ФК Славия Сараево: История и современность

Введение

Футбольный клуб в Боснии и Герцеговине

Фудбалски клуб Славия Сараево (сербская кириллица: Фудбалски клуб Славија Сарајево) — профессиональный футбольный клуб из города Источно-Сараево, Республика Сербская, расположенный в Боснии и Герцеговине. Славия Сараево является членом Футбольной ассоциации Республики Сербской и Футбольной ассоциации Боснии и Герцеговины и выступает в Первой лиге Республики Сербской. Домашним стадионом клуба является стадион «Градски СРК Славия», вмещающий 6000 зрителей. Исторически клуб является преимущественно сербским и был самым успешным клубом Боснии и Герцеговины в межвоенный период, проведя 11 сезонов в высшей лиге (из возможных 16) в Королевстве сербов, хорватов и словенцев и Королевстве Югославии.

История

Основанный в Сараево в 1908 году, когда город входил в состав Австро-Венгрии, футбольный клуб являлся частью более широкого спортивного общества студентов сараевской гимназии, неофициально известного как Đački sportski klub (ĐSK) или Srednjoškolski sportski klub (SSK). Поскольку культурная и общественная жизнь города в те дни в основном сосредотачивалась вокруг отеля Evropa и гимназии, идея создания спортивного клуба зародилась именно там. Ранее в том же году некоторые студенты посетили Загреб, где познакомились с футболом и привезли первый мяч в Сараево. Среди тех, кто организовал клубную деятельность на этом раннем этапе, были студенты Здравко Ефтанович (сын владельца отеля Evropa, доктора Душана Ефтановича), Федор Лукач, Эмиль Найшюль, Свето Геровац, Стево Йоканович и другие. Их первые занятия были нерегулярными и носили преимущественно подпольный характер, так как австро-венгерские оккупационные власти, недавно аннексировавшие Боснию, ввели запрет на любые организованные собрания. В начале 1909 года футбольная секция получила свои первые бутсы и начала проводить регулярные тренировки на поле Сараево-Полье, а точнее, на открытой военной площадке для тренировок, известной как Эгзерцир в районе Ченгич-вила. Поскольку на поле не было ворот, студентам приходилось носить их пешком из города на каждую тренировку и матч. ĐSK/SSK также неофициально переняли красно-белые цвета клуба, вдохновившись «Славией» (Прага), которая служила примером для славян по всей Австро-Венгрии. Австрийский нападающий Карл Хармер приехал из Вены, чтобы стать первым тренером команды.

1910-е годы

Только в 1911 году ĐSK сыграл свой дебютный матч, победив сборную венских солдат со счётом 4–2. В течение 1912 года ĐSK проводил товарищеские матчи в частях Австро-Венгрии, населённых южными славянами. Первая такая поездка за пределы Сараево была в город Сплит, где ĐSK играл с местной командой «Хайдук». Первый матч состоялся 7 апреля 1912 года и был выигран «Хайдуком» со счётом 4–1. На следующий день, 8 апреля, команды сыграли ещё один матч, на этот раз ĐSK выиграл 2–1. Любопытно, что на плакатах, объявлявших о двух матчах по всему городу, ĐSK называли «Османом» по невыясненным причинам. Вероятно, это связано с тем, что название «ĐSK» использовалось неофициально даже самими игроками, поэтому хозяева из Сплита решили придумать название для клуба своих гостей на месте. Они, по-видимому, сочли мужское мусульманское имя Осман достаточно забавным и решили напечатать его на плакатах как официальное название клуба. С осени 1912 года, когда началась первая из двух Балканских войн неподалёку, сразу за восточными границами Австро-Венгрии, ĐSK стал ещё активнее поддерживать панславянские настроения и особенно идею югославства (объединения южных славян), поскольку национальные и политические аспекты деятельности клуба вышли на первый план. В то время как государства-члены Балканского союза (Сербия, Греция, Болгария и Черногория) избавлялись от последних остатков османского влияния, славяне в пределах Австро-Венгрии стремились нанести урон своим оккупантам – Австро-Венгерской империи. К середине 1913 года Балканские войны завершились победой славян (сербов и черногорцев) за рекой Дриной. Это оказало огромное ободряющее воздействие на славян (особенно сербов) в Боснии. Австро-венгерские власти не остались в стороне от этих событий и усилили репрессии. Всё это привело к росту напряжённости и накалённой атмосфере в Сараево. Во второй половине 1913 года в организации ĐSK произошёл этнический раскол: определённое число членов (все – этнические хорваты) покинули ĐSK, чтобы сформировать Hrvatski sportski klub, который позже стал SAŠK. Однако большинство остались в клубе и вскоре изменили название ĐSK на Srpski sportski klub (SSK). Новообразованная организация попыталась сделать своё существование публичным и официальным и для этого использовала связи через Душана Джефтановича, известного местного промышленника и землевладельца, и Йово Шошича. Однако австро-венгерские власти не пошли навстречу – запрет на организованные собрания остался в силе. Сложная ситуация, в которой оказался клуб, заставила его членов сплотиться, и к концу 1913 года они построили домашнее поле, расположенное в Чурчич-Виле в районе Кошево. Однако насладиться новым домом им не пришлось долго. Убийство эрцгерцога Франца Фердинанда Гаврилой Принципом в июне 1914 года послужило началом цепи событий, таких как австрийский июльский ультиматум Сербии, последовавшее за ним объявление Австро-Венгрией войны Сербии и, в конечном итоге, начало Первой мировой войны. Положение сербов в Боснии становилось всё более трудным. Члены ССК не были исключением: многих арестовали или насильно призвали в австро-венгерскую армию. Новопостроенное поле в Чурчич-Виле было разграблено и сожжено разъярённой толпой хорватов и босняков. Футбол отошёл на второй план, и ССК был полностью неактивен на протяжении всей Первой мировой войны. После окончания войны и образования Королевства сербов, хорватов и словенцев ССК возобновил деятельность в 1919 году.

