Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский адвокат и политик (1863–1940)
American attorney and politician (1863–1940)
Чарльз Сэмюэл Денин (4 мая 1863 – 5 февраля 1940) – американский юрист и политик-республиканец, занимавший пост 23-го губернатора штата Иллинойс с 1905 по 1913 год. Он стал первым губернатором Иллинойса, избранным на два последовательных срока, общей продолжительностью восемь лет. Во время его губернаторства произошел печально известный Спрингфилдский расовый бунт 1908 года, подавлению которого он содействовал. Впоследствии он был сенатором США от штата Иллинойс с 1925 по 1931 год. До этого Денин являлся членом Палаты представителей штата Иллинойс с 1892 по 1894 год. В качестве адвоката он был ведущим прокурором на знаменитом чикагском процессе об убийстве Адольфа Лютгерта.
Charles Samuel Deneen (May 4, 1863 – February 5, 1940) was an American lawyer and Republican politician who served as the 23rd Governor of Illinois, from 1905 to 1913. He was the first Illinois governor to serve two consecutive terms totalling eight years. He was governor during the infamous Springfield race riot of 1908, which he helped put down. He later served as a U. S. Senator from Illinois, from 1925 to 1931. Deneen had previously served as a member of the Illinois House of Representatives from 1892 to 1894. As an attorney, he had been the lead prosecutor in Chicago's infamous Adolph Luetgert murder trial.
Жизнь и карьера
Дениен родился в Эдвардсвилле, штат Иллинойс, в семье Сэмюэля Х. Денина и Мэри Фрэнсис Эшли. Он вырос в Либане, штат Иллинойс, и окончил колледж Маккендри в Либане в 1882 году. После этого он изучал право в Маккендри и в Юридическом колледже Юниона, одновременно зарабатывая на жизнь преподаванием. В 1886 году он был допущен к адвокатской практике в штате Иллинойс. У супругов было четверо детей: Чарльз Эшли, Дороти, Фрэнсис и Бина. Его политическая карьера началась вскоре после этого, с избранием в Палату представителей штата Иллинойс в 1892 году. В 1905 году Дениен стал губернатором Иллинойса и поддержал принятие в том же году закона, направленного против линчевания. В штате не было зафиксировано большого количества случаев линчевания, но в 1909 году Уильям "Фрогги" Джеймс был убит в публичном линчевании, в котором приняла участие толпа в 10 000 человек в Каире, штат Иллинойс. Толпа также линчевала Генри Салзнера, белого мужчину, который, как утверждалось, убил свою жену. Губернатор направил войска Национальной гвардии для подавления насилия. В соответствии с законом штата 1905 года, Дениен отстранил шерифа Фрэнка Э. Дэвиса за то, что тот не смог защитить Джеймса и Салзнера, и противостоял местным попыткам восстановить его в должности. В 1924 году Дениен победил сенатора первого срока Медилла МакКормика на республиканских предварительных выборах в Сенат США. В то время в Иллинойсе традиционно было два места в Сенате – одно для представителей из центра штата и одно для представителей из района Чикаго, которое занимал МакКормик. МакКормик покончил жизнь самоубийством в начале 1925 года, в чем его вдова Рут Ханна МакКормик (будущий член Палаты представителей США) обвинила Денина. Она победила его на республиканских предварительных выборах 1930 года, но проиграла ноябрьские выборы Джеймсу Гамильтону Льюису. В 1928 году дом Денина был взорван во время вспышки насилия между соперничающими политическими группировками в Чикаго перед так называемыми "Ананасовыми выборами". Дениен умер в Чикаго 5 февраля 1940 года и был похоронен на кладбище Оук-Вудс. В его честь была названа школа Deneen School of Excellence, расположенная в южной части Чикаго рядом с шоссе Дэна Райана, недалеко от бывшего дома Аль Капоне на Саут-Прейри.
Deneen was born in Edwardsville, Illinois, to Samuel H. Deneen and Mary Frances Ashley. He was raised in Lebanon, Illinois, and graduated from McKendree College in Lebanon in 1882. He subsequently studied law at McKendree and at Union College of Law, while supporting himself by teaching school. He was admitted to the Illinois bar in 1886. The couple had four children; Charles Ashley, Dorothy, Frances, and Bina. His political career began soon thereafter, with election to the Illinois House of Representatives in 1892. Deneen became Governor of Illinois in 1905 and supported passage of the Illinois anti lynching law that year. The state had not had many instances of lynchings, but in 1909 William "Froggie" James was murdered in a spectacle lynching attended by a mob of 10,000 in Cairo, Illinois. The crowd also lynched Henry Salzner, a white man, who had allegedly killed his wife. The governor sent in National Guard troops to suppress violence. Under the 1905 state law, Deneen dismissed Sheriff Frank E. Davis for failing to protect James and Salzner and resisted local efforts to have the officer reinstated. In 1924, Deneen defeated first term Senator Medill McCormick in the Republican primary for the United States Senate. Illinois at that time customarily had a downstate seat and a Chicago area seat, which McCormick held. McCormick committed suicide in early 1925, for which his widow Ruth Hanna McCormick (a future U. S. Representative) blamed Deneen. She defeated him in the 1930 Republican primary, but lost the November election to James Hamilton Lewis. In 1928 Deneen's home was bombed during an outbreak of violence among rival political factions in Chicago in advance of the Pineapple Primary election. Deneen died in Chicago on February 5, 1940, and was interred there in the Oak Woods Cemetery. The public Deneen School of Excellence was named in his honor. It is located in south Chicago next to the Dan Ryan Expressway, not far from Al Capone's former home on South Prairie.
Семейные отношения
Дочь Динина Дороти вышла замуж за Оллманда Маттесона Блоу, который был сыном Дженни Гуделл Блоу, внуком Розуэлла Итона Гуделла, правнуком бывшего губернатора Иллинойса Джоэля Олдрича Маттесона, племянником по браку бывшего губернатора Колорадо Джеймса Бентона Гранта и племянником бывшей первой леди Колорадо Мэри Гуделл Грант. Правнук Динина – актёр Джейсон Бег.
Deneen's daughter Dorothy married Allmand Matteson Blow, who was the son of Jennie Goodell Blow, grandson of Roswell Eaton Goodell, great grandson of former Illinois governor Joel Aldrich Matteson, nephew by marriage of former Colorado governor James Benton Grant, and nephew of former Colorado first lady Mary Goodell Grant. Deneen's great grandson is actor Jason Beghe.