Введение
Детройтский «Экспресс» — американский футбольный клуб, первоначально представлявший Детройт в [[Североамериканской футбольной лиге (1968–1984)]].
the original Detroit Express of the [[North American Soccer League (1968–1984)
The Detroit Express were a soccer team based in suburban Detroit that played in the now defunct North American Soccer League (NASL) from 1978 to 1980. Its home field was the Pontiac Silverdome. The Express were co owned by Roger Faulkner, Sonny Van Arnem, Gary Lemmen and Jimmy Hill who was also the managing director and chairman of the English club Coventry City. The team was coached by Ken Furphy.
«Детройтский Экспресс» был футбольной командой из пригорода Детройта, выступавшей в ныне несуществующей Североамериканской футбольной лиге (NASL) с 1978 по 1980 год. Домашним стадионом команды был «Понтиак Сильвердом». Совладельцами «Экспресса» были Роджер Фолкнер, Сонни Ван Арнем, Гэри Леммен и Джимми Хилл, который также являлся управляющим директором и председателем английского клуба «Ковентри Сити». Тренером команды был Кен Фёрфи.
the original Detroit Express of the [[North American Soccer League (1968–1984)
The Detroit Express were a soccer team based in suburban Detroit that played in the now defunct North American Soccer League (NASL) from 1978 to 1980. Its home field was the Pontiac Silverdome. The Express were co owned by Roger Faulkner, Sonny Van Arnem, Gary Lemmen and Jimmy Hill who was also the managing director and chairman of the English club Coventry City. The team was coached by Ken Furphy.
1978 год
«Экспресс» стал первой профессиональной футбольной командой Детройта после распада «Детройт Мустангс» в 1973 году и первым клубом города, вступившим в NASL после того, как «Детройт Кугарз» провели свой последний сезон в 1968 году. Клуб сразу же заявил о себе, подписав нападающего сборной Англии Тревора Фрэнсиса; он пропустил первую треть сезона (прибыв только после окончания европейского сезона в мае), но всё равно стал лучшим бомбардиром команды, забив 22 гола и отдав 10 голевых передач в 19 матчах. Сын тренера, нападающий Кит Фёрфи, занял второе место в списке бомбардиров с 11 голами и 12 ассистами, а Дэвид Брэдфорд и Алан Бразил добавили по девять голов каждый. 12 июля Фрэнсис пять раз поразил ворота в матче, где «Экспресс» разгромил «Сан-Хосе Эртквейкс» со счётом 10:0, что по состоянию на 2021 год остаётся самой крупной победой в истории профессионального футбола в США (NASL или MLS). «Детройт» выиграл титул Центрального дивизиона Американской конференции NASL с результатом 20-10, а Фрэнсис забил единственный гол в победном матче первого раунда плей-офф против «Филадельфия Фьюри» (1:0). Во втором раунде «Экспресс» сыграл вничью в двух матчах с «Форт-Лодердейл Страйкерс», но проиграл дополнительный матч сразу после этого со счётом 1:0. Однако, несмотря на успех на поле, «Экспресс» не пользовался большой популярностью у зрителей, со средней посещаемостью 12 194 человека, что позволило занять седьмое место среди 24 команд NASL, но было меньше среднего показателя по лиге – 13 084.
1979 год
Вернувшись в Англию, Фрэнсис вошел в историю как первый игрок в Великобритании, за чей трансфер был заплачен 1 миллион фунтов стерлингов, когда его приобрел «Ноттингем Форест» у «Бирмингем Сити», несмотря на предложение Джимми Хилла о том, чтобы Фрэнсис делил время между «Ковентри» и «Экспрессом» по уникальному соглашению о совместном владении. «Форест» не хотел, чтобы их новый актив возвращался в Соединенные Штаты, но они уступили, и Фрэнсис вернулся незадолго после середины сезона 1979 года. Он привлекал большие толпы зрителей и внес вклад в команду, забив 14 голов и отдав 8 голевых передач в 14 матчах, разделив лидерство по забитым мячам с Китом Фёрфи; Тед Макдугалл добавил девять голов и 11 голевых передач. Однако «Экспресс» провел сложный сезон с 14 победами и 16 поражениями, заняв третье место. Затем они были выбиты из плей-офф со счетом 2:0 в первом раунде командой «Тампа-Бэй Роудиз». Несмотря на разочарование на поле, посещаемость улучшилась на огромном стадионе Pontiac Silverdome, достигнув 14 058 зрителей в среднем на матч, что примерно соответствовало среднему показателю NASL в 14 201. Однако после 1979 года Тревор Фрэнсис больше не возвращался в NASL. Широко признанный одним из лучших нападающих, игравших в NASL, Фрэнсис забил 36 голов и отдал 18 голевых передач всего в 33 матчах регулярного сезона, что позволило ему занять место выше Пеле в списке лучших бомбардиров NASL за всю историю, несмотря на то, что он сыграл на 23 матча меньше. (Фрэнсис также забил три гола и отдал три голевые передачи в пяти матчах плей-офф.) Он был включен в первую сборную всех звезд в 1978 и 1979 годах вместе с Францем Беккенбауэром, Джорджио Чинаглией, Йоханом Кройффом, Карлосом Альберто и Родни Маршем и другими международными звездами, и он был единственным игроком из Детройта, когда-либо выбранным в первую сборную NASL. Фрэнсис планировал вернуться на Silverdome в 1980 году для товарищеского матча между «Ноттингем Форест» и «Экспрессом», но получил травму, и матч был отменен. Наконец, Фрэнсис вернулся в «Экспресс» (теперь выступавший в Американской футбольной лиге) в 1981 году для товарищеской игры против сборной звезд ASL; сборная звезд ASL победила со счетом 2:0 перед 14 500 зрителями на Silverdome.
