Введение
Колония в космосе — четвертый сериал восьмого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», который впервые был показан в шести еженедельных частях на BBC1 с 10 апреля по 15 мая 1971 года. Сериал, написанный Малкольмом Халком, разворачивается на богатой минералами человеческой колониальной планете Уксариус в 2472 году. В сериале инопланетный путешественник во времени Третий Доктор (Джон Пертуи) и его спутница Джо Грант (Кэти Мэннинг) отправляются Повелителями Времени на Уксариус, где обнаруживают, что горнодобывающая корпорация инсценирует нападения монстров на колонистов. Впоследствии Мастер (Роджер Дельгадо), выступавший врагом Доктора на протяжении всего сезона, прибывает на планету в поисках древнего оружия, способного вызвать апокалипсис, созданного коренными жителями.
Сюжет
Три Повелителя Времени обсуждают кражу секретных файлов, касающихся "Оружия Судного дня". Они понимают, что помочь им может только Третий Доктор, и отправляют его на пустынную планету Уксариус в 2472 году. Там он обнаруживает аванпост человеческих колонистов, отчаянно пытающихся выжить, занимаясь фермерством. Губернатор колонии, Роберт Эш, приветствует их. Той же ночью два колониста погибают в результате нападения рептилий. Доктор расследует и выясняет, что убийства – дело оперативников Межпланетной горнодобывающей корпорации, пытающихся запугать колонистов, чтобы получить возможность добывать на планете редкие минералы. С Земли прибывает арбитр для разрешения сложных споров о правах на планету. Арбитр, на самом деле Мастер, использующий украденные документы, выносит решение в пользу горнодобывающей компании. ИМК берет колонию под контроль и требует, чтобы все колонисты покинули планету. Мастер рассказывает Доктору, что коренные жители Уксариуса, известные как "примитивы", когда-то были высокоразвитой цивилизацией. Перед тем, как прийти в упадок, они создали супероружие, которое так и не использовали, и Мастер хочет заполучить его. Доктор отвергает предложение Мастера объединить усилия для управления галактикой с помощью этого оружия. Один из старейшин примитивов инструктирует Доктора активировать систему самоуничтожения, что тот и делает, и город начинает разрушаться. Колонисты выходят из укрытий и убивают или обезоруживают людей из ИМК. В возникшей суматохе Мастеру удается сбежать. После окончания битвы Доктор объясняет, что именно радиация от оружия погубила их урожай. Земля согласилась отправить настоящего арбитра на Уксариус. Доктор и Джо возвращаются в ТАРДИС, прибывая в штаб-квартиру ЮНИТ всего через несколько секунд после отбытия.
Производство
Редактор сценария Терренс Дикс неоднократно заявлял, что ему не нравилась изначальная задумка о том, что Доктор оказался в ловушке на Земле, и он намеревался изменить этот план, как только почувствовал, что сможет это сделать. Он вспоминает в интервью для DVD-документального фильма (в выпуске "Inferno"), что Малкольм Халк обратил его внимание на то, что такой формат ограничивает истории лишь двумя типами: вторжением инопланетян и безумным ученым. Сьюзан Джеймсон изначально была утверждена на роль Моргана Майклом Э. Брайантом. Однако её заменил Тони Каунтер, когда глава отдела драматических сериалов BBC вмешался и решил, что эта роль неподходяща для женщины. Тем не менее, Джеймсон получила полный гонорар.
Темы и анализ
История выполняет функцию социального комментария – в данном случае, предостережения об опасностях колониализма. История, написанная бывшим членом Коммунистической партии Великобритании Малкольмом Хальком, была охарактеризована как "бесстыдно левая", с пионерами-колонистами и жадным IMC. Как и в "Космических пиратах" (1969), эту историю можно рассматривать как космический вестерн, где колонисты используют винтовки, подобно ковбоям, а примитивы с копьями играют роль, аналогичную роли индейцев. В книге "The Television Companion" (1998) Дэвид Хоу и Стивен Джеймс Уокер перепечатали некоторые положительные отзывы из фанзин, но отметили, что "хотя история действительно освежает своей обстановкой и содержит интересные идеи и хорошо проработанных персонажей, ей явно не хватает визуальной привлекательности и драматических событий, и поэтому она кажется довольно скучной и безжизненной". Они посчитали, что цивилизация Уксариев была продумана недостаточно хорошо, а самым захватывающим моментом стало раскрытие личности Мастера, хотя это и было предсказано в начале первого эпизода. В 2009 году Патрик Малкерн, рецензент Radio Times, описал историю как "богато детализированную, стремительно развивающуюся драму, насыщенную событиями в течение шести недель", что делало ее "трудноперевариваемой" для просмотра целиком. Он похвалил структуру, которая не давала истории затянуться, а также актерский состав второго плана и беседу между Доктором и Мастером в последнем эпизоде. Джон Синнотт из DVD Talk оценил "Colony in Space" в три звезды из пяти, назвав ее "приемлемым приключением", недостатки которого перевешивают достоинства. Он отметил, что структура из шести эпизодов позволяла растягивать сюжет и повторять сцены, но в ней было "много интересных аспектов", таких как отправка Доктора Повелителями Времени, построение сюжета и химия между Пертуи и Дельгадо. В 2010 году Чарли Джейн Андерс из io9 назвала клиффхэнгер четвертого эпизода – в котором Мастер решает застрелить Доктора – одним из величайших клиффхэнгеров в истории "Доктора Кто".
В печати
Новеллизация этого сериала, написанная Малкольмом Халком, была опубликована издательством Target Books в апреле 1974 года под названием «Доктор Кто и оружие Судного дня». Это была первая новеллизация серий 1971 года; поэтому Халк нарушает непрерывность повествования, представляя Джо Грант Доктору впервые, хотя по телевидению она впервые появилась в «Терроре автонов» (и это было учтено в последующей новеллизации этого сериала). В новеллизации также присутствует обширный пролог, написанный Малкольмом Халком, где пожилой Повелитель Времени рассказывает своему помощнику о соперничестве Доктора и Мастера и узнает о краже файлов, касающихся Оружия Судного дня. Существуют издания на голландском, турецком, японском и португальском языках. Полное аудиокнижное издание новеллизации в исполнении актера Джеффри Биверса было выпущено на CD в сентябре 2007 года издательством BBC Audiobooks.
Домашние медиа
Хотя мастер-кассеты PAL были стерты, копии NTSC были возвращены в BBC в 1983 году из TV Ontario в Канаде. В ноябре 2001 года эта история была выпущена вместе с "Чудовищем времени" в виде VHS-бокc-сета под названием "Мастер". Был сделан новый перенос с конвертированных видеокассет NTSC в PAL, но для этого выпуска реставрационные работы не проводились. История вышла на DVD в Великобритании 3 октября 2011 года. Выпуск на одном диске имеет восстановленное качество изображения (неотреставрированные фрагменты, обрезанные и отсканированные в соотношении 16:9, можно увидеть в ролике "создание", что дает представление об объеме проделанной работы), и содержит четыре секунды, отсутствовавшие в VHS и американских мастер-копиях, восстанавливая две реплики диалога. Специальные возможности DVD включали аудиокомментарий, текстовый комментарий, дубли и ретроспективный документальный фильм под названием "IMC Needs You", в котором актеры и съемочная группа вспоминали о создании сериала. Эта история, вместе со всем 8 сезоном, была выпущена на Blu-ray 23 февраля 2021 года, приуроченно к 50-летию "Мастера". В издание вошла совершенно новая реставрация доступных кино- и видеоматериалов. Эпизоды DVD-выпуска 2011 года были добавлены в качестве бонусов.