It wasn't until 1911 that ĐSK played its debut match, defeating a selection of Vienna soldiers 4–2. Throughout 1912, ĐSK played friendlies in parts of Austria Hungary populated by South Slavs. First such trip outside of Sarajevo was to the city of Split where ĐSK played local side Hajduk. The first match took place on 7 April 1912 and Hajduk won, 4–1. A day later on 8 April, the teams played another match with ĐSK winning this time, 2–1. Curiosity from the Split visit was that posters announcing the two matches around the city billed ĐSK as "Osman" for non specified reasons. This probably stemmed from the fact that "ĐSK" as club name was informally used even amongst its players so the Split hosts decided to make up a name for their guests' club on the spot. They seemingly found the male Muslim name Osman to be sufficiently funny and decided to print it on the posters as the club's official name. From the fall of 1912 as the first of eventually two Balkan Wars started raging nearby, just beyond the Austria Hungary's eastern borders, ĐSK naturally began fostering Pan Slavic sentiment, and especially the Yugoslav idea (unification of South Slavs), even harder as national and political aspects of club's activities came to the forefront. While the Balkan League member states (Serbia, Greece, Bulgaria, and Montenegro) were getting rid of the last remains of Ottoman influence, Slavs within the borders of Austria Hungary were restless to make some dents in the armour of their own occupiers – the Austro Hungarian empire. By mid 1913, the Balkan Wars were over with a resounding victory for Slavs (Serbs and Montenegrins) across the border on the other side of river Drina. This had an enormously encouraging effect on Slavs (especially Serbs) in Bosnia. Austro Hungarian authorities were not oblivious to such developments and their repression got stepped up even further. All of this led to increased tensions and boiling pot atmosphere in the city of Sarajevo. During the second part of 1913, an ethnic split occurred within the ĐSK organization as a certain number of members (all of them ethnic Croats) left ĐSK to form Hrvatski sportski klub, which later became SAŠK. However, most others stayed at the club and soon changed the ĐSK's name to Srpski sportski klub (SSK). The freshly renamed entity attempted to make its existence public and official, and to that end enlisted its connections through Dušan Jeftanović, a prominent local industrialist and landowner, and Jovo Šošić. However, Austro Hungarian authorities wouldn't give an inch—the ban on organized gathering stayed firmly in place. The difficult situation that the club found itself in made its members pull together even harder and by the end of 1913 they built a home ground located at Čurčić Vila in Koševo neighbourhood. However, they wouldn't get to enjoy their new home for long. The assassination of Archduke Franz Ferdinand by Gavrilo Princip in June 1914 set off a chain of events such as the Austrian July Ultimatum to Serbia, the subsequent Austro Hungarian declaration of war on Serbia and the eventual outbreak of World War I. The position of Serbs in Bosnia became increasingly difficult. SSK members were no exception as many of them got arrested or forcibly conscripted to fight in the Austro Hungarian Army. The newly built ground at Čurčić Vila got ransacked and burned by an angry mob of Croats and Bosniaks. Football quickly became an afterthought and SSK was completely inactive all throughout World War I. After the end of war and the creation of Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, SSK reactivated in 1919.