1979 - 1980 годы
Экспресс перебрался в помещение той зимой, чтобы участвовать в закрытом сезоне NASL 1979–80 годов. У них была конкуренция, поскольку Major Indoor Soccer League также решила создать франшизу в Мотор-Сити: Detroit Lightning. Экспресс показал результат 7–5, заняв третье место в Восточном дивизионе и получив место в плей-офф; однако, те же "Тампа-Бэй Роудиз", которые обыграли Детройт в плей-офф под открытым небом, разгромили их в первом раунде со счетом 12–1 в Санкт-Петербурге. ("Тампа-Бэй" затем победила "Мемфис" и стала чемпионом.) Ни одна из футбольных команд Детройта не пользовалась большой популярностью у зрителей: "Экспресс" собирал в среднем 3937 болельщиков на матч в Silverdome, а "Лайтнинг" – всего 3520 зрителей на игру в Cobo Hall. ("Лайтнинг" впоследствии переехал в Сан-Франциско, а затем в Канзас-Сити.)
1980 год
Без Фрэнсиса "Экспресс" опустился до результата 14–18, упустив выход в плей-офф на одно очко (130–129 против "Хьюстон Харрикейн") и собирая в среднем всего 11 198 зрителей на матч — не так уж плохо по меркам NASL, но и недостаточно для покрытия расходов. Аргентинец Пато Маргетич был подписан в качестве замены Тревору Фрэнсису на позицию нападающего и стал лучшим бомбардиром команды, забив 11 голов и отдав 11 голевых передач. Гари Бэннистер и Адам Оутс забили по 10 голов, а Брэдфорд завершил сезон с 16 голевыми передачами. Выступая под номером 10, Дэвид Брэдфорд за три года в "Экспресс" забил 14 голов и сделал 38 голевых передач.
1980-81 и перевод в Вашингтон
Второй и последний сезон "Экспресс" в помещениях принес команде лишь 7 побед при 11 поражениях, и они не вышли в плей-офф. Последний матч "Экспресс" в NASL закончился победой со счетом 7:5 над "Атланта Чифс" при 5598 зрителей на "Сильвердоме" 15 февраля. (Последние игры под названием "Экспресс" состоялись на следующей неделе, когда команда провела трехматчевой тур в Гватемале для сбора средств.) Общая посещаемость выросла до 4761 зрителя, что немного ниже среднего показателя по лиге и оказалось недостаточно, чтобы спасти "Экспресс". Весной 1981 года Джимми Хилл выиграл судебное разбирательство, чтобы перевести команду на стадион RFK и превратить ее в новые "Вашингтон Дипломатс", заменив старую франшизу с таким же названием, которая прекратила свое существование. "Экспресс", ставшие "Дипломатс", просуществовали всего один сезон в округе Колумбия, прежде чем обанкротиться. По сообщениям, Хилл потерял 2 миллиона долларов из-за этой неудачной затеи, что побудило его сына заявить: "Мы потеряли все семейные деньги. Все, что у нас осталось, – это наш дом".
Поздние годы
Франшиза «Детройт Экспресс» была приобретена и сохранена местным бизнесменом Сонни Ван Арнемом, который начал выступление новой команды «Экспресс» в сезоне 1981 года. Команда «Экспресс», выступавшая в ASL, выиграла титул лиги в 1982 году, но лига прекратила существование после сезона 1983 года. NASL прекратила существование после сезона 1984 года. Джордж Бест также играл за «Экспресс» во время тура по Европе в сентябре 1978 года. Бест провёл две игры в Австрии в составе «Экспресса», прежде чем команда отправилась в Швейцарию.
В популярной культуре
В ноябрьском эпизоде 2009 года сериала "Как я встретил вашу маму" под названием "Волынки", Тед надевает старую футболку Detroit Express, пытаясь пожаловаться соседям на игру на волынках. Мак также носит футболку Detroit Express в эпизоде пятого сезона (2009) "Банда устраивает Фрэнку интервенцию" сериала "В Филадельфии всегда солнечно".
Год за годом
Год Лига ВПТ Очки Регулярный сезон Плей-офф Средняя посещаемость
1978 NASL 20 10 1-е место, Американская конференция, Центральный дивизион Победа в 1-м раунде (Филадельфия) Поражение в полуфинале конференции (Форт-Лодердейл) 12 194
1979 NASL 14 16 3-е место, Американская конференция, Центральный дивизион Поражение в четвертьфинале конференции (Тампа-Бэй) 14 058
1979–80 NASL Indoor 7 5 3-е место, Восточный дивизион Поражение в 1-м раунде (Тампа-Бэй) 3 937
1980 NASL 14 18 3-е место, Американская конференция, Центральный дивизион Не квалифицировался 11 198
1980–81 NASL Indoor 7 11 3-е место, Центральный дивизион Не квалифицировался 4 761