Бад-Айблинг: История и современность баварского курорта.

Введение

Бад-Айблинг — курортный город и бывший административный центр района в Баварии, расположенный на реке Мангфолл к юго-востоку от Мюнхена. Он известен роскошным оздоровительным комплексом с грязевыми ваннами и минеральными источниками.

История

Бад-Айблинг и его окрестности были заселены кельтскими племенами примерно с 500 г. до н.э. до 15 г. до н.э. После римской оккупации окончательное заселение племенами Баварии произошло в V веке н.э. В 804 году Бад-Айблинг впервые упоминается как "Эпининга". В Средние века он являлся административным центром в землевладении графов Фалькенштейнов. В 1166 году он упоминается в Codex diplomaticus Falkensteinensis как "Aibilingen". После исчезновения династии Нойбург-Фалькенштейн, он вошел в состав владений семьи Виттельсбахов. В 1845 году врач Дезидериус Бек начал применять первые процедуры с торфяной пульпой. В 1895 году Бад-Айблинг получил титул "Бад" (курортный город). В 1933 году Бад-Айблинг официально получил статус города. После Второй мировой войны в Бад-Айблинге располагался Центр выписки военнопленных № 26, где немецкие военнопленные освобождались из плена и возвращались к гражданской жизни. В 1946 году на территории городской авиабазы был организован лагерь для бывших военнослужащих Королевской югославской армии. Лагерь первоначально управлялся UNRRA, а затем IRO. С 1948 года в этом районе действовала Детская деревня IRO – лагерь для несопровождаемых детей и молодежи, представлявших более 20 национальностей. Через это учреждение (крупнейшее в своем роде в американской зоне) прошли более 2300 человек, прежде чем оно было закрыто в конце 1951 года. Впоследствии эта территория превратилась в важный центр для разведывательных организаций и спецслужб. В 2005 году американская станция ECHELON в Бад-Айблинге (полевая станция 81) была закрыта после нескольких десятилетий работы. После ухода АНБ часть станции стала использоваться Бундеснахрихтендиенстом (BND), а сотрудники АНБ переехали в казармы Мангфолл. Радиокупола до сих пор активно используются. Станция функционирует в сотрудничестве с АНБ, которое предоставляет БНД поисковые запросы (например, адреса электронной почты), а затем получает результаты обратно. В 2007 году открылись Термы, дополнившие традиционные торфяные ванны минеральной водой (Desiderius Quelle). В том же году исторический спа-отель Ludwigsbad, ядро курортного бизнеса Бад-Айблинга, был уничтожен пожаром, вызванным поджогом. 9 февраля 2016 года недалеко от города произошла серьезная железнодорожная авария, в результате столкновения двух пассажирских поездов погибли 11 человек.

Bad Aibling and its surroundings were settled by Celtic tribes from about 500BC until 15BC. After Roman occupation, it was finally settled by Bavarii tribes in the 5th century AD. In 804 Bad Aibling was mentioned for the first time as "Epininga". In mediaeval times, it was an administrative centre in the lordship of the Counts of Falkenstein. In 1166 it was mentioned in the Codex diplomaticus Falkensteinensis as "Aibilingen". After the obliteration of the Neuburg Falkenstein dynasty, it became part of the realm of the Wittelsbach family. In 1845 the first treatments with peat pulp were offered by the physician Desiderius Beck. Bad Aibling received the title "Bad" (spa or springs) in 1895. In the year 1933, Bad Aibling officially became a town. After the Second World War, Bad Aibling was the site of POW Discharge Center #26, where German POWs were released from captivity to civilian status. In 1946, a DP camp housing former members of the Royal Yugoslav Army was set up on the grounds of the town's airbase. The camp was first operated by UNRRA, and later by the IRO. From 1948 onwards, the area was home to the IRO Children's Village, a DP camp for unaccompanied children and youth belonging to more than 20 nationalities. Over 2,300 inhabitants passed through this facility (the largest of its kind in the US Zone) before it was closed in late 1951. Later, the area evolved into a major centre for intelligence organizations and secret services. In 2005 the American Bad Aibling ECHELON station (Field Station 81) closed after several decades of operation. After the departure of the NSA, parts of the station have been used by the Bundesnachrichtendienst (BND), with NSA employees moving to the Mangfall barracks. The radomes are still used intensively. The station is used in cooperation with the NSA, which provides the BND with search terms (such as email addresses), which then forwards the results back to the NSA. The Thermae opened in 2007, complementing the traditional peat pulp baths with mineral water (Desiderius Quelle). In the same year, the historical Ludwigsbad spa hotel, the nucleus of Bad Aibling's health resort business, burned down due to arson. On 9 February 2016, a serious railway accident occurred near the town when two passenger trains collided, causing 11 fatalities.

