Введение

«Желтобород» — американский комедийный фильм 1983 года режиссёра Мела Дамски, написанный Грэмом Чапманом, Питером Куком, Бернардом Маккенной и Дэвидом Шерлоком, с участием в ролях Грэма Чапмана, Питера Кука, Питера Бойла, Чича и Чонга, Мартина Хьюита, Майкла Хордерна, Эрика Айдла, Мадлен Кан, Джеймса Мейсона и Джона Клиза, а также последние кинороли Марти Фельдмана, Спайка Миллигана и Питера Булла.

Сюжет

В 1687 году пират Желтобородый атакует корабль инквизитора Эль Небулозо и захватывает сокровища из испанского побережья. Хотя его помощник Мун разработал план нападения, Желтобородый относится к нему жестоко и отрезает ему руку за прикосновение к сокровищам. Желтобородый продолжает пиратствовать в Вест-Индии, пока его не предает Мун и не заключают в тюрьму в Англии за уклонение от уплаты налогов. Двадцать лет спустя Желтобородый почти отбывает свой срок, скрывая местонахождение своего зарытого клада от мучителей и шпиона Муна, Гилберта. Командор Клемент, офицер Королевского флота и глава Тайной службы Ее Величества, провоцирует Желтобородого, значительно продлив ему срок заключения. Желтобородый сбегает и навещает таверну своей жены Бетти, чтобы забрать карту сокровищ. Однако она уничтожила карту, нанеся ее татуировкой на голову их двадцатилетнего сына Дэна. Клемент и Гилберт прибывают, но Желтобородый ускользает от них. Информатор Слепой Пью указывает Клементу путь к Желтобородому. Гилберт сталкивается с Пью и разоблачает его как правительственного агента, настраивая посетителей таверны против него, но Пью использует свою смекалку и мастерство, чтобы победить их. Желтобородый находит Дэна, который соглашается помочь в поисках сокровищ. Однако, поскольку Дэн воспитан джентльменом лордом Лэмбурном, Желтобородый считает его непригодным для пиратства и пытается взять лишь его голову. Прибывают люди Клемента, и Дэн с Лэмбурном прячут Желтобородого у ботаника доктора Гилпина. Они разрабатывают план замаскировать Желтобородого и отправиться на Ямайку в составе ботанической экспедиции. Бетти соглашается скрыть их деятельность за долю, но ее явная ложь вызывает подозрения Клемента. Тем временем Мун и Гилберт убивают Пью. Дэн и его спутники отправляются из Портсмута, преследуемые Клементом, Гилбертом и Муном. Мун захватывает руководство бандой вербовщиков и устраивает засаду на Дэна, Лэмбурна и Гилпина, завербовав их на "Леди Эдит" под командованием капитана Хьюза. После нескольких недель жестокой "превентивной дисциплины" в море Дэн сталкивается с жестоким мистером Криспом и получает удар. Желтобородый, тайно спрятавшийся на корабле, обезвреживает Криспа, чтобы спасти карту, и бросает его за борт. Мун сообщает Хьюзу, что Дэн – сын Желтобородого, и Хьюз арестовывает Дэна, Лэмбурна и Гилпина по обвинению в заговоре с целью мятежа. Мун немедленно организует мятеж и назначает Дэна капитаном. Той ночью Желтобородый меняет курс корабля, заставляя Дэна и Муна подозревать друг друга. Тем временем Клемент допрашивает Бетти на борту своего фрегата, пытаясь перехватить Желтобородого. По счастливой случайности новый курс "Леди Эдит" приводит корабли к столкновению. Чтобы сохранить секрет своей миссии, Клемент поднимает французский флаг и удивляется, когда "Эдит" вступает в бой, несмотря на превосходство противника в огневой мощи и численности. Он имитирует сражение и отступает. "Леди Эдит" прибывает на остров, соответствующий карте. Желтобородый тайно плывет к берегу, пока Дэн и другие сопровождают группы, собирающие провизию. Однако у Эль Небулозо на острове есть крепость, и Дэн попадает в плен. Лэмбурн и Гилпин находят Желтобородого и атакуют крепость, чтобы спасти Дэна. Они не встречают сопротивления – это уловка Небулозо, чтобы захватить их лидера и узнать местонахождение сокровищ. Его люди либо убиты Желтобородым, либо парализованы ботаническим экстрактом Гилпина. Небулозо держит Дэна в заложниках, но Желтобородый раскрывает себя, и испуганный Небулозо падает в бассейн с кислотой. Мун и его люди прибывают, и начинается фехтование. Желтобородый уходит на поиски сокровищ. Мун побеждает Дэна и загоняет его к кислотному бассейну, но дочь Небулозо, Триола, мгновенно полюбившаяся Дэну, сталкивает Муна в кислоту. Тем временем Клемент прибывает на остров, а Бетти пытается направить его морских пехотинцев, опираясь на свои воспоминания о карте. Дэн находит Желтобородого, возвращающегося по своим следам. Потеряв ориентир, Желтобородый срезает волосы Дэна, чтобы проверить карту, и вскоре они обнаруживают сокровище. Желтобородый обнимает Дэна и нечаянно натыкается на кинжал Дэна; одобряя отцеубийственное предательство, Желтобородый признает Дэна своим сыном, прежде чем рухнуть. Клемент прибывает и поздравляет Дэна с убийством Желтобородого, забирая сокровища для королевы. Триола немедленно привязывается к Клементу. В море Клемент подумывает о том, чтобы оставить сокровища себе и поселиться в Америке. Однако Дэн, Желтобородый, Лэмбурн, Гилпин и Бетти захватывают корабль и поднимают "Веселого Роджера".

