Пахиподиум амбонгенсис: редкое растение Мадагаскара с уникальной бутылкообразной формой. Описание, среда обитания, местные названия (Songosongo, Betono).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид цветущего растения
Species of flowering plant
Пахиподиум амбонгенский (Pachypodium ambongense) — вид растений семейства Кутровые (Apocynaceae). Впервые он был описан как вид рода Пахиподиум (Pachypodium) в 1924 году ботаником Анри Луи Пуассоном. Имея форму кустарника с утолщенным, бутылкообразным стволом, пахиподиум амбонгенский произрастает в западных, низменных, открытых лиственных лесах Мадагаскара на субстрате из мезозойских известняков. Он относительно редок в ландшафте, что, возможно, указывает на необходимость более специализированной среды для его роста. В Мадагаскаре он известен под местными названиями "Сонгосонго" или "Бетоно".
Pachypodium ambongense is a species of plant in the family Apocynaceae. It was first published as a species of the genus Pachypodium in 1924 by the botanist Henri Louis Poisson. Having a habit as a shrub that is and bottle shaped, Pachypodium ambongense inhabits the western low, open deciduous forest of Madagascar on a substrate of Mesozoic calcareous rock. It is fairly rare to the landscape, perhaps, suggesting a more specialized environment needed for it to grow. It is known by common name in Madagascar as "Songosongo" or "Betono."
Привычка
Как кустарник, достигающий значительной высоты, с шаровидной, но не полностью округлой формой, боково сжатый и сплющенный с одной стороны; диаметр составляет от… В целом растение напоминает форму бутылки. Кора серо-зеленая, гладкая или с листовыми рубцами. В целом, Pachypodium ambongense имеет форму бутылки. Его короткие ветви формируются непосредственно под конечным соцветием и достигают в диаметре… Ветви P. ambongense… Они покрыты парными прямыми шипами, расположенными у основания. В молодом возрасте они слабо опушены или волосистые.
As a shrub high with a subglobose, not entirely spherical, laterally compressed, flattened on a side habit; it has a diameter ranging from Overall it resembles a bottle shape in habit. The bark is grey green and smooth or it has leaf scars. Overall Pachypodium ambongense has a bottle shaped profile. Its short branches form right below the terminal inflorescence and measure from in diameter. P. ambongense's branchlets are They are covered with paired straight spines, at the base. When young they are sparsely pubescent, or hairy.
Листья
Листья сосредоточены вблизи верхушек, вершины или самой высокой точки ветвей. Они черешковые, то есть имеют лиственный черешок. Черешок, или стебелек, довольно длинный. Пластинки листьев, хотя и редко опушенные и волосистые, темно-зеленые, с центральной жилкой, светло-зеленой сверху и светло-зеленой до светло-серой снизу, когда они свежие. В сухом виде листья бумажистые. Они имеют форму (I) яйцевидных – широких и округлых в основании, сужающихся к концу, и (II) обратнояйцевидных – яйцевидных, но с более узким основанием, длиной в 1,9–3,4 раза превышающей их ширину. Таким образом, листья обычно имеют размер от 3,5 см (1,38 дюйма) до 9 см (0,35 дюйма) в длину и от 1,5 см (0,59 дюйма) до 3 см (1,18 дюйма) в ширину. Они тупые или закругленные на вершине. Основание листьев клиновидное – узкотреугольное, или с основанием, нисходящим по стеблю ниже точки прикрепления черешка. Край листа завернутый, с отогнутыми краями и гладкий, с невыраженной сетчатой жилкой сверху. Снизу они густо опушены и волосистые, с четко выделяющейся центральной и вторичными жилками. В парах имеется от 23 до 32 вторичных жилок, прямых в основании, изогнутых к вершине и образующих угол 45–85° с центральной жилкой. Третичное жилкование сетчатое, образующее сеть или рисунок, напоминающий сеть. Оно скрыто под опушением – любым волосяным покровом – на нижней стороне листа.
