Градо: История и современность «Острова Солнца»

Введение

Градо (; ; ; Gradus) — город и коммуна (муниципалитет) с населением 8064 жителя в региональной децентрализованной структуре Гориция в северо-восточном итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, расположенный на острове и прилегающем полуострове Адриатического моря между Венецией и Триестом. Территория муниципалитета Градо простирается между устьем реки Изонцо, Адриатическим морем и лагуной Градо, занимая площадь около 90 квадратных километров между Порто-Бусо и Фоссалоном. Характерной чертой лагуны является наличие *казонов* (традиционных построек), представляющих собой простые дома с соломенной крышей, которые в прошлом использовались рыбаками из Градо, долгое время остававшимися в лагуне и возвращавшимися на остров Градо только в холодное время года. Когда-то будучи преимущественно рыболовным центром, сегодня Градо — популярное туристическое направление, широко известное как L'Isola del Sole («Остров Солнца»). Город также знаменит как курорт: с 1873 года на острове действует морской приют для детей — Ospizio Marino, основанный по инициативе доктора Джузеппе Бареллаи, поскольку климат и окружающая среда острова благоприятны для лечения некоторых детских заболеваний. Впоследствии Градо стал предпочтительным местом для морских тепловых процедур, особенно среди австрийского населения. Вместе с Марано Лагунаре, Градо является центром лагуны Марано Градо, известной своей нетронутой природой. В Градо родился Биаджио Марин, поэт, воспевавший остров на местном венецианском диалекте.

История

В римские времена город, известный как ad Aquae Gradatae, был первым портом для кораблей, входящих в Натиссу (Натисон), направлявшихся вверх по течению к Аквилее. В последние годы Западной Римской империи многие люди бежали из Аквилеи в Градо, чтобы найти более безопасное место, лучше защищенное от вторжений с востока. В 452 году Никетас, епископ Аквилеи, ненадолго нашел убежище в Градо; к тому же периоду относится самое раннее строительство первого собора Градо, первой церкви Санта-Мария-делле-Грации и баптистерия. Градо был базой флота патриархата. В 568 году, после вторжения ломбардов, захвативших соседнюю Аквилею, митрополит Павел I Аквилейский нашел убежище в Градо, который оставался под византийским правлением. Поскольку Аквилея оставалась в руках ломбардов, Градо стал постоянной резиденцией аквилейских патриархов-митрополитов, а перенос аквилейской кафедры в Градо был оформлен в 579 году. Таким образом, Градо стал также известен как Новая Аквилея. В начале VII века в старой Аквилее был избран конкурирующий патриарх, и с тех пор две линии аквилейских патриархов существовали на протяжении всего Средневековья: одна в Новой Аквилее (Градо) с юрисдикцией над прибрежными регионами, контролируемыми Византией (включая Венецианскую лагуну), а другая в старой Аквилее (позже переместившейся в Кормонс, а затем в Чивидале) с юрисдикцией над внутренними территориями, находившимися под властью ломбардов. После этого последовал длительный спор о власти двух патриархов. В 993 году патриарх Попо из старой Аквилеи захватил Градо, но не смог удержать его. Вопрос был окончательно решен в 1027 году, когда папа подтвердил юрисдикцию кафедры Новой Аквилеи над Градо и Венецианской провинцией. В 1451 году папа Николай V перенес резиденцию патриархата из Градо в Венецию. Сократившись до небольшого поселка, Градо был разграблен англичанами, которые сожгли городские архивы в 1810 году, а французами – в 1812 году. В 1815 году Градо был присоединен к Австрии и оставался в ее составе до 1918 года, когда после победы Италии в Первой мировой войне он был передан Италии. В районе Белведера, где суша прерывается и уступает место лагуне, можно было сесть на корабль, чтобы добраться до острова Градо. Впоследствии последовало развитие туризма и городской инфраструктуры, и в 1905 году посреди лагуны была построена дорога, соединяющая две части территории. В 1936 году Градо был окончательно соединен с материком посредством строительства разводного моста, что положило конец изоляции острова.

In Roman times the city, known as ad Aquae Gradatae, was the first port for ships entering the Natissa (Natisone), headed upstream to Aquileia. During the late years of the Western Roman Empire many people fled from Aquileia to Grado in order to find a safer place, more protected from the invasions coming from the east. In 452, Nicetas, Bishop of Aquileia, took refuge briefly at Grado; of the same period is the earliest construction of Grado's first cathedral, the first church of Santa Maria delle Grazie, and the baptistery. Grado was the home base of the patriarchate's fleet. In 568, after the invasion of the Lombards who captured neighboring Aquileia, metropolitan Paulinus I of Aquileia found refuge in Grado that remained under Byzantine rule. Since Aquileia remained in Lombard hands, Grado became permanent residence of Aquileian metropolitans patriarchs, and the transfer of Aquileian see to Grado was formalized in 579. Thus Grado became also known as the New Aquileia. At the beginning of the 7th century, a rival patriarch was elected in the old Aquileia, and since that time two lines of Aquileian patriarchs continued throughout the middle ages, one in New Aquileia (Grado) with jurisdiction over the Byzantine controlled coastal regions (including the Venetian Lagoon), and the other in old Aquileia (later moved to Cormons, and then to Cividale), with jurisdiction over the Lombard held interior. A long lasting dispute over the authority of the two patriarchs ensued. In 993, the patriarch Popo of the old Aquileia conquered Grado but was unable to keep possession of it. The matter was settled only in 1027 when the pope confirmed jurisdiction of the See of new Aquileia over Grado and the Venetian province. The seat of the patriarchate was transferred from Grado to Venice in 1451 by Pope Nicholas V. Reduced to a minor hamlet, Grado was sacked by the English, who burned the city archives in 1810 and by the French in 1812. Grado was acquired by Austria in 1815, to which it belonged until 1918 when it was ceded to Italy after its victory in World War I. In the Belvedere area where the land is interrupted and gives way to the lagoon, it was possible to embark to reach the island of Grado. Subsequently, there was a tourist and urban development and in 1905 a road was built in the middle of the lagoon to connect the two parts of the territory. In 1936 Grado was definitively connected to the mainland through the construction of a swing bridge which put an end to the isolation of the island.

Курортный город

Сегодня Градо привлекает множество туристов каждый год, которые останавливаются в отелях и кемпингах. Главной достопримечательностью является большой аквапарк, принадлежащий и управляемый муниципальной корпорацией, с крытыми и открытыми бассейнами, а также оздоровительным центром, предлагающим спа-услуги. В городе также сохранился прекрасно обустроенный пешеходный центр с множеством магазинов, баров и ресторанов. Градо предлагает возможности для различных видов спорта, включая теннис, виндсерфинг и гольф. Из Градо можно отправиться на лодочных экскурсиях в лагуну Градо и посетить множество островов внутри неё, например, Барбану.