Введение

Ирландский анимационный детский телесериал

«Джекерс! Приключения Пиггли Винкса», или «Джекерс в Европе» – это анимационный детский телесериал. Сериал транслировался на канале PBS Kids в Соединенных Штатах, а также на каналах CBBC и CBeebies в Соединенном Королевстве. Он также транслировался в Австралии на канале ABC Kids. Сериал состоял из трех сезонов и 52 эпизодов, которые выходили с 7 сентября 2003 года по 23 января 2007 года, а повторы эфира шли до 31 августа 2008 года. Повторные показы транслировались на телеканале Qubo с 30 июня 2012 года по 26 марта 2017 года. Сериал рассказывает о приключениях Пиггли Винкса в детстве, антропоморфной свиньи из Ирландии, и о том, как он делится этими историями со своими внуками, будучи дедушкой в современном мире. Действие многих историй происходит на ферме семьи Винкс, Ралу Фарм, расположенной в деревне Тара. Слово «джекерс» изначально было эвфемизмом для слова «Иисус» в Ирландии в 1950-х и 1960-х годах и использовалось как восклицание удивления, радости, разочарования или тревоги. Пиггли и его отец используют его исключительно для выражения своей радости, когда они открывают что-то новое во время своих приключений. Примечательно, что озвучиванием в сериале занимались Джоан Риверс и Мел Брукс.

Сюжет

Якеры! разворачивается в двух разных местах и в два разных временных периода. В настоящем времени (в рамках повествования) Пигли Винкс живет в Соединенных Штатах (или Великобритании, в зависимости от версии) и рассказывает своим трем внукам истории о своем детстве в сельской местности на юге Ирландии. Во флэшбэках мы видим его ребенком, играющим с друзьями и ходящим в школу в середине 1950-х годов. Большинство главных персонажей – антропоморфные животные, включая Пигли и его семью, которые все являются свиньями. Однако в сериале также присутствуют обычные, неантропоморфные животные.

Прошлое

Пигли Винкс жил со своими родителями, Падрагом и Элли, и младшей сестрой Молли на ферме Ралу в Ирландии в 1950-х годах. Его лучшими друзьями были Даннан О’Мэллард, утка, живущая в хижине у пруда со своей бабушкой, которую редко можно увидеть, и Фернандо "Ферни" Торо, молодой бык, живущий со своим вдовцом, испанским кузнецом Доном Торо в деревне Тара. Главным антагонистом и соперником Пигли является Гектор МакБэджер. Пигли жил своей обычной жизнью на ферме, как и любой другой ребенок: ходил в школу, помогал родителям, заботился о сестре и переживал приключения, в которых его почти всегда сопровождали друзья. Он всегда интересовался историями и легендами, а его живое воображение и озорной характер постоянно втягивали его в непредсказуемые ситуации, например, когда он поверил, что феи превратили Ферни в жука, пытался вылупить яйцо, предположительно драконье, использовал Лосося Знаний, чтобы сдать экзамен в школе, или даже пытался поймать легендарного Фир Даррига. Каждая история также включает в себя побочный сюжет с овцой по имени Уайли (озвученный Мелом Бруксом), живущей на ферме Ралу со своим стадом. Будучи единственной овцой в стаде, умеющей говорить, он считает себя их естественным лидером и пытается заставить других овец делать самые разные вещи (петь, участвовать в гонках, заниматься спортом, играть в театре и т. д.) с переменным успехом. Позже ему помогает его подруга, овца по имени Ширли. В сериале часто происходит забавное столкновение сюжета Уайли и сюжета Пигли (например, в эпизоде «Овца на свободе» Уайли убегает, а Пигли, как пастух, пытается его найти). CommonSenseMedia отмечает, что в конце каждого эпизода показывается реальная съемка, в которой «группа детей рассказывает о своем опыте и чувствах, размышляя о том, о чем шла речь в эпизоде».

Настоящее

Пожилой Пигли живет со своей дочерью Сиарой и ее тремя детьми – близнецами Шэаном и Сеамусом, а также их старшей сестрой Мег. Каждый раз, когда у детей возникает какая-то проблема, Пигли рассказывает им одну из историй из своего детства, чтобы преподать им моральный урок. Внуки замечают преувеличения в его рассказах. Оригинальные американские акценты Сиары и ее детей были заменены английскими для показа в Соединенном Королевстве.

