Т.О. Вудвард: Банкир, владелец скаковых лошадей и наследник состояния.
William Woodward Sr.
Т.О. Вудвард (1876-1953) – американский банкир и владелец скаковых лошадей. Наследник текстильной империи, выпускник Гарварда и юридической школы. История семьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский банкир и владелец скаковых лошадей (1876–1953)
American banker and racehorse owner (1876–1953)
TOC
Ранние годы
Вудвард родился в Нью-Йорке 7 апреля 1876 года. Он был сыном Сары Абагайл (урожденной Родман) Вудвард (1840–1913) и Уильяма Вудворда-младшего (1836–1889). Семья, уже известная как успешные текстильные торговцы, сделала свое состояние на продаже текстиля как правительству Союза, так и правительству Конфедерации; его отец был основателем Нью-Йоркской хлопковой биржи. Его дядя, Джеймс Т. Вудвард, был одним из главных финансистов, которые приобрели права на Панамский канал у Франции для Соединенных Штатов. Он получил образование в школе Катлера в Нью-Йорке, после чего готовился к поступлению в Гротон. Он учился в Гарвардском университете, который окончил в 1898 году, а затем в Гарвардской юридической школе, которую окончил в 1901 году. В 1901 году он был допущен к юридической практике. Он унаследовал банк, принадлежавший его отцу, и стал контролирующим акционером. Президент Central, Джордж У. Дэвисон, стал президентом нового объединения. Вудвард был председателем совета директоров с 1929 по 1933 год, когда вышел на пенсию. Его дядя Джеймс приобрел это имущество в 1898 году за неуказанную сумму. Унаследовав поместье, Вудвард превратил конный завод Belair Stud в одно из ведущих предприятий по разведению и скачкам чистокровных лошадей в Соединенных Штатах в 1930-х, 40-х и 50-х годах. В 1925 году Вудвард объединился с Артуром Б. Хэнкоком, Маршаллом Филдом III и Робертом А. Фэрберном, чтобы импортировать жеребца сэра Галлахада III в Соединенные Штаты для разведения на ферме Клейборн. Сэр Галлахад III четырежды становился лучшим производителем в Северной Америке и дал 60 победителей крупных призов, в том числе девять для Вудварда. Самым известным потомком сэра Галлахада III был Галлант Фокс, победитель Тройной короны, который, в свою очередь, стал отцом Омахи, также победителя Тройной короны, обе лошади были выращены и участвовали в скачках под руководством Вудварда. В 1950 году Вудвард был избран почетным членом Британского жокей-клуба.
Woodward was born in New York City on April 7, 1876. He was a son of Sarah Abagail (née Rodman) Woodward (1840–1913) and William Woodward Jr. (1836–1889), The family, who were already well established textile merchants, made their fortune in selling textiles to both the Unionist government and Confederate government, his father was the founder of the New York Cotton Exchange His uncle, James T. Woodward, was one of the chief financiers who acquired the rights for the Panama Canal from France for the United States. He was educated at the Cutler School in New York before preparing at Groton. He attended Harvard University, graduating in 1898, followed by Harvard Law School, where he graduated in 1901. In 1901, he was admitted to the bar. which the younger Woodward inherited, therefore owning a controlling interest in the bank. and Central's president, George W. Davison, became president of the new entity. Woodward served as chairman of the board from 1929 until his retirement in 1933. His uncle James had acquired it in 1898 for an undisclosed sum of money. Upon inheriting the property, Woodward built the Belair Stud into one of the dominant breeding and thoroughbred horse racing operations in the United States during the 1930s, 40s, and 50s. In 1925, Woodward joined Arthur B. Hancock, Marshall Field III and Robert A. Fairbairn to import the stallion Sir Gallahad III into the United States to stand at Claiborne Farm. Sir Gallahad III would become a four time leading sire in North America and would sire 60 stakes winners, including nine for Woodward. Sir Gallahad III's most famous offspring was Triple Crown winner Gallant Fox, who would in turn sire Triple Crown winner Omaha, both bred and raced by Woodward. In 1950, Woodward was elected an honorary member of the British Jockey Club.