The leaves are confined near the apices, the apex or the highest point, of the branchlets. They are petiolate, meaning that they have a leave stalk. The petiole, or stalk roughly, is long. While being sparsely pubescent and hairy, the blade(s) are dark green with a midrib that is pale green above and pale green to pale grey beneath when fresh. When dry, the leave is papery. They are shaped as being (I) ovate broad and rounded at the base and tapering toward the end—to (II) obovate egg shaped and flat, like ovate, but with a narrower end—measuring 1.9 to 3.4 times as long as they are wide. Therefore, the leaves often range in size from 3.5 cm (1.38 inch) to 9 cm (0.35 inch) in length by 1.5 cm (0.59 inch) to 3 cm (1.18 inch) in width. They are obtuse having a blunt or rounded tip—to rounded in shape at the apex. Cuneate wedge shaped, narrowly triangular at the base—or decurrent having the leaf base that extends down the stem below its point of insertion—into the petiole, the leaves have a margin that is revolute, the margins rolled backwards, and glabrous, smooth above with impressed reticulate venation. They are densely pubescent, hairy, underneath with a midrib and secondary veins prominently showing. There are 23 to 32 secondary veins in pairs, which are straight at the base, up curved at the apex, and forming an angle of 45 85° with the Costa, the rib, ridge in a midrib of a leaf. The tertiary venation is reticulate, either making a net or network of veins or marking with lines resembling a network. They are hidden by the indumentum, any covering of hairs etc., beneath the leaf.
Цветение
Соцветие сидячее, с цветоножкой или стеблем, либо коротко-черешковое, представляющее собой короткую главную ось всего соцветия. Само соцветие плотное, размерами от 6 до 8 см в длину и от 3 до 5 см в ширину. Соцветие содержит от 1 до 8 цветков. Цветоножка, то есть главная ось соцветия, темно-зеленая, длиной от 0 до 5 мм и шириной от 2 до 4 мм. Соцветие от слабо опушенного до голого. Цветоножки, стебли отдельных цветков, зеленые, длиной от 4 до 10 мм и от слабо опушенных до голых. Прицветники соцветия яйцевидные, плоские, 2 мм в длину и 1 мм в ширину, и заостренные – постепенно сужающиеся к острому концу на вершине. Прицветники опушены снаружи и голые изнутри.
The inflorescence is sessile, with a petiolate or stalk, or shortly pedunculate, a short main axis of the entire inflorescence. Its flower is congested with dimensions that read 6 cm (0.24 inch) to 8 cm (0.32 inch) by 3 cm (1.18 inch) to 5 cm (1.97 inch). The inflorescence has 1 to 8 flowers. The peduncle, again the main axis of the inflorescence, is dark green and is 0 mm (0 inch) to 5 mm (0.20 inch) in length by 2 mm (0.08 inch) by 4 mm (0.16 inch) in width. The inflorescence is sparsely pubescent to glabrous. The pedicels, the stalks of single flowers, are green, 4 mm (0.16 inch) to 10 mm (0.39 inch) long, and sparsely pubescent to glabrous. Bracts, for the inflorescence, are ovate, flattened egg shaped, 2 mm (0.8 inch) by 1 mm (0.04 inch), and acuminate, tapering gradually to a sharp point, at the apex. The bracts are pubescent outside and glabrous inside.
Цветок
Цветы Pachypodium ambongense имеют сепалы бледно-зеленого цвета. (Обычно все сепалы имеют какой-либо оттенок зеленого.) Сепалы сросшиеся в основании, образуя единую морфологическую структуру примерно на 0,2 мм. Они сохраняются после созревания, не опадая, и имеют овальную, приплюснутую форму или узкоовальную. Их длина составляет от 1,5 до 2 мм, а ширина – от 3 до 4 мм в поперечнике, при высоте от 2 до 2,2 мм. Сепалы заостренные, заканчивающиеся острием на верхушке, и могут иметь жесткие волоски на вершине. Обычно сепалы слабо опушенные, волосистые или гладкие, гладкие снаружи и почти всегда гладкие изнутри.
