Введение

Анимационный музыкальный телесериал, анимационный сериал Disney "Русалочка" – американский анимационный музыкальный телесериал, созданный Walt Disney Television Animation на основе одноименного полнометражного анимационного фильма 1989 года. Сериал рассказывает о приключениях Ариэль в образе русалки, предшествующих событиям фильма. Это третий телесериал Disney, который стал продолжением крупного анимационного фильма. Некоторые актеры озвучивания фильма повторили свои роли в сериале, среди них – Джоди Бенсон (Ариэль), Сэмюэл Э. Райт (Себастьян), Кеннет Марс (Король Тритон) и Пэт Кэрролл (Урсула). Другие актеры озвучивания: Эдан Гросс (Флаундер) и Джефф Беннетт (Принц Эрик). Премьера сериала "Русалочка" состоялась 11 сентября 1992 года со специальным анимационным выпуском в прайм-тайм под названием "A Whale of a Tale", после чего сериал был перенесен в утренний эфир субботы. Изначально сериал транслировался на канале CBS с 11 сентября 1992 года по 26 ноября 1994 года. Некоторые эпизоды содержат музыкальные фрагменты с оригинальными песнями, написанными специально для сериала. Заглавная тема сериала – инструментальная композиция, объединяющая песни "Part of Your World", "Under the Sea" и "Kiss the Girl". Увертюра к сценическому мюзиклу "Русалочка" 2007 года имеет схожую структуру.

Предпосылка

"Маленькая русалочка" – это приквел к одноименному фильму. Сюжет разворачивается между приквелом 2008 года "Маленькая русалка: Начало истории Ариэль" и анимационным фильмом Disney 1989 года, и повествует о приключениях Ариэль, которая все еще живет в море со своим отцом, королем Тритоном, крабом Себастьяном и рыбкой Флаундером. Различные эпизоды посвящены ее отношениям с друзьями, отцом и сестрами и обычно показывают, как Ариэль предотвращает козни различных врагов, стремящихся навредить ей, ее семье и друзьям или ее королевству. В фильме "Начало истории Ариэль" содержатся события, противоречащие сериалу (например, юность Ариэль и ее первая встреча с Флаундером), что делает сериал и фильм независимыми друг от друга.

Производство и разработка

После успеха анимационного фильма компании Disney 1989 года, компания Walt Disney планировала создать детский телесериал для своего кабельного канала Disney Channel под названием «Остров Русалочки». В предложенном сериале должны были участвовать куклы из мастерской существ Джима Хенсона, взаимодействующие с «живой» Ариэль. Однако после безвременной кончины Джима Хенсона, а также производственных трудностей и в связи с резким ростом продаж видеоверсии «Русалочки» в 1990 и начале 1991 года, Disney тихо отказался от планов по созданию «Острова Русалочки» в пользу более амбициозного проекта: еженедельного анимационного сериала для CBS. Новое шоу рассказывало бы о приключениях Ариэль и её друзей до событий, показанных в фильме. Джейми Митчелл, художник и графический дизайнер, работавший над «Приключениями резиновых медвежат» Disney, был назначен продюсером и режиссёром нового сериала. Пэтси Кэмерон и Тедд Анасти были редакторами сценариев и написали почти все эпизоды второго и третьего сезонов шоу. Ранее они вместе работали над «Смурфиками» Hanna-Barbera, анимационным фильмом «Битлджус» и «Утиными историями» Disney. Некоторые художники и техники, работавшие над полнометражным фильмом, также внесли свой вклад в телесериал. Марк Диндал, руководитель отдела специальных анимационных эффектов для фильма, был консультантом по спецэффектам для телешоу. Робби Меркин, сотрудничавший с Аланом Менкеном и Говардом Эшманом в аранжировке песен для фильма, работал аранжировщиком и музыкальным продюсером первого сезона телешоу. Disney Animation Japan и Wang Film Productions на Тайване внесли свой вклад в анимацию для сериала.

