Введение
Канадский сериал "Макс и Руби" – это канадский детский анимационный сериал, основанный на серии книг Розмари Уэллс и созданный компанией Nelvana Limited. Сериал рассказывает о двух юных крольчат, брате и сестре, живущих в 1940-х – 1950-х годах. Их родители не появлялись в кадре до шестого сезона, так как создатели хотели показать, как дети самостоятельно решают возникающие конфликты. В 1988 и 1991 годах книги были адаптированы в короткометражные фильмы, которые впоследствии были переработаны в эпизоды для телесериала. Премьера "Макса и Руби" в Канаде состоялась 3 мая 2002 года на канале Treehouse TV, а в США – 21 октября 2002 года в блоке Nick Jr. на канале Nickelodeon. Всего было выпущено 130 получасовых эпизодов. Последний эпизод вышел в эфир 9 апреля 2020 года.
Max & Ruby is a Canadian children's preschool animated series based on the book series by Rosemary Wells and produced by Nelvana Limited. The series follows two young rabbit siblings in the 1940s 50s. Their parents were not depicted until season 6, because the creators wanted to show how children solve conflicts on their own. In 1988 and 1991, the books were adapted into short films. These shorts were later remade into episodes for the television series. Max & Ruby first aired in Canada on Treehouse TV on May 3, 2002. In the United States, the series first aired on Nickelodeon on the Nick Jr. block on October 21, 2002. 130 half hour episodes were produced. The final episode aired on April 9, 2020.
Предпосылка
"Макс и Руби" – это история о двух молодых кроликах: Максе, энергичном и стремящемся к достижениям трёхлетнем малыше, и его старшей сестре Руби, не всегда терпеливой, целеустремлённой и порой раздражающе строгой семилетней девочке. Действие сериала разворачивается в городке под названием Истбанни Хоп, во вселенной, населённой преимущественно кроликами и другими существами в 1940-е и 1950-е годы. По словам Уэллса, сериал демонстрирует отношения между Руби, Максом и универсальный характер отношений между братьями и сёстрами.
Эпизоды
Премьера сериала состоялась в 2002 году, но ей предшествовали короткометражные фильмы 1988 и 1991 годов, впервые представившие этих персонажей. Эти короткометражки были созданы независимо друг от друга и впоследствии переработаны в телевизионные эпизоды.
Основной
Макс Бэнни (озвученный Билли Розенбергом в сезонах 1, 2 и 3, Тайлером Стивенсоном в сезонах 4 и 5, Дрю Дэвисом во вступлении к сезону 5 и Гэвином МакИвером Райтом в сезонах 6 и 7) – кролик в три с половиной года, младший брат Руби. У него белый мех, и он носит одежду, включая длинные комбинезоны. До сезонов 3 и 5, а также в первых нескольких эпизодах сезонов 1 и 2, Макс произносит одно или два слова (за исключением некоторых эпизодов, таких как «Спокойной ночи, Макс» и «Конфетная лавка Руби», а также закадровый голос на заставке эпизодов с Руби). Он снова так делает в 5 сезоне (закадровый голос на заставке эпизода, за исключением эпизодов, где появляется Руби). В сезонах 6 и 7 Макс (вместе с Моррисом) становится 4 лет и может говорить полными предложениями. Руби Бэнни (первоначально озвученная Кэти Гриффин, а затем Самантой Мортон в сезонах 1 и 2, Ребеккой Петерс в сезонах 3, 4 и 5 и Ланой Каррильо в сезонах 6 и 7) – семилетний белый кролик, а с момента эпизодов «Сюрприз для Руби», «День рождения Руби» и «Подарок Руби» – восьмилетняя старшая сестра Макса. У неё белый мех, и её считают более рассудительной из братьев и сестёр. Она также является членом отряда зайчат – организации, похожей на «скауты».