The flowers of Pachypodium ambongense have sepals that are pale green. (Usually all sepals are some shade of green.) The sepals are connate at the base, uniting the sepals into one morphological structure, for about 0.2 mm (0.007 inch). They are persistent, lasting past maturity without falling off, and ovate flattened egg shaped profile—or narrowly ovate. They measure 1.5 mm (.059 inch) to 2 mm (0.079 inch) long insomuch as they are wide at 3 mm (0.118 inch) to 4 mm (0.159 inch) by 2 mm (0.079 inch) to 2.2 mm (0.087 inch). The sepals are acuminate, ending in a point at the apex, and can have stiff hairs at the apex. The sepals are typically sparsely pubescent, hairy, or glabrous, smooth, outside, and almost always glabrous inside.
Королла
Королла Pachypodium ambongense имеет белый цвет, лепестки – белые, а трубка снаружи – бледно-зеленовато-желтая, внутри – желтовато-зеленое горлышко. В зрелом бутоне ее длина составляет от 4,3 до 6 см и она формирует сравнительно широкую, широкояйцевидную, яйцевидно-овальную, но не плоскую головку, длиной от 3,8 до 4,0 см. Головка короллы имеет размеры примерно 17 мм (0,67 дюйма) в длину и 23 мм (0,91 дюйма) в ширину, а ее ширина варьируется от 4 мм (0,16 дюйма) до 10 мм (0,39 дюйма). Верхушка головки тупая или округлая. Кроме того, головка короллы гладкая снаружи, с редким опушением в виде пояса шириной 7 мм (0,28 дюйма), расположенного непосредственно под местом прикрепления тычинок. В остальном головка короллы гладкая, а трубка в 10,5–12,3 раза длиннее чашечки – наружного кольца листьев, состоящего из чашелистиков. Чашечка, в свою очередь, в 1,4–1,8 раза длиннее ее лопастей, ее длина составляет от 3,7 до 4,2 см. Базальная часть трубки короллы узкоцилиндрическая и составляет половину длины всей трубки – от 19 мм (0,75 дюйма) до 21 мм (0,83 дюйма) в длину и от 1,5 мм (0,059 дюйма) до 2 мм (0,079 дюйма) в ширину. Верхний сегмент базальной части имеет форму урны, отчетливо сужается к горлышку и имеет размеры от 18 мм (0,71 дюйма) до 21 мм (0,83 дюйма) в длину и от 3 мм (0,12 дюйма) до 4 мм (0,16 дюйма) в ширину у устья. Лопасти короллы косоовальные, с приплюснутым овальным профилем, их длина составляет от 0,52 до 0,7 длины трубки короллы, которая в 1,6–2 раза длиннее своей ширины. Размеры лопастей – от 21 мм (0,83 дюйма) до 30 мм (1,18 дюйма) в длину и от 11 мм (0,43 дюйма) до 15 мм (0,59 дюйма) в ширину. Верхушки лопастей короллы тупые.
