Введение
Книга Роберта Спенсера "Миф об исламской терпимости: как исламское право обращается с немусульманами" – это сборник из 63 эссе под редакцией Роберта Спенсера. В ней рассматривается история немусульманских народов во время и после завоевания их территорий мусульманами.
The Myth of Islamic Tolerance: How Islamic Law Treats Non Muslims is a collection of 63 essays edited by Robert Spencer. It deals with the history of non Muslim populations during and after the conquest of their lands by Muslims.
Обзор
Книга содержит 17 глав Бэт Йеор, а также эссе Ибн Варака, Валида Фареса, Дэвида Литтмана, Патрика Сукхдео и Марка Дюри. Авторы полагают, что современные взгляды мусульман формируются под влиянием догм ислама.
Главы
I. Исламская терпимость: миф и реальность
II. Исламское право по отношению к немусульманам
III. Исламская практика по отношению к немусульманам
IV. Миф и современная геополитика
V. Права человека и нарушения прав человека в Организации Объединенных Наций
VI. Миф в современном академическом и публичном дискурсе
II. Islamic law regarding non Muslims
III. Islamic practice regarding non Muslims
IV. The myth and contemporary geopolitics
V. Human Rights and Human Wrongs at the United Nations
VI. The Myth in contemporary academic and public discourse
Отзывы и восприятие
В ноябре 2004 года в рецензии на книгу в журнале Publishers Weekly отмечалось, что тема книги "заслуживает изучения", но в книге не объясняется, почему ислам "по своей сути нетерпим". В августе 2005 года в рецензии в Asia Times говорилось: "Книга «Миф об исламской терпимости» заслуживает внимания. Любое исследование современного ислама будет неполным без неё. В совокупности эссе раскрывают тревожный факт: знаменитая терпимость ислама к немусульманам на протяжении веков значительно уступала всеобъемлющему принятию. Однако книга полна грубых искажений и вопиющих упущений. В июньском выпуске журнала First Things говорилось, что книгу "можно охарактеризовать как развернутое обвинительное заключение против ислама и опровержение всё ещё распространённого утверждения о том, что ислам был и остаётся терпимым к меньшинствам". В марте 2007 года в журнале National Review Динеш Д’Суза описал книгу «Миф об исламской терпимости» как привлекательную для тех, кто хотел бы критиковать мусульман в целом за события 11 сентября. Он предположил, что в книге используется стратегия выборочных цитат из Корана, которую он называет "историей для чайников". В своей книге «За завесой» Иоаннис Гациоунис отмечает, что книге "трудно найти объективный баланс", поскольку она иногда упускает из виду сложности, одновременно избегая тенденции во многих кругах рассматривать рассматриваемый вопрос исключительно как нерелигиозный.
<blockquote> The Myth of Islamic Tolerance warrants our attention. Any study of contemporary Islam would be incomplete without it. Collectively, the essays expose an unsettling fact: that Islam's famed tolerance of non Muslims has over the centuries fallen well short of an embrace However, the book is full of flagrant distortions and glaring omissions. A review in the June 2006 issue of First Things said that the book "might be described as an extended bill of indictment against Islam and a debunking of the still commonly heard claim that Islam has been and is tolerant of minorities." Writing in National Review in March 2007, Dinesh D'Souza described The Myth of Islamic Tolerance as being attractive to those who would like to criticize Muslims at large for 9/11. He suggested that the book uses a strategy of selective quotations from the Koran, which he calls "history for dummies". In his book Beyond the Veneer, Ioannis Gatsiounis says that the book "struggles to find an enlightened balance", as it sometimes overlooks complexities while at the same time avoiding a trend in many circles of viewing the issue it addresses solely as a non religious one.