Трансляция

Дебют шоу в сентябре 1992 года состоялся в виде получасового специального выпуска «Русалочка: сказка о ките». На следующий день, в субботу утром, состоялась его первая трансляция. Время показа было 8:30 утра, после еще одного нового мультсериала «Приключения Файвела в Америке», основанного на мультфильме «Американский хвост». Сериал «Русалочка» привлек значительное внимание средств массовой информации, включая несколько упоминаний на Entertainment Tonight, поскольку это был первый сериал, напрямую основанный на полнометражном анимационном фильме Disney, и редкий телевизионный мультфильм с сильной женской героиней. Шоу сохранило свой временной слот во время второго сезона в следующем году. В третьем сезоне сериал был перенесен на 8 часов утра и стал предшественником нового анимационного сериала Disney «Аладдин». Третий сезон стал последним произведенным сезоном; CBS отказалась от закупки новых эпизодов. 2 октября 1995 года Disney Channel начал повторно показывать сериал семь дней в неделю. Disney Channel транслировал сериал с 2 октября 1995 года по 29 сентября 2002 года и снова с 5 сентября 2006 года по 4 июля 2010 года. Он также транслировался на Toon Disney до 25 января 2008 года. Затем сериал показывали на Disney Junior с момента запуска канала в 2012 году до 2014 года. Однако в России Disney Channel продолжал транслировать сериал до закрытия канала в 2022 году.

Цифровые релизы

По состоянию на 24 августа 2018 года все 31 эпизод сериала доступны для покупки в iTunes Store и на Amazon Prime Video в двух томах в высоком разрешении (HD). Сериал, за исключением пилотного эпизода ("Whale of a Tale"), доступен на потоковой платформе Disney+ компании The Walt Disney Company с момента запуска сервиса 12 ноября 2019 года.

Критический отклик

Кэролайн Сиде из The A. V. Club высоко оценила развитие образа Ариэль на протяжении сериала, назвав персонажа понятным и захватывающим, и отметила: "Телесериал «Русалочка» наконец-то подарил Ариэль приключения, которых она заслуживает". Катерина Дейли из Screen Rant включила «Русалочку» в список "10 лучших телешоу Disney, основанных на фильмах", заявив: "Фильм по-прежнему увлекателен даже спустя 30 лет. То же самое можно сказать и об анимационном сериале 1992–1994 годов". К. Дж. Делл Антония из Common Sense Media поставила сериалу 2 из 5 звезд, написав: "Спин-офф разочарует всех, кроме преданных поклонников". После утверждения Халле Бейли на роль Ариэль в игровом ремейке «Русалочки» 1989 года, несколько журналистов обратили внимание на персонажа Габриэллы – глухую русалку небелого цвета кожи, появляющуюся в сериале. Сара Кепинс из MovieWeb заявила: "Габриэллу полюбили и приняли. Ее появление в мультсериале не вызвало негативной реакции и имело большое значение для многих людей".

Награды

+YearAwardCategoryNominee(s)ResultRef.1993 Дневная премия «Эмми»Выдающийся монтаж звука к фильмуТимоти Дж. Боркез, Брайан Ф. Марс, Джон О. Робинсон III, Майкл Гейслер, Майкл Голлом, Сэм Хорта, Том Йегер, Рик Фриман Выдающийся микс звука к фильмуТимоти Дж. БоркезПремия «Энни»Лучшая анимационная телевизионная программа«Русалочка»Премия «Humanitas»Детская анимация«Русалочка» (за "Eel Ectric City") «Русалочка» (за "Message In A Bottle") 1994 Дневная премия «Эмми»Выдающиеся достижения в монтаже звука к фильмуТимоти Дж. Боркез, Джон О. Робинсон III, Брайан Ф. Марс, Доминик Серто, Патрик Дж. Фоули, Кеннет Янг, Тимоти Дж. Гаррити, Том Йегер, Грег Лаплант, Майкл Гейслер, Крис Рабидо Выдающиеся достижения в музыкальном оформлении и композицииМарк Ваттерс Выдающийся микс звука к фильмуСкотт Браунли, Тимоти Дж. Гаррити, Тимоти Дж. Боркез Выдающийся монтаж звука к фильмуДжон О. Робинсон III, Брайан Ф. Марс, Чарльз Рыхвальский, Том Йегер, Дженнифер Мертенс, Майкл Гейслер, Грег Лаплант Выдающийся микс звука к фильмуТимоти Дж. Гаррити, Тимоти Дж. Боркез

Отделение

Сериал получил спин-офф под названием «Себастьян Краб», который выходил в эфир в качестве сегмента сериала «Марсупилами». В этих сегментах главную роль играет Себастьян, действие происходит за пределами моря, после свадьбы Ариэль и Эрика, показанной в фильме.