The corolla of Pachypodium ambongense is limb white with the tube being pale greenish yellow outside and with a throat that is yellowish green inside. It measures 4.3 cm (0.17 inch) to 6 cm (0.24 inch) long in the mature bud and forms a comparatively wide broadly ovoid, shaped like an egg ovate like without being flat—head, which is 3.8 cm (1.5 inch) to 4.0 cm (0.16 inch) of the bud length. The head of the corolla appears to be 17 mm (0.67 inch) by 23 mm (0.91 inch) in length by 4 mm (0.16 inch) to 10 mm (0.39 inch) in width. It is obtuse, having a blunt or rounded tip, at the apex. As well, the head of the corolla is glabrous, smooth outside, with a sparsely pubescent, hairy belt inside that is 7 mm (0.28 inch) wide and located just below the insertion point of the stamens. Otherwise, the corolla head is glabrous with a tube that is 10.5 to 12.3 times as long as the calyx, the outermost series of leaves, collectively called the sepals. Moreover the calyx is 1.4 to 1.8 times as long as the lobes, measuring at 3.7 cm (1.46 inch) to 4.2 cm (1.65 inches) long. The basal part of the corolla tube is narrowly cylindrical and is half of the length of the entire tube at 19 mm (0.75 inch) to 21 mm (0.83 inch) in length by 1.5 mm (0.059 inch) to 2 mm (0.079 inch) wide. The upper segment of the basal part is urceolate, or urn shaped, and clearly narrowed at the throat, measuring 18 mm (.71 inch) to 21 mm (0.83 inch) long by 3mm (0.12 inch) by 4 mm (0.16 inch) wide at the mouth. The corolla lobes are obliquely ovate, a flatten egg shape profile—running at 0.52 to 0.7 times as long as the corolla tube, which is 1.6 to 2 times as long it is wide. It measures 21 mm (.83 inch) to 30 mm (1.18 inch) by 11 mm (0.43 inch) to 15 mm (0.59 inch). The corolla lobes are obtuse at the apex of the tube.
Колючки
Тычинки, мужские репродуктивные "органы" цветка, имеют верхушку, находящуюся на 6 мм (0,24 дюйма) ниже устья трубчатой короны. Они прикреплены ниже чашелистиков и лепестков цветка – на 0,62 длины трубчатой короны, на расстоянии 2,5 см (0,98 дюйма) от основания. Пыльники очень узкотреугольные, их длина в 5,25–5,75 раза превышает ширину, размерами 10,5–11,5 мм (0,41–0,45 дюйма) в длину и 2 мм (0,078 дюйма) в ширину. Они редко опушены, волосистые внутри у основания соединителя, непосредственно под местом их соединения с основанием головки пестика. Плодородная часть пестика имеет длину 5 мм. Тычинки имеют верхушку на 6 мм (0,24 дюйма) ниже устья трубчатой короны и прикреплены на 0,62 длины трубчатой короны, что составляет 2,5 см (0,98 дюйма) от основания. Снова пыльники очень узкотреугольные, длина которых в 5,25–5,75 раза превышает ширину, размерами 10,5–11,5 мм при ширине 2 мм (0,078 дюйма). Пыльники слабо опушены внутри у основания соединителя и непосредственно под местом их соединения с основанием головки пестика.
The stamens, the male reproductive "organ" of a flower, have an apex that is 6 mm (0.24 inch) below the mouth of the corolla tube. They are inserted below the sepals and petals of a flower—at 0.62 of the length of the corolla tube with a total length of 2.5 cm (0.98 inch) from the base. The anthers are very narrowly triangular at 5.25 to 5.75 times as long they are wide at 10.5 mm (0.41 inch) to 11.5 (0.45 inch) mm by 2 mm (0.078 inch). They are sparsely pubescent, hairy inside at the base of the connective, just below where they are located at the base of the pistil head. The fertile part of the pistil is 5 mm (0.20 inch) long. The stamens have an apex of 6 mm (0.24 inch) below the mouth of the corolla tube, inserted at 0.62 of the length of the corolla tube. That places it 2.5 cm (0.98 inch) from the base. Again the anthers are very narrowly triangular, 5.25 5.75 times as they are long as they are wide at 10.5 to 11.5 time 2 mm (0.078 inch). The anthers are sparsely pubescent inside at the base of the connective and just below where they occur with the base of the pistil head.