20-е годы

В 1921 году ССК сменил название на СК Славия и выступал в высшем дивизионе Сараевского подсоюза. В течение следующих нескольких лет Славия построила стадион вместимостью 4000 зрителей в районе Мариин Двор в Сараево. В соответствии со своей студенческой историей, клуб направил свои усилия на развитие молодых игроков. Первое участие Славии в высшем футбольном соревновании Королевства состоялось в 1924 году. Турнир состоял всего из семи клубов и проводился по кубковой системе. Славии не повезло, так как в четвертьфинале им в соперники достался белградский СК Югославия, который разгромил их со счетом 5:2 и впоследствии стал чемпионом в том сезоне.

1930-е годы

В сезоне 1930 года «Славия» вернулась в высший дивизион, который теперь состоял из шести клубов и играл по системе лиг. Команда завершила сезон на 5-м месте, одержав 2 победы, сыграв 2 вничью и потерпев 6 поражений, чего оказалось недостаточно, чтобы избежать вылета. Следующая возможность выступить в высшем дивизионе появилась в сезоне 1932/33. К тому времени формат соревнований снова изменился: теперь игры проводились по осенне-весеннему календарю, а количество клубов увеличилось до 11. «Славия» заняла 9-е место в лиге, выиграв 7 матчей, сыграв 2 вничью и проиграв 11, что позволило ей удержаться в дивизионе. В сезоне 1933/34 в Королевстве Югославии футбол не игрался, поэтому следующая возможность появилась в 1934/35 году. В лиге теперь участвовало 10 команд, и «Славия» вновь едва избежала вылета, заняв третье место с конца с 7 победами, 1 ничьей и 10 поражениями. Сезон 1935/36 наконец принес долгожданный прорыв для «Славии», команда оказалась в шаге от завоевания чемпионского титула Югославии. В высшей лиге участвовало 14 клубов – это было рекордное количество на тот момент. Еще одним изменением стало возвращение системы кубковых матчей дома и на выезде. Под руководством Милана Райлича и Славко Загораца на поле и Ристо Шошича со скамейки запасных «Славия» сначала встретилась с «Черногораком» из Цетинье, победив их со счетом 5:4 по сумме двух матчей. Затем в четвертьфинале соперником стал «Градянски» из Скопье – после поражения в первом матче со счетом 1:2 «Славия» одержала убедительную победу 10:1 в ответном матче. Этот импульс сохранился и в полуфинале против НАКа из Нови-Сада, где «Славия» выиграла со счетом 4:2 по сумме двух матчей. Это подготовило почву для знаменитого двухматчевого финала против сильной команды БСК. Первый матч завершился вничью 1:1, но в ответном матче БСК одержал победу со счетом 0:1. В сезоне 1936/37 в чемпионате снова участвовало 10 клубов, и была восстановлена система лиг. Вдохновленная историческим успехом в предыдущем сезоне, «Славия» начала новую кампанию с большими надеждами. Однако они были быстро разрушены, так как команда одержала 7 побед, сыграла 3 вничью и потерпела 8 поражений, что позволило ей занять 5-е место в середине турнирной таблицы. Следующий сезон был практически идентичным: 7 побед, 4 ничьи и 7 поражений, что снова привело к 5-му месту в таблице. Небольшим утешением стало то, что это был первый сезон, сыгранный по системе лиг, в котором у «Славии» было больше побед, чем поражений. В 1940 году клуб участвовал в Кубке Митропы 1940 года, который был отменен из-за начала войны. «Славия» проиграла в четвертьфинале «Ференцварошу» в драматичном матче, венгры совершили камбэк, выиграв со счетом 11:1 в Будапеште после поражения от «Славии» со счетом 3:0 в Сараево в первом раунде. Возглавлял «Славию» известный венгерский тренер Вильмос Вильгельм. Как и во время Первой мировой войны, после вторжения нацистской Германии в Королевство Югославии клуб был неактивен до конца Второй мировой войны на Балканах. После войны СК «Славия» была распущена без каких-либо объяснений новыми коммунистическими властями. Ее стадион в Мариин Дворе был переименован в «Шести апреля» и использовался для домашних матчей ФК «Железничар» и недавно созданного СД «Торпедо». В конечном итоге стадион был снесен, а трибуны и скамейки переданы ФК «Железничар» для использования на строящемся стадионе «Грбавица».