Личная жизнь
В 1903 году Вудворд встретил Элси Огден Крайдер (1882–1981) в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк. Они поженились в церкви Грейс в Нью-Йорке 24 октября 1904 года. Младшая сестра Элси, Эдит, была женой Фредерика Лотропа Эймса-младшего, а её тётя, бывшая Мэри Хон Огден, – женой Чарльза Фрэнсиса Адамса-младшего (внука президента Джона Квинси Адамса). У них родились один сын и четыре дочери, в том числе: дочь, вышедшая замуж за Томаса Мура Бэнкрофта в 1929 году; Элизабет Огден Вудворд (1907–1986), которая вышла замуж за Роберта Ливингстона Стивенса (1907–1972) в 1928 году. Они развелись в 1935 году, и она вышла замуж за Джона Тиле Пратта-младшего, сына Джона Тиле Пратта, в том же году. После его смерти в 1969 году она вышла замуж за основателя горнолыжного курорта Скво-Вэлли, Александра Кокрана Кушинга, в 1971 году. Сара Вудворд (1910–1991), которая вышла замуж за Чарльза Артура Мура III (1909–1989) в 1936 году. Они развелись, и она вышла замуж за Маршалла Кристофера Сеуолла (1908–1983) в 1949 году. Этель Вудворд (род. 1914), которая вышла замуж за Филиппа де Круассе (1912–1965), сына французского драматурга Франсиса де Круассе, в 1941 году. Его племянником был граф Филипп де Монтебелло, а сестрой – Мария Лаур, виконтесса де Ноайль. После рождения двух сыновей Этель и Филипп развелись, и он женился на Жаклин де ла Шоме (после его смерти в 1965 году Жаклин стала третьей женой актера Юла Бриннера). Уильям Вудворд-младший (1920–1955), женившийся на Энн Кроуэлл в 1943 году. В 1955 году Энн застрелила Уильяма, полагая, что он вор. Позже она покончила с собой в 1975 году, после публикации Трумэном Капоте рассказа, в котором она была изображена как роковая женщина. В 1908 году они жили по адресу: 11 West 51st Street в Нью-Йорке и имели летнюю резиденцию в Маунт-Киско, штат Нью-Йорк. Около 1910 года они приобрели поместье The Cloisters на Ochre Point в Ньюпорте, штат Род-Айленд, ранее принадлежавшее Кэтрин Лориллард Керночан, спроектированное архитектором Дж. Д. Джонстоном около 1885 года. Вудворды наняли нью-йоркских архитекторов Delano & Aldrich для проведения масштабной реконструкции, которая была завершена к 1914 году. Дом был снесен в 1950 году, а участок был разделен на более мелкие участки под современную застройку. Семья также переехала из своего дома на 51-й улице в дом по адресу 9 East 86th Street, который Вудворд приобрел у Уильяма Изелина в 1916 году за 200 000 долларов и вновь обратился к Delano & Aldrich для проектирования и строительства новой резиденции. Вудворд умер 25 сентября 1953 года в возрасте 77 лет в своем доме на Манхэттене. После похорон в епископальной церкви Святого Иакова на Манхэттене он был похоронен на кладбище Вудлоун в Бронксе. Он оставил своё состояние сыну, Уильяму Вудворду-младшему, чья преждевременная смерть два года спустя, в 1955 году, положила конец существованию Belair Stud. Его вдова, считавшаяся «одной из последних великих дам нью-йоркского общества», умерла в своей квартире в Waldorf Towers, где она жила с 1956 года, в 1981 году. В 2016 году Вудворд был посмертно включен в Национальный музей скачек и Зал славы как выдающаяся фигура в мире скачек.
In 1903, Woodward met Elsie Ogden Cryder (1882–1981) at Saratoga Springs, New York, They were married at Grace Church in New York on October 24, 1904. Elsie's younger sister Edith was the wife of Frederick Lothrop Ames Jr. and her aunt, the former Mary Hone Ogden, was the wife of Charles Francis Adams Jr. (the grandson of president John Quincy Adams). Together, they were the parents of one son and four daughters, including: who married Thomas Moore Bancroft in 1929. Elizabeth Ogden Woodward (1907–1986), who married Robert Livingston Stevens (1907–1972) in 1928. They divorced in 1935, and she married John Teele Pratt Jr., a son of John Teele Pratt, in 1935. After his death in 1969, she married Squaw Valley Ski Resort founder Alexander Cochrane Cushing in 1971. Sarah Woodward (1910–1991), who married Charles Arthur Moore III (1909–1989) in 1936. They divorced and she married Marshall Christopher Sewall (1908–1983) in 1949. Ethel Woodward (b. 1914), who married Philippe de Croisset (1912–1965), a son of French playwright Francis de Croisset, in 1941. His nephew was Count Philippe de Montebello and his sister was Marie Laure, Vicomtesse de Noailles. After having two sons, Ethel and Philippe divorced and he married Jacqueline de la Chaume (after his death in 1965, Jacqueline became the third wife of actor Yul Brynner). William Woodward Jr. (1920–1955), who married Ann Crowell in 1943. In 1955 Ann shot and killed William, reportedly thinking him a burglar. She later committed suicide in 1975, after Truman Capote published a story that "depicted her as a murderous vamp." In 1908, they lived at 11 West 51st Street in New York City and had a summer home in Mount Kisco, New York. Around 1910, they purchased The Cloisters on Ochre Point in Newport, Rhode Island, the former estate of Catherine Lorillard Kernochan, which had been designed by architect J. D. Johnston around 1885. The Woodwards hired New York architects Delano & Aldrich to complete a major renovation, which was completed by 1914. The home was torn down in 1950 and the site was divided into smaller parcels for contemporary homes. The family also relocated from their 51st Street residence to 9 East 86th Street, which Woodward had purchased for $200,000 from William E. Iselin in 1916 and, again, hired architects Delano & Aldrich to design and build him a residence. Woodward died on September 25, 1953, aged 77, at his home in Manhattan. After a funeral at St. James Episcopal Church in Manhattan, he was buried at Woodlawn Cemetery, Bronx. He left the estate to his son, William Woodward Jr., whose untimely death two years later in 1955 saw the end of Belair Stud. His widow, considered "one of the last grandes dames of New York society", died in her apartment at The Waldorf Towers, where she had lived since 1956, in 1981. In 2016, Woodward was inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame as a Pillar of the Turf.