Стерни
Пестик, женский репродуктивный орган цветка, у Pachypodium ambongense имеет длину 2,7 см. Завязь имеет размеры 2 × 1,3 мм (0,51 дюйма) × 1,2 мм (0,47 дюйма). Она гладкая, а её диск имеет форму урны, высотой 2,5 мм. Горловина резко сужается. На вершине пестик имеет 5 лопастей и полностью покрывает завязь. Гладкий столбик – обычно тонкая часть пестика, расположенная между завязью и рыльцем – имеет длину 22,7 мм (0,89 дюйма) и расширяется на вершине. Головка пестика высотой 2,3 мм состоит из обратноконической части, с вершиной направленной вниз, и базальной части размером 1,3 × 0,6 мм (0,024 дюйма). Базальная часть имеет кольцевидный центральный участок размером 0,5 × 1,3 мм (0,051 дюйма) и рыльцевидный отросток, напоминающий букву "S" или строчную греческую сигму (ς), длиной в половину 0,9 мм (0,0395 дюйма). В каждой плодолисточке, структурной единице пестика, представляющей собой видоизмененный лист с семязачатками, содержится приблизительно 50 семязачатков.
The pistil, the female organ of reproduction in a flower, on Pachypodium ambongense is 2.7 cm (01.06 inch) long. The ovary is 2 times 1.3 mm (0.51 inch) times 1.2 mm (0.47 inch). It is glabrous, and its disk is urceolate, urn shape, 2.5 mm (0.98 inch) high. The pistil abruptly narrows at the throat. It is 5 lobed at the apex and entirely covers the ovary. The glabrous, smooth style the usually slender part of a pistil, situated between the ovary and the stigma—is 22.7 mm (0.89 inch) long where it widens at the apex. The pistil head is 2.3 mm (.091 inch) high composed of an obconical conical, but having the apex downward; inversely conical—basal part 1.3 times 0.6 mm (0.024 inch). The basal part has a ring shaped central part 0.5 times 1.3 mm (0.051 inch) and a stigmoid resembling the letter "S" or the lower case Greek letter sigma (ς) apex half the 0.9 mm (0.0395 inch). The ovules are approximately 50 in count in each carpel one of the structural units of a pistil, representing a modified, ovule bearing leaf.
Фрукты
Рапанариво и др. основывают эти данные на более ранних работах Лавраноса.
Rapanarivo et al. base this data on Lavranos' earlier work
Плод Pachypodium ambongense состоит из двух мерикапов – плодолистика с одним семенем или одной из пары, разделяющихся при созревании. В сухом виде мерикапы темно-коричневые снаружи и беловатые внутри. Они имеют веретенообразную форму, сужающуюся к обоим концам, и форму веретена. Их длина составляет примерно 15 см (5,91 дюйма), а ширина – 1 см (3,94 дюйма). Оболочка семян имеет толщину 0,5 мм (0,020 дюйма).
The fruit of Pachypodium ambongense consists of two mericaps, a carpel with one seed or one of a pair split apart at maturity. The mericaps are dark brown outside and whitish inside when dried. They are fusiform, tapering at each end and spindle shaped. They measure approximately 15 cm (5.91 inch) in length and 1 cm (3.94 inch) in width. The encasement wall of the seeds is thin at 0.5 mm ( .0.020 inch) thick.
Распространение
Эндемик Мадагаскара. Наморока Нац. парк №8. Редка в естественной среде обитания.
Endemic to Madagascar. The Namoroka Nat. 8. Rare in the landscape.
