Поль Жери́н-Лажуа́: Политик, юрист и филантроп из Квебека
Paul Gérin-Lajoie
Поль Жерин-Лажуа: биография канадского политика, юриста и филантропа. Член Национальной Ассамблеи Квебека, участник выборов и лидер Либеральной партии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский политик
Canadian politician
Пол Герин Лажой (Paul Gérin Lajoie; 23 февраля 1920 – 25 июня 2018) — канадский юрист, филантроп и бывший депутат Национальной ассамблеи Квебека, а также министр.
Paul Gérin Lajoie, (pol ʒeʁɛ̃ laʒwa; February 23, 1920 – June 25, 2018) was a Canadian lawyer, philanthropist, and a former member of the National Assembly of Quebec and Cabinet Minister.
Ранние годы
Родился в Монреале, провинция Квебек, в семье Анри Жерана Лажои и Полин Дорион. Учился в Коллеже Жана де Бребеуфа, где был редактором школьной газеты, в Монреальском университете и Оксфордском университете по стипендии Родоса, где получил степень доктора юридических наук. В 1943 году был допущен к адвокатской практике в Квебеке.
Born in Montreal, Quebec, the son of Henri Gérin Lajoie and Pauline Dorion, he studied at Collège Jean de Brébeuf, where he was editor of the school paper, the Université de Montréal, and Oxford University as a Rhodes Scholar, where he received a Doctor of Laws degree. He was admitted to the Bar of Quebec in 1943.
Карьера
Он безуспешно баллотировался в качестве кандидата от Либеральной партии в избирательном округе Водрейль-Суланж на всеобщих выборах 1956 года и на дополнительных выборах 1957 года. В 1958 году он занял второе место на партийном съезде по избранию лидера Либеральной партии Квебека. Он был избран в Водрейль-Суланж на выборах 1960 года и переизбран в 1962 и 1966 годах. С 1960 по 1964 год он занимал должность министра по делам молодежи в кабинете Жана Лезжа (впоследствии став вице-премьером), а в 1964 году стал первым с 1875 года назначенным министром образования, оставаясь на этом посту до 1966 года. Будучи министром образования, он был главной движущей силой масштабных изменений в системе образования Квебека. Он не стал баллотироваться на переизбрание в 1970 году. Жэрин Ляжои был президентом Канадского агентства международного развития с 1970 по 1977 год. В 1977 году он основал Фонд Пола Жерина Лажуа, организацию, которая содействует начальному образованию детей в беднейших странах и повышает осведомленность об этих странах среди учащихся начальной школы в Канаде.
He ran unsuccessfully as a Liberal candidate in the riding of Vaudreuil Soulanges in the 1956 general election and in a 1957 by election. In 1958, he came in second at the Quebec Liberal Party leadership convention. He was elected in Vaudreuil Soulanges in the 1960 election and was re elected in 1962 and 1966. From 1960 to 1964 he was the Minister of Youth in the cabinet of Jean Lesage (eventually serving as vice premier) and in 1964 became the first person since 1875 to be appointed Minister of Education, serving in that position until 1966. As Minister of Education he was the driving force behind major changes made to Quebec's education system. He did not run for re election in 1970. Gérin Lajoie was president of the Canadian International Development Agency from 1970 to 1977. He founded the Paul Gérin Lajoie Foundation, in 1977, an organization that has contributed to the basic education of children in the poorest countries in addition to raising awareness of these countries among primary school children in Canada.
Почести
В 1966 году он получил почетную докторскую степень от Университета сэра Джорджа Уильямса, который впоследствии стал Университетом Конкордии. В 1979 году он был удостоен звания компаньона Ордена Канады «в знак признания его выдающихся заслуг перед страной, главным образом в качестве президента Канадского агентства международного развития с 1970 по 1977 год и в качестве заместителя премьер-министра и министра образования правительства Квебека с 1960 по 1966 год». В 1987 году он был удостоен звания офицера Национального ордена Квебека и повышен до звания большого офицера в 1998 году. В 2002 году правительство Франции наградило его званием кавалера ордена Почетного легиона. В его честь названа средняя школа École Secondaire Paul Gérin Lajoie d’Outremont, расположенная в районе Отремон города Монреаль.
In 1966, he received an honorary doctorate from Sir George Williams University, which later became Concordia University. In 1979, he was made a Companion of the Order of Canada "in recognition of his distinguished services to his country, chiefly as president of the Canadian International Development Agency from 1970 to 1977, and as deputy premier and minister of education of the Government of Québec from 1960 to 1966". In 1987, he was made an Officer of the National Order of Quebec and was promoted to Grand Officer in 1998. In 2002, he was made a Knight of the Order of the Legion of Honour by the Government of France. There’s a high school, named in his honour, called École Secondaire Paul Gérin Lajoie d’Outremont; located in the borough of Outremont, Montreal.