Введение
Бенедиктинский спред, или просто бенедиктин – это намазка, приготовленная из огурцов и сливочного сыра. Изобретенный в начале XX века, он может подаваться как самостоятельная закуска или использоваться в сэндвичах с мясом. Готовый бенедиктинский спред можно приобрести в некоторых продуктовых магазинах в районе Луисвилла, штат Кентукки. Хотя бенедиктин редко можно встретить в ресторанах за пределами Кентукки, о нем писали в таких национальных изданиях, как The New York Times, The Washington Post и Saveur Magazine, а также сообщали на мультимедийных платформах, таких как Food Network и NPR. В 2012 году сэндвич с бенедиктинским спредом был показан в программе Food Network "50 штатов, 50 сэндвичей", а также в телешоу знаменитых шеф-поваров Полы Дин и Дамарис Филлипс, в журнале Southern Living в июньском выпуске как один из "Лучших рецептов 2011 года", в журнале Garden & Gun и на сайте PopSugar.
Benedictine or benedictine spread is a spread made with cucumbers and cream cheese. Invented near the beginning of the 20th century, or combined with meat in a sandwich. This spread can be obtained pre made from some Louisville, Kentucky area grocery stores. Although benedictine is rarely seen in restaurants outside the state of Kentucky, it has been written about in articles in national publications such as The New York Times, The Washington Post, and Saveur Magazine, and also reported about on multimedia outlets such as the Food Network and NPR. A benedictine based sandwich was featured on the Food Network's 50 States 50 Sandwiches program in 2012, on the television shows of celebrity chefs Paula Deen and Damaris Phillips, in Southern Living magazine as one of June's "2011 Best Recipes" for their corresponding issue, in Garden & Gun magazine, and in PopSugar.
История
Бенедиктинский соус был изобретен в начале 20-го века Дженни Картер Бенедикт, кейтеринговой компанией, ресторатором и автором кулинарных книг в Луисвилле, штат Кентукки. В 1893 году Бенедикт открыла кухню для организации выездного обслуживания, а в 1900 году – ресторан и чайную комнату под названием Benedict's. Кулинарные книги Бенедикт до сих пор продаются спустя столетие после их первого издания. Например, ее книга "Голубая лента. Кулинарная книга", впервые опубликованная в 1902 году, неоднократно переиздавалась, в том числе и недавно, в 2008 году. Хотя в ранних изданиях этой книги рецепта соуса нет, он присутствует в издании 2022 года.