География и демография

Город Бад-Айблинг, с населением около 18 000 человек, расположен на высоте над уровнем моря и занимает площадь. Бад-Айблинг состоит из районов (Stadtteile): Абель, Адльфурт, Бад-Айблинг-Митте, Берблинг, Эллмозен, Фахендорф, Грёбен, Хартхаузен, Хаслах, Хайматсберг, Генрихсдорф, Хольцхаузен, Кёкбрунн, Маркфельд, Митрахинг, Миттерхам, Мус, Наттернберг, Талакер, Тюрхам, Унтерхёфельд, Вег, Вестерхам, Виллинг и Целль.

Экономика и инфраструктура

В Бад-Айблинге есть несколько крупных спа-отелей и реабилитационных клиник, которые используют торфяную пульпу в качестве базовой терапии. Кроме того, в 2007 году открылись новые термальные купальни.

Компании, базирующиеся в Бад-Айблинге

В Бад-Айблинге расположены предприятия фармацевтической отрасли, производства текстиля, электротехники, переработки пластмасс и молочной промышленности.

Мэр

Срок полномочий1. Бургомистр2. Бургомистр3. 1947–1948 Вуннибальд Зедльмайер (ХСС) Михаэль Шерер (ХСС) – 1948–1952 Йозеф Матейс (ХСС) – 1952–1956 Йозеф Матейс (ХСС) Михаэль Шерер (ХСС) – 1956–1960 Макс Фальтер (СДПГ) Др. Вольфганг Кесслер (ХСС) – 1960–1966 Фердинанд Арнольд (ХСС) – 1966–1968 Михаэль Шерер (ХСС) – 1968 Михаэль Шерер (ХСС) – – 1968–1974 Ханс Фальтер (СДПГ) Михаэль Шерер (ХСС) – 1974–1984 Йозеф Ридль (ХСС) Конрад Гартмайер (ХСС) – 1984–1985 Антон Мюллер (ХСС) – 1985–1986 Феликс Шваллер (ХСС) – 1986–1990 Вернер Кейц (СДПГ) Феликс Шваллер (ХСС) – 1990–2002 Мейнрад Эггер (ÜWG) 2002–2008 Феликс Шваллер (ХСС) Роланд Фортнер (ХСС) Руди Гебхарт (ÜWG) 2008–2014 Хайди Бенда (Зелёные) Отто Штеффль (ХСС) 2014–2016 Отто Штеффль (ХСС) Кристин Заутер (СДПГ) 2016– – Кристин Заутер (СДПГ)

Фестиваль Эшелона

Фестиваль Echelon Open Air & Indoor – это фестиваль, посвященный электро, техно и хаус-музыке, который ежегодно проводится в Бад-Айблинге в августе с 2009 года. В 2015 году фестиваль посетило около 25 000 человек, что сделало его крупнейшим фестивалем такого рода в Баварии. Он расположен на территории заброшенной железнодорожной станции Бад-Айблинг, которая использовалась для глобальной сети прослушивания ECHELON, давшей фестивалю его название.