Введение
Вид дерева
Speciesbox
|image = Syzygium cumini Bra30. png
|status = LC
|status system = IUCN3.1
|status ref =
|genus = Syzygium
|species = cumini
|authority = (L.) Skeels. |synonyms =
|synonyms ref = Java plum, is an evergreen tropical tree in the flowering plant family Myrtaceae, and favored for its fruit, timber, and ornamental value. The tree was introduced to Florida and is commonly grown in tropical and subtropical regions worldwide. Syzygium cumini trees start flowering from March to April. The flowers are fragrant and small, about in diameter. The fruits develop by May or June and resemble large berries; the fruit of Syzygium species is described as "drupaceous". The fruit is oblong, ovoid. Unripe fruit looks green. As it matures, its color changes to pink, then to shining crimson red and finally to black color. A variant of the tree produces white coloured fruit. The fruit has a combination of sweet, mildly sour and astringent flavour and tends to colour the tongue purple. or fruit salad. The fruit has been used in traditional medicine. Krishna was said to have four symbols of the jambu fruit on his right foot as mentioned in the Srimad Bhagavatam commentary (verse 10.30.25), "Sri Rupa Chintamani" and "Ananda Candrika" by Srila Visvanatha Chakravarti Thakura. In Maharashtra, Syzygium cumini leaves are used in marriage pandal decorations. A song from the 1977 film Jait Re Jait mentions the fruit in the song "Jambhul Piklya Zaadakhali". Besides the fruits, wood from neredu tree (as it is called in the region's language, Telugu) is used in Andhra Pradesh to make bullock cart wheels and other agricultural equipment. The timber of neredu is used to construct doors and windows. Legend in Tamil Nadu speaks of Avvaiyar (also Auvaiyar or Auvayar) of the Sangam period and the jamun fruit, called naval pazham in Tamil. Avvaiyar, believing to have achieved everything that is to be achieved, is said to have been pondering over her retirement from Tamil literary work while resting under naval pazham tree. There she was met with and was wittily jousted by a disguised Murugan, regarded as one of the guardian deities of Tamil language, who later revealed himself and made her realize that there is still a lot more to be done and learnt.
|изображение = Syzygium cumini Bra30.png
|статус = LC
|система статуса = IUCN3.1
|ссылка на статус =
|род = Syzygium
|вид = cumini
|автор = (L.) Skeels.
|синонимы = Яванская слива – вечнозеленое тропическое дерево семейства Миртовые (Myrtaceae), ценимое за свои плоды, древесину и декоративные качества. Дерево было завезено во Флориду и широко культивируется в тропических и субтропических регионах по всему миру. Деревья Syzygium cumini начинают цвести в марте-апреле. Цветки ароматные и мелкие, около в диаметре. Плоды развиваются в мае-июне и напоминают крупные ягоды; плоды видов Syzygium описываются как "костянки". Плоды имеют продолговатую, яйцевидную форму. Незрелые плоды зеленые. По мере созревания цвет меняется на розовый, затем на ярко-малиновый и, наконец, на черный. Существует разновидность дерева с белыми плодами. Плоды обладают сочетанием сладкого, слегка кислого и терпкого вкуса и могут окрашивать язык в фиолетовый цвет. Их употребляют в свежем виде или добавляют во фруктовые салаты. Плоды используются в традиционной медицине. Согласно преданиям, у Кришны на правой стопе были изображены четыре символа плода джамбу, как упоминается в комментарии к "Шримад-Бхагаватам" (стих 10.30.25), а также в трудах "Шри Рупа Чинтамани" и "Ананда Кандрика" Шрилы Вишванаты Чакраварти Тхакуры. В штате Махараштра листья Syzygium cumini используют для украшения свадебных шатров. В песне "Джамбул Пикля Заадахали" из фильма 1977 года "Джаит Ре Джаит" упоминается этот фрукт. Помимо плодов, древесина дерева нереду (так его называют на языке телугу в этом регионе) используется в штате Андхра-Прадеш для изготовления колес для телег, запряженных волами, и другого сельскохозяйственного оборудования. Древесина нереду используется для изготовления дверей и окон. В штате Тамилнад существует легенда об Аввайяр (также известной как Аувайяр или Аувайяр) периода Сангам и плоде джамуна, называемом в тамильском языке "naval pazham". Аввайяр, полагая, что достигла всего, чего следовало достичь, якобы размышляла о завершении своей литературной деятельности на тамильском языке, отдыхая под деревом naval pazham. Там она встретилась с Муруганом, замаскированным под странника, который считался одним из божеств-хранителей тамильского языка, и остроумно вступил с ней в спор. Позже он открылся ей и заставил осознать, что еще многое предстоит сделать и узнать.
Speciesbox
|image = Syzygium cumini Bra30. png
|status = LC
|status system = IUCN3.1
|status ref =
|genus = Syzygium
|species = cumini
|authority = (L.) Skeels. |synonyms =
|synonyms ref = Java plum, is an evergreen tropical tree in the flowering plant family Myrtaceae, and favored for its fruit, timber, and ornamental value. The tree was introduced to Florida and is commonly grown in tropical and subtropical regions worldwide. Syzygium cumini trees start flowering from March to April. The flowers are fragrant and small, about in diameter. The fruits develop by May or June and resemble large berries; the fruit of Syzygium species is described as "drupaceous". The fruit is oblong, ovoid. Unripe fruit looks green. As it matures, its color changes to pink, then to shining crimson red and finally to black color. A variant of the tree produces white coloured fruit. The fruit has a combination of sweet, mildly sour and astringent flavour and tends to colour the tongue purple. or fruit salad. The fruit has been used in traditional medicine. Krishna was said to have four symbols of the jambu fruit on his right foot as mentioned in the Srimad Bhagavatam commentary (verse 10.30.25), "Sri Rupa Chintamani" and "Ananda Candrika" by Srila Visvanatha Chakravarti Thakura. In Maharashtra, Syzygium cumini leaves are used in marriage pandal decorations. A song from the 1977 film Jait Re Jait mentions the fruit in the song "Jambhul Piklya Zaadakhali". Besides the fruits, wood from neredu tree (as it is called in the region's language, Telugu) is used in Andhra Pradesh to make bullock cart wheels and other agricultural equipment. The timber of neredu is used to construct doors and windows. Legend in Tamil Nadu speaks of Avvaiyar (also Auvaiyar or Auvayar) of the Sangam period and the jamun fruit, called naval pazham in Tamil. Avvaiyar, believing to have achieved everything that is to be achieved, is said to have been pondering over her retirement from Tamil literary work while resting under naval pazham tree. There she was met with and was wittily jousted by a disguised Murugan, regarded as one of the guardian deities of Tamil language, who later revealed himself and made her realize that there is still a lot more to be done and learnt.
Родные регионы
В "Растениях мира" указано, что Syzygium cumini произрастает в Андаманских островах, Бангладеш, Непале, Восточных Гималаях, Пакистане и Шри-Ланке; провинции Хайнань, а также в Южно-Центральном и Юго-Восточном Китае; штате Ассам, на Лакадивских островах и большей части Индии; на Яве, Молуккских островах, Малых Зондских островах и Сулавеси в Индонезии; в Камбодже, Лаосе, Малайзии, Таиланде, Вьетнаме и Мьянме в Юго-Восточной Азии; а также в штате Квинсленд в Австралии.