Железнодорожная станция Лонг-Бакби в Нортгемптоншире
Long Buckby railway station
Железнодорожная станция Лонг-Бакби, Нортгемптоншир: расписание, маршруты West Midlands Trains и Avanti West Coast. Ближайшая к Daventry. История станции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция Лонг-Бакби — небольшая железнодорожная станция рядом с деревней Лонг-Бакби в графстве Нортгемптоншир, Англия. Это ближайшая железнодорожная станция к городу Давентри, расположенному в 6 км от неё. Станция находится на Нортгемптонской петле главной линии Западного побережья. Она обслуживается поездами West Midlands Trains до , и . Для междугородних поездов Avanti West Coast пассажирам следует делать пересадку на , следующей станции к западу.
Railway station in Northamptonshire, England
Long Buckby railway station is a small railway station next to the village of Long Buckby, Northamptonshire, England. It is the nearest railway station for the larger town of Daventry, 4 mile (6 km) away. The station is on the Northampton loop of the West Coast Main Line. It is served by West Midlands Trains services to , and For Avanti West Coast inter city services passengers should change at , the next station to the west.
История
Станция была открыта вместе с линией 1 декабря 1881 года компанией London and North Western Railway. Это единственная сохранившаяся станция между Нортгемптоном и Рэгби; три другие станции, открытые на этом же участке линии (, и ), сейчас закрыты. Первоначальные здания станции были снесены в период существования British Rail и заменены на более простые сооружения. С момента закрытия станции Альторп-Парк в 1960 году Лонг-Бакби является ближайшей станцией к Альторпу, семейной резиденции графов Спенсеров. В сентябре 1997 года станция Лонг-Бакби была показана по телевидению во всем мире, поскольку именно сюда прибыли из Лондона принц Чарльз, принц Уильям и принц Гарри после похорон принцессы Дианы.
The station was opened along with the line on 1 December 1881, by the London and North Western Railway, it is the only remaining station between Northampton and Rugby; three others opened on the same stretch of line (, and ) are now closed. The original station buildings were demolished during the period of British Rail, and replaced with more basic facilities. Since the closure of Althorp Park station in 1960, Long Buckby has been the nearest station to Althorp, the family home of the Earls Spencer. In September 1997 Long Buckby station was seen on television across the world, as it was where Charles, Prince of Wales, Prince William and Prince Harry arrived from London after the Funeral of Diana, Princess of Wales.
Услуги
Лонг-Бакби обслуживается двумя поездами West Midlands Trains в час в каждом направлении: то есть два поезда на север через и , и два поезда на юг через . Лонг-Бакби также получает ограниченное сообщение между и от London Northwestern Railway. Большинство поездов между Юстоном и Крю на London Northwestern Railway следуют напрямую между и , минуя Нортгемптонскую петлю.
Long Buckby is served by two West Midlands Trains services per hour in each direction: i. e., two northbound to via and , and two southbound to via
Long Buckby also receives a limited service between and from London Northwestern Railway. Most services between Euston and Crewe on London Northwestern Railway services go direct between and , bypassing the Northampton Loop.
Объекты
Платформы станции расположены выше уровня улицы на насыпи, к ним можно подняться по лестнице, на каждой платформе имеются простые навесы. Рядом со станцией есть будка, которая частично выполняет функции кассы, а также установлен билетный автомат.
The station platforms are above street level on an embankment, and are accessed by stairs, there are basic shelters on each platform. A cabin next to the station car park serves as a part time ticket office, there is also a ticket machine.