Кольно – город в Польше, расположенный в Подляском воеводстве. История города восходит к VIII веку, с момента вхождения в состав Польского государства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колно — город на северо-востоке Польши, расположенный в Подляшском воеводстве, примерно в 150 км к северо-востоку от Варшавы. Является административным центром Кольнского повета и административного района (гмины) Гмина Кольно, однако сам в состав этой гмины не входит, поскольку обладает собственным статусом гмины. Население Кольно составляет 10 730 человек (2007).
Kolno is a town in northeastern Poland, located in the Podlaskie Voivodeship, about 150 km northeast of Warsaw. It is the seat of Kolno County, and the seat of the smaller administrative district (gmina) called Gmina Kolno, but it is not part of this district, as the town has gmina status in its own right. Kolno has 10,730 inhabitants (2007).
История
Лехитское (раннеславянское) поселение развивалось с VIII века, а крепость была возведена в VIII или IX веках. В X веке оно стало частью формирующегося Польского государства. В результате феодальной раздробленности Польши, оно вошло в состав провинциального Мазовецкого княжества, прежде чем было вновь присоединено непосредственно к Польской короне. Кольно впервые упоминается в 1222 году и получило городские права от князя Януша III Мазовецкого в 1425 году. В XVI веке наблюдался значительный экономический подъем, связанный с развитием торговли и ремесел. Кольно являлось королевским городом Польской короны и административно входило в Мазовецкое воеводство в составе Великой Польши. Город был разрушен пожаром во время восстания Костюшко (1794). После Третьего раздела Польши (1795) оно вошло в состав Пруссии до 1807 года, а затем – в состав кратковременно существовавшего Польского герцогства Варшавского. С 1815 года Кольно принадлежало Конгрессной Польше в составе Российской империи. В XIX веке в городе поселилось много евреев, бежавших от дискриминационной политики и изгнания из России в российскую часть Польши (см. Черту оседлости). После расстрела польских демонстрантов русскими войсками в Варшаве в 1861 году в Кольно прошли польские демонстрации и столкновения с российскими солдатами. Кольно было вновь разрушено во время Первой мировой войны, в ходе сражения между русской и немецкой армиями. В 1918 году город был окончательно возвращен в состав Польши, вновь обретавшей независимость после Первой мировой войны. 25–26 августа 1920 года произошла битва при Кольно, в которой польская 14-я пехотная дивизия разгромила вторгшиеся советские войска. Эта битва стала последней в рамках крупной Варшавской битвы, которая окончательно остановила российское наступление и распространение коммунизма на запад в Европу. Численность населения Кольно в межвоенный период возросла до 5163 человек, из которых 70% составляли евреи.
Lechitic (early Polish) settlement developed from the 8th century, and a stronghold was erected in the 8th or 9th century. In the 10th century it became part of the emerging Polish state. As a result of the fragmentation of Piast ruled Poland, it formed part of the provincial Duchy of Masovia, before it was reincorporated directly to the Polish Crown. Kolno was first mentioned in 1222, and received town rights from Duke Janusz III of Masovia in 1425. Major economic expansion took place in the 16th century, with more trade and crafts. Kolno was a royal town of the Polish Crown, administratively located in the Masovian Voivodeship in the Greater Poland Province of the Polish Crown. Kolno was destroyed by fire during the Kościuszko Uprising (1794). After the Third Partition of Poland (1795) it became part of Prussia, till 1807, and subsequently, part of the short lived Polish Duchy of Warsaw. From 1815 it belonged to Congress Poland in the Russian Partition of Poland. In the 19th century, many Jews settled in the town, following Russian discriminatory policies and the expulsion of Jews from Russia to the Russian Partition of Poland (see Pale of Settlement). After the massacres of Polish protesters committed by the Russians in Warsaw in 1861, Polish demonstrations and clashes with Russian soldiers took place in Kolno. Kolno was destroyed again in the First World War, during battle between Russian and German empires. In 1918, it was eventually reintegrated with Poland, as the country regained independence after the First World War. On 25–26 August 1920, the Battle of Kolno was fought, in which the Polish 14th Infantry Division defeated the invading Soviets. It was the last battle of the large Battle of Warsaw, which definitely halted the Russian advance and the spread of communism westwards into Europe. The population of Kolno during the interwar period increased to 5,163 persons, 70% of them Jewish.
Ян из Кольно
Польский историк и картограф Иоахим Лелевель (1786–1861) первым собрал все доступные упоминания о Яне из Кольна, известном как Иоганн Скóльнуc, и утверждал, что Скóльнуc на самом деле был Яном з Кольна (англ. John of Kolno), польским мореплавателем датского флота. Он также обнаружил упоминания о Иоаннисе де Кольно, учившемся в Краковской академии в 1455 году, и о семье торговцев и моряков Кольно или Чолно, проживавшей в Гданьске.
Polish historian and cartographer Joachim Lelewel (1786–1861) was the first to gather all available mentions of Jan of Kolno known as Johannes Scolnus, and claimed that Scolvus was really Jan z Kolna (English: John of Kolno), a Polish navigator of the Danish fleet. He also found mentions of a Joannis de Colno who studied at the Kraków Academy in 1455, and a Colno or Cholno family of merchants and sailors living in Gdańsk.