Разработка

Якеры! Изначально была задумана Дениз Фицпатрик, вдохновленная своим детским опытом на ферме в сельской Ирландии. Первоначально персонаж и шоу, которое она планировала создать на его основе, назывались «Пиггли Пу», что привело к требованию от The Walt Disney Company прекратить использование этого названия из-за совпадения с названием серии «Винни-Пух». Несмотря на подачу ответного иска и решение Европейского суда в пользу семьи Фицпатриков, их адвокат решил, что лучше изменить название шоу и персонажа, чтобы избежать будущих проблем с авторскими правами. В итоге «Пиггли Пу» стал «Пиггли Винкс». После смены названия производство шоу началось в марте 2002 года под названием «Кудрявые истории Пиггли Винкса». Муж Дениз, Фрэнсис, помогал в производстве шоу через свою компанию Entara, а исполнительным продюсером выступил Майк Янг, чья студия Mike Young Productions занималась анимацией и международным распространением сериала. Важно отметить, что шоу было выполнено в высоком разрешении, став первым мультфильмом, созданным в таком формате.

Трансляция

Якеры! Приключения Пиггли Винкса транслировались на каналах CBeebies и CBBC в Великобритании с 2004 по начало 2011 года. Премьера в Великобритании состоялась 6 сентября 2004 года на канале CBBC в рамках короткого блока Animadness, а затем сериал повторно показывали на CBeebies с 13 февраля 2006 года в эфире BBC One в 15:25, но на канале CBeebies он впервые вышел в эфир 19 марта 2007 года, когда менялось расписание CBeebies, а также на Qubo, PBS Kids и PBS Kids Sprout в Соединенных Штатах. Распространителем сериала является 9 Story Media Group. Повторные показы на PBS Kids продолжались до 31 августа 2008 года, а PBS Kids Sprout транслировал сериал в 2005 году, но убрал его из эфира после 3 июля 2008 года. Univision's Planeta U показывал сериал в рамках первой линейки программ блока с момента запуска 5 апреля 2008 года по 28 августа 2010 года.

Выпуски на DVD

DVD-версии сериала выпускались компанией Paramount Home Entertainment.

Выпуски в США

Название Дата выхода Эпизоды Реф. (Ссылки) Пиггли влипает в неприятности 18 июля 2006 года Начинка для пирога, Всю ночь напролёт, Не для кого звонят колокола, Школьные дни в Таре 18 июля 2006 года Лосось знаний, Рок вокруг курятника, Новые лучшие друзья, Немного чего-то лишнего! Лишнего! Овцы на свободе 31 октября 2006 года Овцы на свободе, Пробуждение Тора, Ослики вместо скаковых лошадей, У Молли был маленький ягнёнок Страшные истории 28 августа 2007 года Девочкам вход воспрещён, Песня Банши, Жуткие капусты из Голуэя, Хороший сосед Охота за сокровищами на ферме Ралу 19 февраля 2008 года Охота за сокровищами, Наше драконье яйцо, Даннан исполняет джигу, Проблемы роста Желание по сказке 14 января 2014 года Девочкам вход воспрещён, Немного чего-то лишнего! Лишнего!, Желание по сказке (Части 1 и 2) Легенды Ралу 14 января 2014 года Кукла Молли, Легенда о Ралу, Счастливое 'U', В поисках трилистника Рок вокруг амбара 14 января 2014 года Песня Банши, Рок вокруг курятника, Возвращение рокеров Ралу, Испанский колорит

Выпуски в Великобритании

Название Дата выхода Эпизоды Реф. (Ссылки) Школьные дни в Таре 24 октября 2005 Лосось знаний, Рок-н-ролл круглосуточно, Новые лучшие друзья, Немного дополнительного! Дополнительно! Охота за сокровищами на ферме Ралу 10 апреля 2006 Охота за сокровищами, Наше драконье яйцо, Даннан танцует джигу, Проблемы роста Призрачные рассказчики 23 октября 2006 Девочкам вход воспрещен, Песня Банши, Жуткая капуста из Голуэя, Добрый сосед Пиггли попадает в беду 5 марта 2007 Начинка для пирога, Всю ночь напролет, Не ель, Для кого звенят колокола троллей Овцы на свободе 22 октября 2007 Овцы на свободе, Пробуждение Тора, Ослики вместо скаковых лошадей, У Молли был маленький ягненок

Критический отклик

CommonSenseMedia дала шоу оценку 4 звезды из 5, отметив: "Анимация восхитительна, персонажи забавные и милые, а уроки преподносятся настолько деликатно, что учиться им – настоящее удовольствие".