Разработка

Питер Кук вспоминал: "Все началось, когда Кит Мун, Сэм Пекинпа, Грэм Чепмен и я ужинали в Trader Vic's. Кит предложил снять фильм о пиратах, и мы все это обсуждали и были полны энтузиазма, когда я увидел Сэма, который был слишком уставшим, чтобы дойти до туалета, и облегчался в искусственную пальму рядом со столом. Тогда я понял, что вся эта затея вряд ли сдвинется с мертвой точки". Первоначальную концепцию фильма профинансировал близкий друг Чепмена, Кит Мун, который хотел исполнить главную роль, но был отстранен от проекта на ранней стадии из-за ухудшения здоровья. У фильма сложная история разработки, во многом из-за трудностей с поиском финансирования. Существует как минимум четыре версии сценария. Версия, "наиболее близкая к первоначальному видению Чапмана и Маккенны", опубликована в книге "Желтобородые: веселые приключения на море".

Съемки

За исключением пары недель, проведенных в Рае, Восточный Сассекс, Англия, весь фильм, включая интерьеры, был снят в Мексике. Однако он не имел большого кассового успеха и получил преимущественно негативные отзывы. Называются различные причины, такие как необычное сочетание британского и американского юмора, а также неудачный момент выхода, учитывая, что в то время были популярны другие виды комедий. DVD Verdict оценил фильм на 75 из 100, но отметил: "Он порой очень смешной и содержит все элементы отличной комедии, но эти элементы так и не складываются в полноценный шедевр". Роджер Эберт поставил фильму полторы звезды и сказал: "Желтобородый быстро покажется и быстро будет забыт". На Rotten Tomatoes фильм имеет 22% положительных отзывов, основанных на рецензиях 9 критиков.

Ответ актеров

Клис играл роль из верности Чепмену. Он сказал, что счел сценарий одним из худших, что ему доводилось читать, хотя неясно, какую именно версию он имел в виду. В интервью 2001 года Клис описал фильм "Желтобород" как "один из шести худших фильмов в истории кинематографа". Эрик Айдл упомянул "Желтобороду" как один из худших фильмов, в которых он участвовал, но добавил, что ему понравилось работать над ним. "Порой лучшие моменты связаны с худшими фильмами, и наоборот, например, "Желтоборода", которую я бы ни за что не пропустил".

Групповое безумие

Во время производства фильма "Желтоборода" Майкл Майлхэм и Фил Шуман спродюсировали и сняли 45-минутный документальный фильм для Orion Pictures под названием "Групповое безумие: создание фильма "Желтоборода". Майлхэм заявил, что хотел снять этот документальный фильм, потому что в "Желтобороде" было "больше комедийных моментов, чем в любом фильме со времен [фильма 1963 года] "Это безумный, безумный, безумный, безумный мир". Майлхэм и его съемочная группа сопровождали создателей и актеров "Желтобороды" во время съемок в Англии и Мексике, документируя их поведение за кадром и беря интервью у многих актеров, включая Чапмана, Идла, Клиза, Фельдмана, Бойла, Кука и Кана. В 1983 году, к моменту выхода "Желтобороды", "Групповое безумие" было распространено через синдикацию на 75 телевизионных станций в Соединенных Штатах и показано только один раз на канале NBC 11 июня 1983 года, заменив выпуск "Saturday Night Live". В середине 1990-х годов видеокопии документального фильма можно было заказать у Майлхэма, а позже смотреть онлайн на Amazon.com.