CHAU DT: Телевидение Керлтон-сюр-Мер на французском языке

Введение

Французский телевизионный канал CHAU DT является филиалом TVA в Карлтон-сюр-Мер, Квебек, Канада. Он вещает аналоговый сигнал на ВЧ-канале 5 с передатчика, расположенного недалеко от улицы Rue de la Montagne в Карлтон-сюр-Мер. Принадлежит компании Télé Inter Rives, студии канала находятся на бульваре Перрон/Route 132 в Карлтон-сюр-Мер. Этот канал также доступен на Rogers Cable, 4-й канал, и цифровом канале 610.

История

Первоначальным владельцем CHAU был доктор Чарльз Хоуд из La Télévision de la Baie des Chaleurs, который впервые вывел станцию в эфир 17 октября 1959 года. Изначально, как и все остальные частные телеканалы Квебека, CHAU являлся двусторонним филиалом CBC/SRC, транслируя как англоязычные, так и франкоязычные передачи. Соотношение англоязычных и франкоязычных программ на CHAU составляло 7:13. 24 марта 1960 года станция вошла в микроволновую сеть Radio Canada и стала полностью франкоязычной станцией в 1968 году, когда монреальская CBMT открыла ретранслятор в Карлтоне. В 1978 году CHAU стал одной из последних канадских станций, начавших вещание местных программ в цвете. В 1979 году Канадская комиссия по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC) поручила CHAU расширить зону охвата услуг TVA на северный Нью-Брансуик и регион Гаспези – Иль-де-ла-Мадлен в рамках усилий по улучшению французского телевизионного вещания в этих районах. Соответственно, примерно в 1980 году CHAU начал транслировать программы TVA в нерабочее время. 18 декабря 1983 года станция стала эксклюзивным филиалом TVA, когда Radio Canada открыла ретранслятор CBGAT в районе Карлтона. В 2000 году CHAU TV была одной из четырех телевизионных станций, приобретенных компанией Corus Entertainment у Power Corporation of Canada, и единственной, расположенной за пределами провинции Онтарио. Вскоре станция была перепродана. CHAU принимает сигнал TVA от своей станции-сестры в Ривьер-дю-Лу, CIMT DT, при этом в рекламных роликах сети используются логотипы обеих станций. CHAU DT обладает самой большой сетью ретрансляторов среди частных станций в Квебеке. Сеть ретрансляторов станции охватывает Гаспе, а также включает три ретранслятора в Нью-Брансуике. Основной сигнал станции также охватывает большую часть северного Нью-Брансуика: сигнал городского уровня покрывает Кэмпбелтон, а сигнал класса B достигает Батерста. На станции также есть бюро в Батерсте. CIMT также управляет ретранслятором в Эдмундстоне, и вместе они обеспечивают вещание TVA на всей территории провинции. CRTC одобрила CHAU DT и станция планировала перевести все свои передатчики на цифровой формат к 31 августа 2011 года, сроку завершения перехода на цифровое телевидение, хотя ни один из передатчиков станции не подлежал этому сроку, поскольку ни регион Гаспези, ни район Кэмпбелтон не были определены как обязательные для цифрового преобразования. CHAU DT перевела все свои передатчики на цифровой формат в ноябре 2011 года. 6 июня 2018 года Télé Inter Rives подала в CRTC заявку на добавление передатчика на острова Мадлен, расширяя свою и без того обширную зону покрытия. В случае одобрения передатчик получит позывной CHAU DT 12 и будет вещать на ВЧ-канале 12 мощностью 100 Вт с мачты в Кап-о-Мюль. Станция также выразила заинтересованность в предоставлении новостного освещения для зрителей на островах и сотрудничестве с независимыми медиа-продюсерами для создания дополнительного местного контента, который будет транслироваться на CHAU DT и ее ретрансляционной сети, включая предлагаемый CHAU DT 12. Новый ретранслятор будет вещать на канале, ранее использовавшемся местным ретранслятором Radio Canada CBIMT, а ретранслятор CBMYT на канале 7 был закрыт 31 июля 2012 года в связи с сокращением бюджета, что привело к закрытию оставшихся аналоговых передатчиков CBC и Radio Canada. Закрытие ретрансляционной сети CBC/Radio Canada лишило острова Мадлен наземного телевизионного вещания из-за их удаленности от материка.

The original owner of CHAU was Dr. Charles Houde of La Télévision de la Baie des Chaleurs, who put the station on the air for the first time on October 17, 1959. Initially, like all other Quebec private TV stations, CHAU was a dual CBC/SRC affiliate airing both English and French shows. For CHAU, the ratio of English to French programs was 7:13. The station entered Radio Canada's microwave network on March 24, 1960, and became an all French station in 1968 when Montreal's CBMT opened a rebroadcaster in Carleton. In 1978, it became one of the last Canadian stations to air local programming in colour. In 1979, the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) gave CHAU a mandate to extend TVA service to northern New Brunswick and the Gaspésie–Îles de la Madeleine region as part of an effort to improve French language television service in those areas. Accordingly, around 1980, CHAU began carrying TVA programming in off hours. It became an exclusive TVA affiliate on December 18, 1983, when Radio Canada opened a rebroadcaster of CBGAT in the Carleton area. In 2000, CHAU TV was one of four television stations purchased from the Power Corporation of Canada by Corus Entertainment, and the only one located outside Ontario. It was soon resold. CHAU picks up the TVA signal from its sister station in Rivière du Loup, CIMT DT, with both stations' logos used in network promos. CHAU DT holds the distinction of owning the largest rebroadcaster network of any privately owned station in Quebec. Its rebroadcaster network blankets the Gaspé, and it also operates three rebroadcasters in New Brunswick. The station's main signal also covers most of northern New Brunswick—its city grade signal covers Campbellton, while its grade B signal reaches Bathurst. It also operates a bureau in Bathurst. CIMT also operates a rebroadcaster in Edmundston, and between them the two stations provide TVA service to the entire province. CHAU DT was approved by the CRTC for and had plans for converting its transmitters to digital by the August 31, 2011, digital transition deadline, though none of its transmitters are subject to this deadline; neither the Gaspésie region nor the Campbellton area are designated as a mandatory market for digital television conversion. CHAU DT converted all of its transmitters to digital in November 2011. On June 6, 2018, Télé Inter Rives filed an application with the CRTC to add a transmitter in the Magdalen Islands, expanding its already large coverage area. If approved, this transmitter would receive the call sign CHAU DT 12, broadcasting on VHF channel 12 at 100 watts from a tower in Cap aux Meules. The station had also expressed its interest in offering news coverage for viewers on the islands and work with independent media producers for further local content that would air on CHAU DT and its repeater network, including the proposed CHAU DT 12. The new repeater will broadcast on a channel previously used by local Radio Canada repeater CBIMT it and CBMT repeater CBMYT channel 7 closed down July 31, 2012, when budget cuts forced the closure of the CBC and Radio Canada's remaining analogue transmitters. The closedown of the CBC/Radio Canada repeater network had left the Magdalen Islands without any aerial television service, due to its location far from the mainland.