The 1930 season saw the return to top flight that now featured six clubs and was played in league system. Slavija finished the season in 5th place with 2 wins, 2 draws, and 6 losses, all of which wasn't enough to avoid the drop. Next chance for top flight football came in 1932–33 season. By then the competition changed format once more as it was now played in fall spring league rhythm and expanded to 11 clubs. Slavija finished 9th in the league with 7 wins, 2 draws, and 11 losses, which was just enough to stay afloat. Football was not played in Kingdom of Yugoslavia during 1933–34 season, so the next opportunity came in 1934–35. The league now featured 10 teams, and Slavija again barely avoided relegation, finishing third from the bottom with 7 wins, 1 draw, and 10 losses. The 1935–36 season finally provided a much sought breakthrough for Slavija as the club came within a hair of becoming the champion of Yugoslavia. The top league now featured 14 clubs, most ever in its history up to that point. Another change was that the home and away cup system was brought back. Led by Milan Rajlić and Slavko Zagorac on the pitch, and Risto Šošić from the bench, Slavija first came up against Cetinje's Crnogorac, beating them 5–4 on aggregate. Next up was Građanski from Skopje in the quarter finals – after losing the first game 1–2, Slavija recorded a famous 10–1 win in the return leg. This momentum carried into the semi finals against Novi Sad's NAK as Slavija progressed 4–2 on aggregate. That set the stage for the famous two legged final against the powerhouse BSK team. First leg finished 1–1, but BSK prevailed 0–1 in return. The competition for the 1936–37 returned to 10 clubs and league system. Encouraged by their previous season's historic runner up success, Slavija entered the new campaign with high hopes. They were soon dashed, however, as the club recorded 7 wins, 3 draws, and 8 losses, which was enough for a mid table 5th place finish. The next season was virtually identical with 7 wins, 4 draws, and 7 losses that again translated to 5th place in the table. A small consolation was that this was the first time season played in the league system that Slavija didn't have more losses than wins. In 1940, the club participated at the 1940 Mitropa Cup which ended up abandoned due to the beginning of the war. Slavija lost in the quarter finals to Ferencvaros in a dramatic 11–1 comeback from the Hungarians in Budapest, after losing to Slavija by 3–0 in Sarajevo in the first round. Slavija was led by the notable Hungarian manager Wilmos Wilhelm. Once again just like in World War I, following the Nazi Germany invasion of Kingdom of Yugoslavia the club was inactive until the end of World War II in the Balkans. After the war, SK Slavija was disbanded without any explanation by the new communist authorities. Its stadium at Marijin Dvor was renamed "Šesti april" and used for home matches of FK Željezničar and newly formed SD Torpedo. The stadium was eventually torn down while its stands and bleachers were given to FK Željezničar for use in their Grbavica ground that was under construction.

Возрождение

В 1993 году, после распада СФР Югославии и образования Футбольной ассоциации Республики Сербской, ФК «Славия» был реформирован. В 1996 году, благодаря своим довоенным традициям, было решено, что клуб станет частью вновь созданной Первой лиги Республики Сербской. «Славия» заняла восьмое место в конце сезона, однако из-за реструктуризации лиги следующие сезоны провела во Второй лиге Республики Сербской, вернувшись в 2000 году. В том сезоне «Славия» выиграла Вторую лигу РС 1999–2000, оставаясь непобежденной, с 19 победами и 2 ничьими, и разницей забитых и пропущенных мячей 73–6. «Славия» выступала в Первой лиге РС до 2004 года, когда стала чемпионом лиги и получила повышение в Премьер-лигу Боснии и Герцеговины. В 2004 году клуб в третий раз дошел до полуфинала Кубка Боснии. С тех пор клуб является постоянным участником Премьер-лиги, а в 2008 году отметил свой столетний юбилей.