Коннектикутские Бицентениалс: История американского футбольного клуба
Connecticut Bicentennials
Коннектикут Бицентениалс: американская футбольная команда NASL (1975-1977). История, переезд в Нью-Хейвен и трансформация в Oakland Stompers. Футбол США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская футбольная команда "Коннектикут Бицентениалз" была американской футбольной командой, выступавшей в Североамериканской футбольной лиге (NASL) с 1975 по 1977 год. Первоначально основанная как "Хартфорд Бицентениалз", команда переехала в Нью-Хейвен, штат Коннектикут, после сезона NASL 1976 года. В конце сезона 1977 года команда была продана и переехала в Калифорнию, где стала командой "Окленд Стомперс".
American soccer team
The Connecticut Bicentennials were an American soccer team that competed in the North American Soccer League (NASL) from 1975 to 1977. Originally founded as the Hartford Bicentennials, the team relocated to New Haven, Connecticut after the 1976 NASL season. At the end of 1977 season, the team was sold and relocated to California becoming the Oakland Stompers.
История
Основанная в 1975 году и принадлежащая местному бизнесмену Бобу Дарлингу, команда получила название в честь предстоящей двухсотлетней годовщины основания Соединенных Штатов в 1976 году. Команда начала выступления в 1975 году на турнире NASL Indoor, заняв второе место в Регионе 2 и не попав в финальную четверку из-за разницы забитых и пропущенных голов. Перед началом сезона 1975 года «Бицентениалс» подписали четырнадцать игроков из состава чемпионов Американской футбольной лиги (ASL) 1974 года, команды «Род-Айленд Осианерс», включая вратаря Арни Маузера, Чарли Маккалли и Мохаммада Аттиа, а также пригласили главного тренера «Осианерс» Мэнни Шеллшейдта и генерального менеджера Майкла Боссона. В своем дебютном сезоне «Бицентениалс» заняли последнее место в Северном дивизионе с результатом в шесть побед и шестнадцать поражений, при средней посещаемости 3720 зрителей. Домашние матчи команда проводила на стадионе «Диллон», который они делили с командой «Коннектикут Янкис» из ASL. После сезона Боссон был заменен генеральным менеджером «Коннектикут Янкис» Руди Шиффером. Помимо подписания трех европейских игроков, контракт вратаря Арни Маузера, пропустившего рекордные 50 голов в течение сезона, был продан в «Тампа-Бэй Роудиз». Шеллшейдт был заменен Бобби Томпсоном после неудачного старта сезона 1976 года (2 победы и 3 поражения). Команда завершила сезон 1976 года с двенадцатью победами и двенадцатью поражениями, при средней посещаемости 3420 зрителей на игру. Перед сезоном 1977 года команда переехала в Нью-Хейвен, штат Коннектикут, и была переименована в «Коннектикут Бицентениалс». Играя домашние матчи на «Йейл Боул», команда завершила сезон 1977 года на последнем месте в Северном дивизионе Атлантической конференции с результатом в семь побед и девятнадцать поражений. В 1977 году команда собрала рекордную аудиторию в 17 302 зрителя на домашнем матче открытия против «Нью-Йорк Космос» с участием бразильской звезды Пеле, однако средняя посещаемость за сезон составила всего 3848 зрителей. Ссылаясь на низкие кассовые сборы и затраты на адекватное освещение «Йейл Боул» для ночных игр, Дарлинг продал команду Милану Мандаричу, который перенес команду в Окленд, штат Калифорния, к сезону 1978 года, где она стала известна как «Окленд Стомперс».
Founded in 1975, and owned by local businessman Bob Darling, the team's name was a reference to the upcoming bicentennial anniversary of the United States founding in 1976. The team began play during the 1975 NASL Indoor tournament, finishing second in Region 2 and missing the final four on goal difference. Prior to the 1975 outdoor season, the Bicentennials signed fourteen players from the 1974 American Soccer League (ASL) champions Rhode Island Oceaneers, including goalkeeper Arnie Mausser, Charlie McCully, and Mohammad Attiah, as well as hiring the Oceaneers' head coach Manny Schellscheidt and General Manager Michael Bosson. The Bicentennials finished their inaugural season in last place of the Northern Division with a record of six wins and sixteen loses and an average attendance of 3,720 playing their home games at the Dillon Stadium which they shared with the Connecticut Yankees of the ASL. After the season, Bosson was replaced by the GM of the Connecticut Yankees Rudi Schiffer and, along with the signing of three European players, the contract of goalkeeper Arnie Mausser, who had allowed a record 50 goals during the season, was sold to the Tampa Bay Rowdies. Schellscheidt was replaced by Bobby Thompson after a 2 3 start to the 1976 outdoor season. The team ended the 1976 season with a record of twelve wins and twelve losses and averaging 3,420 fans per game. The team relocated to New Haven, Connecticut and rebranded as the Connecticut Bicentennials before the 1977 season. Playing their home games at the Yale Bowl, the team finished the 1977 season in last place of the Atlantic Conference Northern Division with a record of seven wins and nineteen losses. The Bicentennials drew their biggest crowd ever, with 17,302 fans in attendance, for their 1977 home opener against the New York Cosmos featuring Brazilian star Pelé, but averaged only 3,848 fans for the season. Citing low gate revenues and the cost to adequately light the Yale Bowl for night games, Darling sold the team to Milan Mandarić who relocated the team to Oakland, California for the 1978 season, where they became known as the Oakland Stompers.
Год за годом
ГодЛигаВПНТПтРегулярный сезонПлей-оффАвг. посещаемость1975NASL indoor11—22-е место, Турнирный регион 2Не квалифицировался2,6821975NASL616—615-е место, Северный дивизион3,72019761212—1074-е место, Атлантическая конференция, Северный дивизион3,4201977719—725-е место, Атлантическая конференция, Северный дивизион3,902
YearLeagueWLTPtsRegular seasonPlayoffsAvg. attendance1975NASL indoor11—22nd, Tournament Region 2Did not qualify2,6821975NASL616—615th, Northern Division3,72019761212—1074th, Atlantic Conference, Northern Division3,4201977719—725th, Atlantic Conference, Northern Division3,902