Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сеть ресторанов мексиканской кухни быстрого обслуживания
Fast casual chain of Mexican restaurants
шкала твёрдости минералов
the mineral hardness scale
Moe's Southwest Grill, неофициально называемый Moe's, – это американская франчайзинговая сеть ресторанов быстрого обслуживания, основанная 9 декабря 2000 года в Атланте, штат Джорджия, компанией Raving Brands. Название "Moe's" первоначально было акронимом от "Musicians, Outlaws and Entertainers" ("Музыканты, вне закона и артисты"), и эта тема отразилась в музыкальном оформлении оригинального дизайна. Moe's Southwest Grill – наряду с брендами Schlotzsky's, Carvel, Cinnabon, McAlister's Deli, Jamba и Auntie Anne's – входит в портфель брендов Focus Brands. Изначально в оформлении сети использовались изображения ушедших из жизни музыкальных легенд, а также был лицензирован специальный рок-саундтрек от Muzak, состоявший из музыки ушедших из жизни музыкантов или групп с известными ушедшими из жизни музыкантами. После иска от представителей наследников Джерри Гарсии изображения реальных людей были удалены из интерьера. Меню, которое изначально содержало каламбуры, основанные на известных личностях и популярных фразах из музыки, телевидения и кино, было переработано с целью удаления почти всех фраз, которые могли бы повлечь за собой юридические проблемы.
Moe's Southwest Grill, referred to informally as Moe's, is an American fast casual restaurant franchise chain that was founded in Atlanta, Georgia on December 9, 2000 by Raving Brands. The name "Moe's" originated as an acronym for "Musicians, Outlaws and Entertainers", and this theme led to the music related artwork found in the original design. Moe's Southwest Grill—together with Schlotzsky's, Carvel, Cinnabon, McAlister's Deli, Jamba and Auntie Anne's brands—is part of the Focus Brands portfolio of brands. The restaurant chain originally featured artwork depicting deceased music legends and licensed a special rock soundtrack from Muzak that consisted of music from deceased musicians or bands with a notable deceased musician. After a lawsuit from the estate of Jerry Garcia, depictions of actual people were removed from the decor. The menu, which initially featured puns based on people and popular phrases from music, television, and movies was revamped to remove nearly all phrases that may result in legal issues.
Тариф
В меню "Мо" представлено множество блюд, включая буррито, тако, кесадильи, начос, салаты, "стаки", боулы с буррито и домашние сезонные сальсы. Ингредиенты можно добавлять или исключать из стандартного блюда, чтобы настроить его по своему вкусу. К каждому заказу подаются чипсы и сальса.
Moe's offers various types of food on its menu, including burritos, tacos, quesadillas, nachos, salads, stacks, burrito bowls, and house made seasonal salsas. Ingredients can be added or subtracted from the standard entree for customization. Every order comes with chips and salsa on the side.
Международные места
Мо больше не предоставляет франшизы на территории за пределами США. В 2011 году Moe's открыла свой первый ресторан за пределами США в Турции. Ненадёжный источник: дата=август 2020.
Moe's no longer franchises any locations outside the United States. In 2011, Moe's opened its first location outside the United States in Turkey. Unreliable source: date=August 2020
В сентябре 2012 года Moe's открыла свою первую российскую франшизу, расположенную в центре Москвы, недалеко от Кремля, на улице Пятницкой. Партнёры по франшизе также были в Коста-Рике и Ямайке.
In September 2012, Moe's opened its first Russian franchise located in the center of Moscow near the Kremlin on Pyatnitskaya Street. Franchise partners also existed in Costa Rica and Jamaica.