хэмпшир.
Военное звание Имена, выгравированные на мемориале:
Капитаны: Г. Ф. Шитц, А. Смит, Г. В. Стамп, Дж. М. Ловетт
Лейтенанты: М. Блю, Дж. Базард, Дж. Ирсом, Х. Энгл, У. Ф. Джонсон, Дж. Н. Мурхед, Ф. Д. Шеррард, пастор Дж. С. Риз
Сержанты: Б. В. Армстронг, Дж. К. Лепс, Г. Чешир
Рядовые: А. Т. Пью, Дж. У. Парк, С. Парк, Дж. У. Поланд, Дж. Пир, Р. Дж. Парран, К. Парран, Х. Пауэлл, Н. Паунелл, Дж. У. Риам, Г. У. Ракман, Л. Спайд, П. Стамп, Х. Сенофф, А. Шинглтон, Дж. Стюарт, С. Свишер, Э. Гейлор, М. Тейлор, Дж. Тейлор, Э. П. Уорд, И. Вольф, Дж. Вашингтон, М. Уоткинс, Х. Уилсон, Г. Шоумейкер, Л. Д. Шанхольтцер, Дж. Стротер, У. Англсби, Б. Уиллс, Дж. Хейнс, Дж. Ф. Хасс, М. Хармисон, А. Холленбек, Г. Хотт, Э. Хартли, Б. Харри, –. Хаусхолдер, М. В. Инскип, Дж. Джонсон, Дж. Х. Джонсон, Т. Кили, Дж. Керн, С. Лой, Э. Миллисон, О. Миллисон, С. Молер, Ф. М. Майерс, Дж. У. Маркер, Т. Макгроу, И. Миллс, Дж. Мерритт, Дж. У. Пью, О. В. Пью, Дж. Камп, П. Ноланд, Дж. Рудольф, Дж. М. Риз, М. В. Рид, У. О. Луптон, Дж. Нореланд, Дж. Старнс, Ф. С. Сехрист, Г. У. Стротер, Дж. Д. Адамс, И. П. Армстронг, Э. Аллен, Дж. У. Бейкер, Х. Бейкер, Дж. У. Барли, Х. Берд, У. Дж. Блю, Т. Т. Брукс, Р. Браун, Дж. У. Боро, И. Д. Кэрролл, Дж. Капп, Дж. С. Дэвис, Дж. А. Дэйли, Дж. Дэви, С. Энгли, Дж. Флаури, Дж. Фёрлоу, И. В. Гибсон, Р. К. Грейс, Т. Т. Гросс, Р. Гилл, Дж. П. Грейтцнер, А. Хейнс, Дж. Дж. Арнольд, Ф. Эби, А. Дж. Бейкер, Уильям Бейкер, Дж. Бамгарнер, Морган Брил, Мэтт Брил, Г. Делаплейнс, Дж. Дагхетт, Дж. Энгл, К. Гарвин, Г. Р. Гарвин, Дж. Хэммок, Т. Харрисон.
Реставрация
В 1984 году мемориал Конфедерации подвергся масштабной реставрации. Памятник потемнел из-за воздействия погодных условий. Поверхности мемориала были отшлифованы и покрыты защитным составом для предотвращения дальнейшего разрушения. Финансирование реставрационных работ осуществлялось за счет благотворительных взносов. Имена жертвователей были занесены в ту же книгу казначея, где ранее, 6 июня 1866 года, были зарегистрированы первоначальные пожертвования на создание мемориала. Общая стоимость реставрации составила 2850 долларов США. Мемориал является одним из первых памятников, воздвигнутых в память о погибших воинах Конфедерации в Соединенных Штатах. Претензия Ромни на то, что у них находится первый мемориал Конфедерации, оспаривается городом Чероу, штат Южная Каролина, поскольку их памятник был открыт двумя месяцами ранее, 26 июля 1867 года. Однако на памятнике в Чероу отсутствует упоминание слов "Конфедерация", "конфедераты" или "южный". Кроме того, на месте захоронения Уайтинга была проведена церемония и представлена информация о его службе в армии Конфедерации. С 16 по 17 сентября 2017 года мемориал Конфедерации подвергся вандализму. Неизвестные злоумышленники нанесли черные граффити на памятник и демонтировали флаги Конфедерации, которые ранее были установлены рядом с ним. Злоумышленники также оставили бумаги с нецензурной бранью. После акта вандализма поврежденные участки памятника были закрыты картоном и заклеены лентой.