Экология
Пахиподиум амбонгенский произрастает на сильно эродированных мезозойских известняковых породах, где трещины заполнены гумусом, в низких открытых лиственных лесах Западной лесополосы, выносящих как полное солнце, так и полутень. Эта среда обитания согласуется с общей тенденцией пахиподиумов расти на западной стороне острова. Рост на известняковом субстрате указывает на то, что это растение предпочитает только основные почвенные условия, что подтверждается тем, что Rapanarivo et al. не обнаружили P. ambongense, растущим на других субстратах, в отличие от некоторых других видов пахиподиумов. Кроме того, предпочтение низким открытым лесам означает, что его можно встретить на высоте 100 м (328 футов) над уровнем моря или ниже. Растения, часто встречающиеся в его среде обитания: Adenia firingalavensis Harms (Passifloraceae); Aloe sp. (Asphodelaceae); Cissus sp. (Vitaceae); Euphorbia viguieri (Euphorbiaceae); Lomatophyllum sp. (Liliaceae); Pachypodium rutenbergianum (Apocynaceae); Pandanus sp. (Pandanaceae); Uncarina sakalava и Uncarina perrieri (Pedaliaceae); а также Xerosicyos perrieri (Cucurbitaceae). Сопутствующие растения имеют ключевое значение для понимания экологии таксона, поскольку они часто служат индикаторами местоположения, указывая на состав среды обитания в ландшафте и климатических условиях.
Pachypodium ambongense grows on strongly eroded, Mesozoic calcareous rocks where the fissures are filled with humus. in the low open deciduous forest of the Western Forest zone, tolerating full sun to part sun. This habitat is consistency with the general tendency of Pachypodium to inhabit the western side of the island. Growing on a calcareous substrate suggests that this plant prefers only basic soil conditions, as Rapanarivo et al. did not find P. ambongense growing on other substrates as some species of Pachypodium do. Also its preference for low open forest mean that it can be found growing at an altitude of 100 m (328 feet) or less. The plants that are often associated with its habitat are: Adenia firingalavensis Harms (Passifloraceae); Aloe sp. (Asphodelaceae); Cissus sp. (Vitaceae); Euphorbia viguieri (Euphorbiaceae); Lomatophyllum sp. (Liliaceae); Pachypodium rutenbergianum (Apocynaceae); Pandanus sp. (Pandanaceae); Uncarina sakalava Uncarina perrieri (Pedaliaceae); and Xerosicyos perrieri (Cucurbitaceae). Associated plants are key to understanding the ecology of a taxon because they often act as site indicators as to what the habitat consists of in the landscape and within the climate.
Основан на W. Röösli в Rapanarivo et al. "Культивация"
Субстрат должен состоять из рыхлого торфа с известковым гравием. Температура с весны до осени, с учетом суточных колебаний, должна быть в пределах от 18 °C (64,4 °F) до 38 °C (100,4 °F). Для содержания зимой температура должна колебаться от 15 °C (59 °F) ночью до 20 °C (68 °F) днем. В сухой сезон почву следует увлажнять только после полного высыхания, при этом поливать умеренно, чтобы избежать полного пересыхания. После сухого сезона требуется обильный полив. Цветение происходит после окончания сухого сезона. О времени начала сухого сезона в описаниях Röösli или Rapanarivo et al. не указано. Вероятно, сухой сезон приходится на зиму, если не указано иное, как это наблюдается у Pachypodium namaquanum. Rowley утверждает, что все виды Pachypodium можно выращивать круглый год, если поддерживать температуру, соответствующую периоду активного роста, что возможно при использовании искусственного освещения и в теплице. Однако, непрерывный рост, вероятно, нарушит цикл цветения данного таксона, что вполне логично.
The[substrate should be loose peat with lime gravel. Temperatures from Spring to Autumn, as varied by night and day, should be between 18 °C (64.4 °F) and 38 °C (100.4 °F). To keep it in the winter temperatures should be between nocturnal 15 °C (59 °F) and diurnal 20 °C (68 °F). While in the dry season, moisten the soil only when the soil dries out completely, then only water slightly; so that the soil does not dry out completely. After the dry season, it needs a lot of water. It flowers after the Dry Season. When the Dry Season begins it does not say by Röösli or Rapanarivo et al. 's account of the habitat. Presumably, Winter would be the dry season unless otherwise noted, as is the case for Pachypodium namaquanum. In fact, Rowley states that all Pachypodium can be kept growing year round so long the temperature is like normal growing temperatures, which can be achieved under lights and in a Greenhouse. Growing year round would likely interfere with the taxon's bloom cycle, it stand to reason.