Повторяющиеся
Грейс (озвучена Джули Лемьё) — одна из новых сестёр Макса и Руби, а также старшая сестра-близнец Оливера. Как и Макс, Грейс любит пачкаться. Лемьё также озвучила Оливера (другого из новых братьев Макса и Руби и младшего брата-близнеца Грейс, который, как и Руби, любит чистоту) и Луизу (лучшую подругу Руби с рыжевато-коричневым мехом, которой тоже 7 лет). Мама (озвучена Кароли Ларсон) — мать Макса и Руби. Она близка с Руби и доверяет ей помогать с Максом. Она невестка бабушки и дочь дедушки. Папа (также известен как мистер Банни; и лучший друг Макса). Роджер Пьяцца (озвучен Кенаном Томпсоном в 2–3 сезонах и Джоан Ванникола в 4–7 сезонах) — сын мистера Пьяцца. Он старше Руби и Луизы, ему 7 с половиной лет. Лидер отряда куников (озвучена Сарой Адамс) — руководительница отряда куников, мать миссис Хаффингтон и свекровь мистера Хаффингтона, а также бабушка по материнской линии малыша Хаффингтона. Мистер Пьяцца (озвучен Джейми Уотсоном) управляет местным рынком в Ист-Баннихопе и является отцом Роджера. Кэнди (озвучена Линдой Баллантайн) — владелица кондитерской в Ист-Баннихопе. Розалинда (озвучена Энн Хилл) — владелица сувенирного магазина, продающего украшения и предметы коллекционирования, и подруга бабушки Макса и Руби, Мэри. Кэти (озвучена Ивонн Крейг) — официантка в закусочной в Ист-Баннихопе. Мисс Банти (озвучена Джуди Прайс) — воспитательница Макса в детском саду. Уинстон (озвучен Итаном Таваресом) — один из одноклассников Макса, передвигающийся в инвалидной коляске. Он также второй лучший друг Макса. Лили (озвучена Изабеллой Лео) — одноклассница Макса, которая также является объектом его симпатии. Прия (озвучена Лаббиа Сантос) — одноклассница Макса, которая также является одной из его возлюбленных. Мистер Эстевес (озвучен Карлосом Диасом) — учитель Руби, Луизы и Валери в школе. Антонио (озвучен Эмилио Виргесом) — один из одноклассников Руби. Он новый друг Макса и Руби.
Производство
Nelvana Limited выпустила шоу в сотрудничестве с Silver Lining Productions в течение первых пяти сезонов (в 2005 году Silver Lining была приобретена компанией Chorion). 9 Story Entertainment взяла на себя производство анимации у Nelvana в третьем сезоне (и продолжила анимировать сериал в сезонах 4 и 5, в то время как Chorion также занималась сопродюсированием); с шестым сезоном Nelvana по-прежнему отвечает за производство сериала и продолжает это делать на протяжении всего его показа. Вскоре после того, как Chorion и ее подразделение Silver Lining Productions прекратили свою деятельность после завершения производства пятого сезона, Atomic Cartoons взяла на себя сопродюсирование сериала, шестой сезон которого стартовал 18 сентября 2016 года с новым основным актерским составом и заставкой, а каждый эпизод теперь состоит из двух 10-минутных сегментов вместо трех 7-минутных, как в предыдущих пяти сезонах. В интервью Nickelodeon Уэллс рассказала о невидимых родителях Макса и Руби: "Мы не показываем родителей Макса и Руби, потому что считаю, что дети по-другому решают свои проблемы и конфликты, когда они действуют самостоятельно. Сериал дает детям представление о том, как эти двое братьев и сестер разрешают свои конфликты в юмористической и увлекательной форме".
Телевещание и домашние СМИ
Первый показ мультсериала "Макс и Руби" состоялся 3 мая 2002 года на канале Treehouse TV в Канаде.
Эпизоды на DVD-сборниках Nick Jr.
Название Дата выхода Количество эпизодов Названия эпизодов Ник-младший празднует весну 2 марта 2004 1 «Шоколадный цыпленок Макса» Ник-младший. Любимые тома. 1 24 мая 2005 3 «Произведение искусства Макса» / «Макс встречает Морриса» / «Охота за сокровищами Руби» Ник-младший. Любимые тома. 2 18 октября 2005 3 «Лимонадный киоск Руби» / «Распродажа вещей Руби» / «Фокусы Руби» Ник-младший. Любимые тома. 3 7 февраля 2006 3 «Пижамная вечеринка Руби» / «Малыш Макс» / «Печенье «Брауни» для скаутов-зайчат» Ник-младший. Любимые тома. 4 6 июня 2006 3 «Макс убирается» / «Кукушечные часы Макса» / «Ювелирная шкатулка Руби» Ник-младший. Любимые праздники. том 5 26 сентября 2006 3 «Рождество Макса» / «Снежная королева Руби» / «Ракетный забег Макса» Ник-младший. Любимые праздники. том 6 26 декабря 2006 3 «День рождения Макса» / «Новый костюм Макса» / «Спокойной ночи, Макс» Ник-младший. Любимые тома. 7 13 марта 2007 3 «Руби пишет историю» / «Домино Макса» / «Чердак у бабушки» Ник-младший. Любимые тома. 9 27 сентября 2007 3 «Шоколадный цыпленок Макса» / «Салон красоты Руби» / «Макс уезжает» Ник-младший. Любимые тома. 10 27 декабря 2007 3 «Танцы Руби хип-хоп» / «Птичья ванна Руби» / «Супер Макс спасает мир»